Internet training site
sitio Internet de formación
training Internet site oor Spaans
training Internet site
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sitio Internet de formación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Currently, all peacekeeping missions have access to guidance materials on the Department of Peacekeeping Operations Intranet site; in # materials will also be available from the Department's Internet training site
Sólo voy a mirarMultiUn MultiUn
Consultancy relating to the use of Internet sites (training)
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;tmClass tmClass
Currently, all peacekeeping missions have access to guidance materials on the Department of Peacekeeping Operations Intranet site; in 2009, materials will also be available from the Department’s Internet training site.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoUN-2 UN-2
The materials will be made available to all Member States and peacekeeping training institutions on an Internet site in
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?MultiUn MultiUn
The materials will be made available to all Member States and peacekeeping training institutions on an Internet site in 2009.
No lo sabemosUN-2 UN-2
- supporting SME to improve Internet sites, by research, training and innovative content (e.g. digital images, links, etc.),
Planificación de la producciónEurLex-2 EurLex-2
Your rapporteur therefore stresses the need for the following to be developed and widely disseminated: a handbook of shared good practices, internet sites, training for agencies of national authorities, platforms, etc.
Creo en Dios, por ciertonot-set not-set
By early # the majority of training guidance materials and other information for the predeployment training of military and police personnel will be available to Member States and peacekeeping training institutions on an Internet site
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteMultiUn MultiUn
Information is delivered to users Delivery of information to users is made primarily through the Convention Internet web site, training workshops and hard-copy and CD-ROM mailings
El corazón también decide lo que el pito quiereMultiUn MultiUn
By early 2009, the majority of training guidance materials and other information for the predeployment training of military and police personnel will be available to Member States and peacekeeping training institutions on an Internet site.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueUN-2 UN-2
Materials included a variety of books, brochures, games, audio-visual materials, Internet sites, teacher-training manuals, instructional kits and packets, often in local languages and frequently linked to the message of Manifesto
Pero yo ya he cenadoMultiUn MultiUn
c) National machineries in # to # pilot countries per region trained in the use of Internet web sites for information resources, information sharing, information dissemination and distance learning
¿ Tenía problemas de intestino?MultiUn MultiUn
Materials included a variety of books, brochures, games, audio-visual materials, Internet sites, teacher-training manuals, instructional kits and packets, often in local languages and frequently linked to the message of Manifesto 2000.
Es un placer conocerlo, John.VolveréUN-2 UN-2
National machineries in 5 to 10 pilot countries per region trained in the use of Internet web sites for information resources, information sharing, information dissemination and distance learning;
Diría que lo comprendióUN-2 UN-2
- establishing public-access Internet sites and carrying out on-the-spot training of employees in information-society skills,
RepetidamenteEurLex-2 EurLex-2
UNIFEM is expanding access to information via publication of case studies and training materials, and expansion of web sites and training for groups in Internet use- particularly in local languages- as illustrated through the launch of Arab Women Connect
Gump, mira qué tetasMultiUn MultiUn
UNIFEM is expanding access to information via publication of case studies and training materials, and expansion of web sites and training for groups in Internet use — particularly in local languages — as illustrated through the launch of Arab Women Connect;
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?UN-2 UN-2
Management, namely updating and maintenance of Internet sites providing information on further medical training, in particular in the field of cardiology
Para ello debe tener una puerta abierta al maltmClass tmClass
Internet site with restricted access area for long-distance training (e-learning), downloading of technical manuals, software and forums.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosCommon crawl Common crawl
Currently, BOSCO focuses on developing and facilitating Web 2.0 training, online digital ethnography and collaborative online communication mediums between Internet sites.
No puedo seguir asíglobalvoices globalvoices
training expenditure related to publications and information, associated Internet sites and the purchase of teaching equipment, subscriptions and licences for distance teaching, books, press and multimedia products
Braxton te admirabaoj4 oj4
training expenditure related to publications and information, associated Internet sites and the purchase of teaching equipment, subscriptions and licences for distance teaching, books, press and multimedia products
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseoj4 oj4
260 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.