give a true and fair view
presentar adecuadamente · presentar correctamente · presentar de forma adecuada · presentar de forma correcta
true and fair view oor Spaans
true and fair view
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
imagen fiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The balance sheet presentation does not give a true and fair view of the Scheme's own cash resources.
Tiene unas costillas fracturadasEurLex-2 EurLex-2
It shall present a true and fair view of the revenue and expenditure operations from EDF resources.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAEurLex-2 EurLex-2
They shall present a true and fair view of the budgetary revenue and expenditure operations.
Tontería, estúpidos abrasantesEurLex-2 EurLex-2
It shall present a true and fair view of the revenue and expenditure operations from 11th EDF resources.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?Eurlex2019 Eurlex2019
the information contained in the report presents a true and fair view;
Ahora tendría # añosEurLex-2 EurLex-2
They shall present a true and fair view of the budgetary revenue and expenditure operations.
Eres una espíaEurLex-2 EurLex-2
They shall present a true and fair view as regards the following:
No mereces que te proteja nadieEurLex-2 EurLex-2
The issues mentioned by the Court do not affect the true and fair view of the consolidated accounts.
¿ Que está haciendo?elitreca-2022 elitreca-2022
- that the accounts give a "true and fair view" of the financial position of the Union,
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoEurLex-2 EurLex-2
The “true and fair view” was not something that could be objectively determined.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!UN-2 UN-2
The provisional accounts should already give a true and fair view of the financial position.
Quieres dejarme tu número?elitreca-2022 elitreca-2022
Thus, the omission of two agencies did not affect the true and fair view.
¿ # por ciento?elitreca-2022 elitreca-2022
the accounts give/do not give [delete as appropriate] a true and fair view; and/or
Más te vale que lo hagasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the information contained in the report presents a true and fair view;
Flota en el aire, sin propósitoEurlex2019 Eurlex2019
(a)the accounts give a true and fair view;
Es un buen hombreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Court has evaluated the EU accounts as giving a true and fair view without any reservation.
Yprontome dejarásEuroparl8 Europarl8
(a) the information contained in the report presents a true and fair view;
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasEurLex-2 EurLex-2
The “true and fair view” concept is not defined in the Act.
¡ Ámosnos de esta manera!UN-2 UN-2
the information contained in the report presents a true and fair view,
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?EurLex-2 EurLex-2
The annual accounts shall give a true and fair view of the company
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!eurlex eurlex
The financial statements present a true and fair view of the financial position and the results of operations
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoMultiUn MultiUn
1816 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.