what time does the train leave
a qué hora sale el tren
training leave oor Spaans
training leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
licencia para formación
permiso de formación
The opportunities for parental and training leave were enlarged.
Se ampliaron las posibilidades de permiso parental y permiso de formación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your train leaves in 10 minutes.
personas muertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An hour later, a train leaves from New York to Boston.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosLiterature Literature
Time on training leave is assimilated to working time.
No sé cómo decirloUN-2 UN-2
He is always struck by an acute loneliness as the train leaves the woman far behind.
No, no sé cómo jugarLiterature Literature
There's a train leaving for Milan in just about an hour.
Podría decir lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trains leaving the Cairo station for British Palestine overflowed with passengers and baggage.
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?Literature Literature
You had better hurry. The train leaves at three.
Ámbito de aplicacióntatoeba tatoeba
But remember: the trains leave on time and if you’re a second late, you’ll miss a long trip.”
Claro, usted es un hombre de negocios.?Literature Literature
My train leaves at 10 AM, tomorrow.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, Mrs Burton, what time did the first train leave?
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve got a wagon train leaving for the Black Hills tonight
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoopensubtitles2 opensubtitles2
How long till the train leaves?
Mil, usted otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When does the train leave Union Station?”
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosLiterature Literature
Well... Well, my train leaves in half an hour. ( GASPS ) Uh... Oh...
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Rome train leaves in 15 minutes.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How soon will the train leave?
He elegido un bonito título para mi artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Train leaves Piccadilly at six tomorrow night.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagLiterature Literature
Help, cherished me.The train leaves in one hour
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosopensubtitles2 opensubtitles2
There's an ETR train leaving for Rome in ten minutes.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoLiterature Literature
“My train leaves in half an hour.”
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
We’ll have a coupe of champagne before the train leaves.”
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosLiterature Literature
The train leaves early in the morning
Estoy harto de sacrificarme por tiopensubtitles2 opensubtitles2
‘So, what time’s our train leaving?’
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasLiterature Literature
The train leaves in five minutes.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must find out when the next train leaves for Moscow.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12797 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.