unsolvable
inextricable · insoluble · irresoluble
unsolved oor Spaans
unsolved
en
not yet solved
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no resuelto
We got hundreds of thousands of unsolved murders in this country.
Hay unas centenas de millares de homicidios no resueltos en este país.
sin resolver
They left the problem unsolved.
Ellos dejaron el problema sin resolver.
irresoluto
sin esclarecer
And three of them match three unsolved murders that happened in the last year.
Y tres de ellas coinciden con tres asesinatos sin esclarecer... que ocurrieron en el último año.
sin solucionar
I want you to look into the active unsolveds along the same highway.
Necesito que revises algunos sin solucionar activos a lo largo de la carretera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whether pure mathematics embodies an exception remains an unsolved question (perhaps the question).
Solo eres un policíaLiterature Literature
He' s presently a suspect in four unsolved homicides
Si lograban salir.- Vamosopensubtitles2 opensubtitles2
I was thinking again about these old and seemingly unsolvable questions during my re-reading of a quite challenging novel by a close friend and a great writer, not very present in the vivid landscape of American letters of today.
¿ Te acuerdas, Hassan?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I would leave town tomorrow and this crime would remain unsolved.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteLiterature Literature
No assumption is of course in an unsolved problem.
Voy a hacerte una pregunta seriaLiterature Literature
Consequently, as these concerns remain unsolved, assessments made on the basis of the information submitted have not demonstrated that it may be expected that, under the proposed conditions of use, plant protection products containing endosulfan satisfy in general the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?EurLex-2 EurLex-2
“Freddy, Dudley Smith convinced the D.A. to let him head an investigation into a half-dozen unsolved homicides.
La mayoria inocentesLiterature Literature
There's 17 unsolved homicides in Louisiana that share some similarities with this case.
Cómo se atreveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think of all the unsolved cases you'd have without Varg Veum.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This murder goes unsolved, and the townsfolk become worried.
Quizás es el trabajoWikiMatrix WikiMatrix
This can be due to dealing with an unsolvable problem or due to errors in setting up the problem.
Ándese con cuidadoLiterature Literature
The 38-caliber revolver that killed Stan was used in an unsolved double homicide in 1947.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The origin of life is one of the greatest unsolved mysteries of science.
¡ Peorque un ladrón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he author adds that according to her son, in August # several investigators visited him on death row and asked him to confess guilt in other unsolved crimes dating back four to five years, including the killing of some Members of Parliament
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesMultiUn MultiUn
Garcia, look for unsolved missing children's cases from the 1970s.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A smoothly presented exposition of why the halting problem is unsolvable.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíLiterature Literature
No, those murders went unsolved.
Se aplicará a partir del # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although some progress had been made in the intervening year, notably acceleration of the HIPC process, problems in most areas remained unsolved.
Elegí ignorarlaUN-2 UN-2
Problem of Poverty Unsolved
Alimaña vil y rastrerajw2019 jw2019
Since then, the status of this institution has been doubtful; financing of it is unsolved, insufficient and occasional.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!UN-2 UN-2
In short, the control of loose vortices was very much an unsolved problem.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaLiterature Literature
However, despite the arguments advanced, the above concerns remained unsolved, and assessments made on the basis of the information submitted and evaluated during the EFSA expert meetings have not demonstrated that it may be expected that, under the proposed conditions of use, plant protection products containing methomyl satisfy in general the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC.
Lárgate, pesadoEurLex-2 EurLex-2
Because Amanda's murder is still unsolved, I cross-checked the twins'address books.
El Comité aprobará su Reglamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she told Brett about the unsolved murder of one of the identical twin daughters of Senator Charles H.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
‘Everyone has their unsolved mystery.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaLiterature Literature
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.