unsatisfactory condition report oor Spaans
unsatisfactory condition report
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
informe de estado insatisfactorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is concerned that unsatisfactory conditions have also been reported by the Chancellor of Justice in some new or renovated facilities.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosUN-2 UN-2
Irish-HRC and AI reported on unsatisfactory prison conditions, including overcrowding, inadequate sanitation and health care and, inter-prisoner violence.
Que pinten cuadros más bonitos?UN-2 UN-2
The Committee is further concerned about reports of unsatisfactory sanitary conditions, inadequate medical care and the poor quality of food served to prisoners.
Qué sabes de MirandaUN-2 UN-2
The Committee is also concerned about reports of unsatisfactory hygienic conditions, inadequate medical care and the poor quality of food served to inmates.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasUN-2 UN-2
The Department of Management noted that there seemed to be a relationship between the number of unsatisfactory reports and the hardship conditions in the field.
Jack arrancó ojos usando velasUN-2 UN-2
It is deeply concerned at reports of abuse, mistreatment and unsatisfactory material conditions in detention centres.
Que es lo que tienes en mente?UN-2 UN-2
Please also elaborate on the findings of the State party's Ombudsman in its # report on the unsatisfactory conditions of detention centres for migrants (centros de internamiento de extranjeros
Solo bromeabaMultiUn MultiUn
Please also elaborate on the findings of the State party’s Ombudsman in its 2007 report on the unsatisfactory conditions of detention centres for migrants (centros de internamiento de extranjeros).
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíUN-2 UN-2
The Northern Ireland Human Rights Commission (NIHRC) was denied access to juvenile justice centres and to women in prison, in spite of reports of highly unsatisfactory conditions in those places
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneMultiUn MultiUn
The Northern Ireland Human Rights Commission (NIHRC) was denied access to juvenile justice centres and to women in prison, in spite of reports of highly unsatisfactory conditions in those places.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesUN-2 UN-2
CRC remained concerned at the lack of special detention centres for children, and at reports of abuse, mistreatment and unsatisfactory conditions in detention centres.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereUN-2 UN-2
Reports of unsatisfactory living conditions in remand centres (prisons) are carefully checked by the central or regional offices (divisions) of the State Penal Correction Department; if they are confirmed, immediate action is taken to rectify the problems identified.
¿ La razon por la cual te contratamos?UN-2 UN-2
In 2004, CAT recommended the development of an urgent-action plan, including criminal sanctions and gender-sensitive measures, to address reports of unsatisfactory conditions in detention facilities, including substantial numbers of deaths in custody, inter-prisoner violence, overcrowding and continued use of “slopping out” sanitation facilities, and reports of unacceptable conditions for female detainees in the Hydebank Wood prison.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AUN-2 UN-2
In # recommended the development of an urgent-action plan, including criminal sanctions and gender-sensitive measures, to address reports of unsatisfactory conditions in detention facilities, including substantial numbers of deaths in custody, inter-prisoner violence, overcrowding and continued use of “slopping out” sanitation facilities, and reports of unacceptable conditions for female detainees in the Hydebank Wood prison
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorMultiUn MultiUn
Speaking of UNMIK, we regret to note that the report omitted any mention of the unsatisfactory conditions on the ground in our province of Kosovo and Metohija.
Tienes novio?UN-2 UN-2
Speaking of UNMIK, we regret to note that the report omitted any mention of the unsatisfactory conditions on the ground in our province of Kosovo and Metohija
Otto, somos actoresMultiUn MultiUn
The report of the Secretary-General before us also indicates the underlying unsatisfactory conditions on the ground
Bueno, la vida es siempre asíMultiUn MultiUn
The report of the Secretary-General before us also indicates the underlying unsatisfactory conditions on the ground.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.UN-2 UN-2
I want to stress for the record that, despite the fact that they have to work under unsatisfactory conditions, it is remarkable what valuable and insightful reports those panels have presented to the Council
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaMultiUn MultiUn
I want to stress for the record that, despite the fact that they have to work under unsatisfactory conditions, it is remarkable what valuable and insightful reports those panels have presented to the Council.
La pesadiIIa comenzó en GuernonUN-2 UN-2
In its reports on the previous period, Ombudspersons pointed to difficult and unsatisfactory conditions in the judiciary system, especially regarding speed
Está bien, dimeMultiUn MultiUn
In its reports on the previous period, Ombudspersons pointed to difficult and unsatisfactory conditions in the judiciary system, especially regarding speed.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?UN-2 UN-2
He asked for the delegation to comment on reports that conditions at facilities for asylum seekers, especially children, were unsatisfactory.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteUN-2 UN-2
My reports as to the condition of the morale of the Second Army are unsatisfactory, he declared.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mLiterature Literature
71 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.