underside [of vehicle] oor Spaans
underside [of vehicle]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parte inferior del vehículo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For this reason, guards often check the underside of vehicles with a long mirror mounted on a pole.
No le entiendoWikiMatrix WikiMatrix
Inspection pits and mirrors allowed the undersides of vehicles to be scrutinised.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoWikiMatrix WikiMatrix
Ground clearance of the vehicle means the distance between the ground plane and the underside of the vehicle
¿ Entiendes lo que digo?oj4 oj4
‘Ground clearance of the vehicle’ means the distance between the ground plane and the underside of the vehicle;
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaEurLex-2 EurLex-2
(36) ‘Ground clearance of the vehicle’ means the distance between the ground plane and the underside of the vehicle;
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
These are usually attached by a magnet to the underside of your vehicle.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaLiterature Literature
Flames licked the underside of the vehicle, lighting the entire scene in lurid yellow and red.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaLiterature Literature
He carefully closed the doors before crouching to inspect the underside of the vehicle.
Mi oído me está jugando trucosLiterature Literature
By the way, I've rigged a weight-sensitive charge to the underside of this vehicle.
Divertido.No como estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- composition of the underside surface of the vehicle
Busquémosle otraUN-2 UN-2
Protective covers and coatings for transport including such covers and coatings to protect exposed surfaces such as the underside of motor vehicles
Devuélveme el delantaltmClass tmClass
Instead there's a mix of residues, a proportion of which are consistent with the underside of service vehicle - registration number NV54 OFT.
Hablo con usted mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In at least two instances and possibly all three, it appears that the bombs were attached to the undersides of the vehicles by magnets
Jack arrancó ojos usando velasMultiUn MultiUn
In at least two instances and possibly all three, it appears that the bombs were attached to the undersides of the vehicles by magnets.
Mi última oportunidad de tener graciaUN-2 UN-2
Actuation by contact with the underside surface of a vehicle.
En total onceUN-2 UN-2
On # ecember, a grenade was found attached to the underside of an UNMIK vehicle used by the border police
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieMultiUn MultiUn
On 20 December, a grenade was found attached to the underside of an UNMIK vehicle used by the border police.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteUN-2 UN-2
The Z-403 featured a single chassisless structure which allowed a better use of space, with all the mechanical units located in the underside of the vehicle, isolated from the passenger compartment.
A lo que das por sentado cada díaWikiMatrix WikiMatrix
The underside of the vehicle floor, in those locations where it is exposed to potential sources of fire and when spark protection is not provided, shall be provided with thermal insulation and fire integrity.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaEurLex-2 EurLex-2
Some vehicles with concealed radio installations have antennas designed to look like the original AM/FM antenna, a rearview mirror, or may be installed inside windows, or hidden on the floor pan or underside of a vehicle.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieWikiMatrix WikiMatrix
It shall be possible to easily assess this wear on service brake linings from the outside or underside of the vehicle, without the removal of the wheels, by the provision of appropriate inspection holes or by some other means.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneEurLex-2 EurLex-2
It shall be possible to easily assess this wear on service brake linings from the outside or underside of the vehicle, without the removal of the wheels, by the provision of appropriate inspection holes or by some other means.
No es tan fácil como usted lo pintaEurLex-2 EurLex-2
It shall be possible to easily assess this wear on service brake linings from the outside or underside of the vehicle, without the removal of the wheels, by the provision of appropriate inspection holes or by some other means.
Buenas noches, AméricaEurLex-2 EurLex-2
155 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.