transport staff oor Spaans
transport staff
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
personal de transporte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The newly acquired buses would now be used for patrolling and to transport staff to and from work.
Cierra el culoUN-2 UN-2
The balance of eight Transport staff will be stationed in Mombasa or, when possible, Mogadishu.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíUN-2 UN-2
Thus, the Transport Services Unit transported staff to and from work.
Me arriesgaréUN-2 UN-2
Discontinuation of practice of tasking aircraft to transport staff on non‐official business
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoUN-2 UN-2
One new Driver for transporting staff to various locations
Linda corbataUN-2 UN-2
‘The commander’s written orders were that one motor vehicle was to be kept for the transport staff.’
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
• transporting staff home after a work period;
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Convenient to S-bahn, U-bahn, and bus transportation. Staff very pleasant and helpful.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosCommon crawl Common crawl
The balance of eight Transport staff will be stationed in Mombasa or, when possible, Mogadishu
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesMultiUn MultiUn
It was another ferry, carrying transport staff from Birkenhead to Liverpool.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorLiterature Literature
So I scrawled TRANS for “transport staff.”
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?Literature Literature
In the West Bank, Palestine Liberation Organization (PLO) camp services committees prevented Agency vehicles from transporting staff to and from work.
Se que solo soy un niño para tiUN-2 UN-2
Agree guidelines for advice to travellers, air and other transport staff likely to be occupationally exposed, health care staff and the public.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaEurLex-2 EurLex-2
higher outlay on transport, staff training and greater warehousing capacity than businesses in continental Europe: this increases overheads and so reduces competitiveness;
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másEurLex-2 EurLex-2
With the backdrop of the deteriorating security situation in Afghanistan, the soft-skin vehicles have proven to be unsafe for transporting staff members
Esta noche no volveráMultiUn MultiUn
With the backdrop of the deteriorating security situation in Afghanistan, the soft-skin vehicles have proven to be unsafe for transporting staff members.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?UN-2 UN-2
For the purpose of comparison, listed below are some examples (it must be understood that these are opinions provided by various transport staff
Cortó el césped # veces para comprárselaMultiUn MultiUn
Travel of transport staff members from regional offices to headquarters for administrative purposes, such as contract renewal, renewal of identification cards and driving permits
Papá, fue difícil crecer sin tiUN-2 UN-2
For example, transport staff on the ground in areas affected by an incident may need to use mobile phones to communicate with a control centre.
Gail Chávez, la compañera de BetsyEurLex-2 EurLex-2
For example, transport staff on the ground in areas affected by an incident may need to use mobile phones to communicate with a control centre
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaoj4 oj4
This includes reports of discrimination by public transport staff, which can sometimes go so far as staff refusing to provide the service to foreign users
Untranslated subtitleMultiUn MultiUn
Carrier's liability means that their requests for asylum cannot be examined in the EU. Instead they are dealt with by airline, airport and other transport staff.
Sabes cómoesnot-set not-set
A daily shuttle service will operate seven days a week, transporting staff to and from work, together with a bus service transporting personnel inside the four supercamps.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasUN-2 UN-2
A daily shuttle service will operate seven days a week, transporting staff to and from work, together with a bus service transporting personnel inside the four supercamps.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designarvinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresUN-2 UN-2
Regular training for transport staff, including exercises simulating terrorist incidents and involving all the relevant agencies, is invaluable, especially in dealing with the immediate aftermath of an attack.
Tengo tu gorraEurLex-2 EurLex-2
6092 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.