triglyceride oor Spaans

triglyceride

/tɹʌɪˈɡlɪsəɹʌɪd/ naamwoord

(chemistry) A lipid, an ester of glycerol and three fatty acids (the same or different); the major constituent of animal and vegetable fats.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el triglicérido

Cholesterol and triglycerides did not show variations, which could indicate a lesser cardiovascular risk.
El colesterol y los triglicéridos no mostraron variaciones lo que podría indicar menor ricsgo cardiovascular.

triglicérido

naamwoord manlike

lipid, ester of glycerol and three fatty acids

It would need to be the triglyceride form, which is edible, but that's not available.
Tendría que ser en forma de triglicéridos, que es comestible, pero no se encuentra.

Soortgelyke frases

butyryl triglyceride
butirina

triglyceride lipase
lipasa · triacilglicerol lipasa · tributirasa · triglicérido lipasa

synthetic triglyceride
triglicérido sintético

triglycerides
triacilgliceroles · triglicéridos

voorbeelde

Forty-eight subjects of both sexes were studied, half of them, with basal triglycerides above 200mg/dl, who ingested a standardized lipidic load (breakfast with 30g of fat) and then they were followed during seven hours gathering total blood every hour to determine the level of postprandial triglycerides and the postprandial lipemia values.
Se estudiaron 48 sujetos de uno y otro género, con triglicéridos basales mayores a 200mg/dL, que ingirieron una carga lipídica estandarizada (desayuno con 30g de grasa) y fueron seguidos durante siete horas recolectando sangre total cada hora para determinar los triglicéridos postprandiales y con estos datos hallar la magnitud de la lipemia postprandial.

Furthermore, in the higher physical fitness groups there was an inverse correlation with the metabolic syndrome risk factors such as BMI, waist cicumference, glycemia, triglycerides and arterial index in both genders.
Además, una asociación inversa en los grupos de mayor aptitud física sobre los factores de riesgo de síndrome metabólico como índice de masa corporal, circunferencia de cintura, glicemia, triglicéridos e índice arterial, en ambos géneros.

Standard triglyceride of caproic acid, at least 99 % pure
Patrón de triglicérido de ácido caproico, con una pureza mínima del 99 %

Triglycerides Medium Chain 1qs Capsule, Lecithin Soya 1qs Capsule, Omega-3-Acid Ethyl Esters 90 1000 mg Capsule
Triglicéridos de la cadena media 1qs Cápsulas, Lecitina de soya 1qs Cápsulas, Ésteres etílicos de ácidos omega-3 al 90 % 1000 mg Cápsulas

or 10 grams of ethyl ester of butyric acid and 1,1 kilogram of triglycerides of enanthic (n-heptanoic) acid, at least 95 % pure, calculated as triglycerides on the product ready for incorporation, with a maximum acid value of 0,3 %, a saponification number between 385 and 395, and a 95 % minimum content of enanthic acid in the esterified acid part;
bien 10 gramos de éster etílico del ácido butírico y 1,1 kilogramos de triglicéridos del ácido oenántico (n-heptanoico) con un grado de pureza de al menos el 95 %, calculado en triglicéridos en el producto listo para ser incorporado, un índice de acidez máximo del 0,3 %, un índice de saponificación de entre 385 y 395, y cuya parte ácida esterificada esté constituida por un mínimo del 95 % de ácido oenántico;

In the BRI of men and women differences were only found in total cholesterol levels and total / HDL cholesterol and triglycerides / HDL cholesterol.
En los IBR de hombres y mujeres sólo se hallaron diferencias en el colesterol total y los índices colesterol total/cholesterol HDL y triglicéridos/cholesterol HDL.

The triglyceride spectrum standardized to 100 with the cholesterol is thereby influenced only to a negligible extent.
El aspecto de triglicéridos normalizado a 100 cm con el colesterol se ve así influido sólo en una proporción despreciable.

That monitoring and recording system shall include the determination of the content of intact GTH as triglyceride in a cleaned petroleum-ether 40-70 extract of GTH from samples taken at regular intervals.
Dicho sistema de control y registro incluirá la determinación del contenido de GTH intacto como triglicérido en un extracto de GTH lavado con éter de petróleo 40-70 de las muestras tomadas periódicamente.

electrolyte imbalance (including hypokalaemia and hyponatraemia, see section #), hyperuricaemia, glycosuria, hyperglycaemia, increases in cholesterol and triglycerides
Desequilibrio electrolítico (incluyendo hipopotasemia e hiponatremia, ver sección #), hiperuricemia, glucosuria, hiperglicemia, incremento de los niveles de colesterol y triglicéridos

Draw the products expected when this triglyceride reacts with the following reagents.
Dibuje los productos esperados cuando este triglicérido reacciona con los siguientes reactivos.

Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured:
Ceras vegetales (excepto los triglicéridos), cera de abejas o de otros insectos y esperma de ballena o de otros cetáceos (espermaceti), incluso refinadas o coloreadas:

Sucroglycerides are produced by reacting sucrose with an edible fat or oil to produce a mixture of essentially mono-, di- and triesters of sucrose and fatty acids together with residual mono-, di- and triglycerides from fat or oil.
Los sucroglicéridos se obtienen por reacción de sacarosa con un aceite o grasa alimenticia, lo que da esencialmente mono-, di- y triésteres de sacarosa y de ácidos grasos mezclados con mono- di- y triglicéridos residuales de grasas o de aceites.

