trust issues oor Spaans
trust issues
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
problemas de confianza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have some pretty serious trust issues when it comes to the male sex.
¿ Y tu idea de la esperanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might have trust issues, but that doesn't negate the fact that she's the closest friend I have.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaLiterature Literature
She’s got trust issues now and she’s finally found a little peace in being anonymous in Las Vegas.”
Somos vecinosLiterature Literature
She was afraid, but it was all new, and she had trust issues.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?Literature Literature
I don't have trust issues.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That doesn’t surprise me considering your trust issues.
Me llaman HéctorLiterature Literature
You know, it's a trust issue for her.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really need to work on your trust issues.
Veo la lógica en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, for your pent-up anger and your trust issues.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have trust issues, Joley.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?Literature Literature
Does that mean I’m getting over my trust issues?
Voy a metérsela a MichelleLiterature Literature
Because you did have trust issues.
Yo vi a ese hombre dispararteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got trust issues.
Y ella... no era una suicidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah. Sweets has trust issues involving finding a home.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still got trust issues, huh?
Cometí un errorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NATHAN AND I, WE'VE HAD SOME TRUST ISSUES.
CUADRO DE ANEXOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And your trust issues.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Every bloke I go out with starts our date with how he’s got trust issues.’
Te dije que eras un genioLiterature Literature
We got a whole bunch of trust issues.
DesnudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have trust issues.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are my lifelong trust issues rearing their ugly head again?
Hace tiempo que no oigo mi nombreLiterature Literature
Gee, Mick, I thought we'd gotten past the trust issues.
Ayúdame, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always did have trust issues.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I haven’t solved the trust issue by this point, game over.”
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
8099 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.