do you trust me
confía en mí · confían en mí · confías en mí
trusts me oor Spaans
trusts me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
confía en mí
Tell me why you think you can't trust me.
Dime por qué crees que no puedes confiar en mí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You ask me to trust you, but it appears you don’t trust me.”
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
Trust me.
La nieve blanca está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only reason he risked himself because he trusted me.
Hoy solo somos sus acompañantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Trust me—a little thought now will make things much easier later on,” Ramsey said.
Vista la situación, no estoy tan seguroLiterature Literature
And, Adrien— trust me next time.
No pueden entrar aquíLiterature Literature
You can trust me.
Un edificio entero, una chicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Trust me, dear brother, I do keep questioning.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
You said you trust me, right?
Quiere ver mis cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trust me, I'd be doing the same thing.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father didn't trust me, so he gave me the slip out of the bathroom window.
Oh, amada tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No matter how it seems, Alvin, you must trust me."""
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLiterature Literature
You trust me Arjun, isn`t it?
Los guerreos en la jungla no respondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for trusting me, Wirt.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From whom?I cannot tell you but please trust me
A ver si aciertoopensubtitles2 opensubtitles2
Look, trust me.
Está todo allí, sabe usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Trust me, Sarah, after three children, I know when another is on the way.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
Because he trusted me.
Dime que tú lo condenasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trust me
Puedes confiar en mí.DescuidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, trust me!
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trust me, you'll be able to tame that little Spitfire.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on and trust me a little, okay?
Está bien.Me quedaréOpenSubtitles OpenSubtitles
'Trust me, Mr Chester, my niece shall change from this time.
¿ Y sabe por qué lo fue?Literature Literature
I know how this sounds, but you must trust me on this
No vale la pena morir por sus señoresopensubtitles2 opensubtitles2
It'll be easier for me to help you if you trust me.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you saying you trust me with your children but not yourself?”
Si quiere que sea una cobardeLiterature Literature
61388 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.