Oils falling within the subheading must have a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 2,0 %, a sum of transoleic isomers lower than 0,4 % and a sum of translinoleic + translinolenic isomers lower than 0,35 % and a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 that does not exceed 0,5.
Los aceites de la presente subpartida deben tener un contenido de ácidos grasos saturados en la posición 2 de los triglicéridos inferior o igual a 2,0 %, la suma de isómeros transoleicos inferior a 0,40 % y la de los isómeros translinoleicos + translinolénicos inferior a 0,35 % y una diferencia entre la composición según la HPLC y la composición teórica de los triglicéridos de ECN42 inferior o igual a 0,5.

Adults The most frequently (seen in # % of patients) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section #), glucosuria, increased appetite, dizziness, akathisia, parkinsonism (see section #), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic transaminases (see section #), rash, asthenia, fatigue and oedema
Reacciones adversas Adultos Las reacciones notificadas más frecuentemente (observadas en %de los pacientes) asociadas al uso # de olanzapina en ensayos clínicos fueron somnolencia, aumento de peso, eosinofilia, aumento de los niveles de prolactina, colesterol, glucosa y triglicéridos (ver sección #), glucosuria, aumento del apetito, mareos, acatisia, parkinsonismo (ver sección #), discinesia, hipotensión ortostática, efectos anticolinérgicos, aumentos asintomáticos y transitorios de las transaminasas hepáticas (ver sección #), exantema, astenia, cansancio y edema

Vegetable waxes (excluding triglycerides)
Ceras vegetales (excepto triglicéridos)

The ingredient consists primarily of wax esters (> 85 %) with minor amounts of triglycerides and other neutral lipids.
El ingrediente se compone principalmente de ésteres de cera (> 85 %) con pequeñas cantidades de triglicéridos y otros lípidos neutros.

Long-term exposure (at least # weeks) The proportion of patients who had adverse, clinically significant changes in weight gain, glucose, total/LDL/HDL cholesterol or triglycerides increased over time
Exposición a largo plazo (al menos # semanas) La proporción de pacientes que presentaron un cambio negativo clínicamente significativo en el aumento de peso o en los niveles de glucosa, colesterol total/LDL/HDL o triglicéridos aumentó con el tiempo

If an unknown foreign fat is added to milk fat, the mean S-value of the different foreign fats for the Total formula is chosen for SF; this mean S-value is obtained by inserting the triglyceride data of the pure foreign fats in this formula and by calculating a mean value (SF = 7,46).
Si se añade a la grasa láctea una grasa extraña desconocida, se elige para SF el valor medio de S de las distintas grasas extrañas para la fórmula total; este valor medio de S de las distintas grasas extrañas para la fórmula total; este valor medio de S se obtiene introduciendo los datos de los triglicéridos de las grasas extrañas puras en esta fórmula y calculando un valor medio (SF = 7,46).

- in a proportion of at least 1 %, the triglycerides of enanthic acid (n-heptanoic acid C7) at least 95 % pure, calculated as triglycerides on the product ready for incorporation, with a maximum acid value of 0,3, and a saponification number between 385 and 395, the esterified acid part being composed of at least 95 % of enanthic acid,
b) - bien, en una proporción del 1 % como mínimo, los triglicéridos del ácido oenántico (n-heptanoico (C7), con un grado de pureza del 95 % como mínimo, calculado en triglicéridos sobre el producto listo para incorporarse, y con un índice máximo del 0,3 % y un índice de saponificación comprendido entre 385 y 395 y cuya parte de ácidos esterificados esté constituida por un 95 %, como mínimo, de ácido oenántico),

Determination of the composition of triglycerides with ECN42 (difference between the HPLC data and theoretical content)
Determinación del contenido de triglicéridos con ECN42 (diferencia entre composición real y composición teórica)

a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN# of # or less
una diferencia entre la composición según la HPLC y la composición teórica de los triglicéridos de ECN# inferior o igual a

(a) Glycerol, a three-carbon alcohol found in both triglycerides and phospholipids.
(a) Glicerol, un alcohol de tres carbonos que se encuentra tanto en los triglicéridos como en los fosfolípidos.

The objective of the medical treatment is to increase the activity of lipoproteinlipasa and to increase the degradation of chylomicrones; diminishing therefore the serum triglycerides values of at levels smaller to 500 even to less of 200mg/dl if it is possible with different strategies, among them the insulin.
El objetivo del tratamiento médico es aumentar la actividad de la lipoproteinlipasa y aumentar la degradación de los quilomicrones; disminuyendo así los valores plasmáticos de triglicéridos a niveles menores a 500 mg/dl incluso a menos de 200 mg/dl si es posible con diferentes estrategias, entre ellas la insulina.

For detecting different foreign fats Table 2 shows different triglyceride formulae.
Para detectar distintas grasas extrañas, el cuadro 2 presenta diferentes fórmulas de triglicéridos.

In this work, the behavior of the CaO as a potential catalyst for the transesterification of triglyceride towards biodiesel production was studied.
En este trabajo se estudió el comportamiento del CaO como potencial catalizador en la transesterificación de trigliceridos para la producción de biodiesel.