not a true bill
no ha lugar a procesamiento
true oor Spaans
true
en
Legitimate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
verdadero
en
concurring with a given set of facts
It is not till we lose our health that we realize its true value.
No es sino hasta que perdemos nuestra salud que nos damos cuenta de su verdadero valor.
cierto
en
concurring with a given set of facts
Assuming your story is true, what should I do?
Asumiendo que tu historia es cierta, ¿qué debería hacer yo?
auténtico
en
Genuine
A true scientist would not think like that.
Un auténtico científico no pensaría así.
En 66 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
correcto · real · leal · verdad · fiel · genuino · exacto · puro · legítimo · honrado · veraz · verídico · claro · justo · efectivo · franco · concreto · bien · serio · acendrado · alinear · centrado · certeramente · ciertas · cierto, -a · con mayúsculas · con sinceridad · de forma precisa · de ley · efectivos · incondicional · literalmente · perfecto · preciso · real como la vida misma · reales · sincero · verdaderamente · válido · evidente · recto · resultar · original · absoluto · estricto · afinado · castizo · tieso · positivo · directo · derecho · de verdad · justificado · true · lógico · sospechar · visible · uniforme · equilibrar · regular · acertado · buen · cierta · consumado · en realidad · verdadera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
TRUE
en
one of two states of a Boolean variable; logic 1.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
verdad
Try to find out if everything he said is true.
Trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
True
en
True (Mika Nakashima album)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
fiel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
True Rom he might be, even to knowing the Great Tongue.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
A true piece of history, Scully.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this spirited defence of Agathe rang true, and I liked him a little better for it.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasLiterature Literature
‘No, they can’t,’ Joona replies, even though they both know it isn’t true.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosLiterature Literature
True, they were lost at such an early age that their names were no more than a memory forgotten.
Me acompañará en tu lugarLiterature Literature
She had a copy of the letter I’d written to Bernard and asked if it were true.
Willie, ¿ viste eso?Literature Literature
As he had so often told Vader, the Force was the true power in the universe.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!Literature Literature
“True, virginity is good, but it has been shown that chastity after childbirth is great.”
Llevemos nuestros traseros adentroLiterature Literature
Amendment 9 Proposal for a regulation Recital 29 Text proposed by the Commission Amendment (29) The indication of the country of origin or of the place of provenance of a food should be provided whenever its absence is likely to mislead consumers as to the true country of origin or place of provenance of that product.
No te lo tomes a pechonot-set not-set
That is the way true emotional healing works.
Frotis de sangre en todo esta paredLiterature Literature
Who would be enchanted to serve you; who would be so true, so zealous, and so faithful, every day!
Alimaña vil y rastreraLiterature Literature
Supply side (82) While it is true that the big suppliers of sanitary towels operate in several Member States and EFTA countries, it cannot be disregarded that there are 'home markets' for each supplier and that market shares vary significantly even between neighbouring countries.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienEurLex-2 EurLex-2
This is also true for the ACK character sent by the card after a P3 character emitted by the interface device.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!EurLex-2 EurLex-2
Do you need it to be true?
¿ Quiere decir un cofre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had muskets many of which were deficient in locks and triggers, it is true; but every one had a bayonet.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
And what was true years ago was as true now.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *Literature Literature
13 A deviation to any degree from a righteous and true course can cause one to have a bad conscience and then cause a person to shrink back from praying regularly.
Joe necesito hablar contigoEn privadojw2019 jw2019
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaEurLex-2 EurLex-2
True statecraft is manifest when, in difficult times, we uphold high principles and think of the long-term common good.
Godiva.Y ostrasvatican.va vatican.va
But to an even greater extent, this has been true of the digital age.
¡ Destruyan la barricada!Literature Literature
In Madrid there were those who took a certain pleasure in my conversation, and I wanted you too to see my true worth.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesLiterature Literature
While the final decisions are in the hands of governments, the diplomat's work - giving true and precise information, suggesting ways of resolving things, building bridges of dialogue, negotiation and understanding - is a means that cannot be substituted with any other in the international order.
Bien, porque eso es absurdovatican.va vatican.va
It's true.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The specific function of the vessel traffic monitoring and ship’s routing measures is to allow Member States to obtain a true knowledge of the ships using the waters under their jurisdiction and thus enable them to take more effective action against potential risks if necessary.
Malditas fotos y maldito grupoEurLex-2 EurLex-2
Selya, a true son of the Upper West Side, thinks Jerry Seinfeld is a genius.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.