truth oor Spaans

truth

/truθ/, /t͡ʃɹuːθ/ werkwoord, naamwoord
en
(archaic) The state or quality of being true to someone or something; faithfulness, fidelity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

verdad

naamwoordvroulike
en
something acknowledged to be true
To tell you the truth, this is a little too spicy for me.
A decir verdad, esto es un poco demasiado picante para mí.
en.wiktionary.org

cierto

bywoordmanlike
And of the truth herein, this present object made probation.
De que eso es cierto, esta aparición ha dado pruebas.
GlTrav3

realidad

naamwoordvroulike
To tell the truth, I don't really like her.
A decir verdad, ella en realidad no me gusta.
GlosbeMT_RnD

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

certeza · fidelidad · evidencia · veracidad · modo · manera · neta · veras · luz · exactitud · rigor · precisión · declaración verdadera · la verdad · verdad ''f''

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Truth

naamwoord
en
United States abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sojourner Truth

naamwoord
Ooh, yeah, I could go for some sojourner truth tots...
Sí, yo me comería una Sojourner Truth Tots...
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ground truth data
datos de campo · datos verificados sobre el terreno
truth commission
truth is stranger than fiction
in truth
a la verdad · ciertamente · cierto · efectivo · en realidad · en verdad · la verdad es que · realmente
the truth of the matter
la verdad de las cosas
the truth is I forgot
la verdad es que me olvidé
when I will know the truth
there's a degree of truth in what she says
they found out the truth last week

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus, the aim is to know the truth behind the veil of illusion.
¿ Qué diablos pasa contigo?Literature Literature
A single move and that truth will become eternal.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
Stay with us, Lord, when mists of doubt, weariness or difficulty rise up around our Catholic faith; you are Truth itself, you are the one who reveals the Father to us: enlighten our minds with your word, and help us to experience the beauty of believing in you.
Análisis de los residuosvatican.va vatican.va
Still, he rarely lied: asked directly, he’d answer with the truth.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deLiterature Literature
The following is one truth we could learn from this passage: Faithful followers of Jesus Christ have a sanctifying effect on their families.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaLDS LDS
The truth is they only gave me bits and pieces, just the scenes in which I appeared.
Estoy justo detrás de ti, encanto!Literature Literature
Lundell first heard of the truth in 1903.
Sois tan buenos en estojw2019 jw2019
Some of the truths they list on the board might include the following:
Por que no lo pusiste por fuera? aquíLDS LDS
"""Is it any use asking you to tell Father Thomas the truth?"""
Este ha sido un hábito mío por añosLiterature Literature
Use the truth to attack each other.
¿ Adónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever the truth, I wanted to be Yachine or nothing.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Literature Literature
Even from your own number men will arise and distort the truth in order to draw away disciples after them.
No será sabioLiterature Literature
The truth, however, is that we can only prevent the crisis from deteriorating if we get to the root of the problem.
¿ Qué has hecho?Europarl8 Europarl8
Tell the truth.
¡Déjame en paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or I could pick up my skirts, dash across Europe, find Rosa, and beg her to tell me the truth.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorLiterature Literature
Maybe the simple truth was that he was just not capable of the kind of love she demanded.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?Literature Literature
In addition, the report emphasized that in the context of transitional justice strategies must be “holistic, incorporating integrated attention to individual prosecutions, reparations, truth-seeking, institutional reform, vetting and dismissals, or an appropriately conceived combination thereof” (para
¿ Y como te sientes?MultiUn MultiUn
The truth is, I'm dying without Samuel, and I can't be alone.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's important you tell the police the truth.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is, Sylvie's a great girl and things between us are over, so if you want to ask her out, go ahead.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Read The Truth That Leads to Eternal Life.
Sé lo que estás haciendojw2019 jw2019
To tell the truth.
Es más dramático, supongoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll find the truth of it and return to you, swim across the Hellespont, like Leander.'
Es mi trabajo, queridaLiterature Literature
One uses these terms to describe an honest young lad, a brave soldier, who babbles “plain truth” whatever it might be.
Podrías despertarlesLiterature Literature
I want the truth.
Es alguien especial, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.