update management oor Spaans

update management

A feature that enables administrators to view, download, and deploy software updates required by operating systems and other software on managed computers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

administración de actualizaciones

A feature that enables administrators to view, download, and deploy software updates required by operating systems and other software on managed computers.

Soortgelyke frases

Update Management Configuration Wizard
Asistente para la configuración de administración de actualizaciones

voorbeelde

Maintenance, updating, management of and repair of computer and security systems and fire alarm systems
Mantenimiento, actualización, gestión y reparación de sistemas informáticos y de seguridad y sistemas de alarma contra incendios

77, Update Manager: check the blog plug-ins used by the existence of an updated version.
77, actualizaci�n de Manager: comprobar la conexi�n blog-ins utilizados por la existencia de una versi�n actualizada.

Sophos Update Manager is installed with and managed from Enterprise Console.
Sophos Update Manager se instala con Enterprise Console, desde donde se configura.

An update manager can support up to 25,000 computers.
Cada gestor de actualización puede administrar hasta 25.000 ordenadores.

Management of electronic databases, Namely collecting, Updating, Management and Systemising of data in computer databases
Gestión de bancos de datos electrónicos, En concreto, colecciones, Actualización, Encargo y Sistematización de datos en bases de datos de ordenador

(*) Maintenance means: Automatic updates using Update Manager, and have access to latest versions and to module library updates.
(*) El mantenimiento implica:actualizaciones automáticas usando el Update Manager, y tener acceso a las últimas versiones y a las actualizaciones de la librería de módulos.

Sophos Update Manager is a robust and scalable updating solution.
Sophos Update Manager es una solución robusta y escalable.

Design, development, updating, management, maintenance and implementing of software, software packages and software applications
Diseño, desarrollo, actualización, gestión, mantenimiento e implementación de programas informáticos, paquetes de de programas informáticos y aplicaciones de programas informáticos

This is the GNOME apt update manager.
Este el el gestor de actualizaciones apt de GNOME.

Design, development, implementation, updating, management and rental of computer systems, computer networks, computers and computer hardware
Diseño, desarrollo, implementación, actualización, gestión y alquiler de sistemas informáticos, redes informáticas, ordenadores y hardware

Design, development, implementation, updating, management, maintenance and rental of software, software packages and software applications
Diseño, desarrollo, implementación, actualización, gestión, mantenimiento y alquiler de software, paquetes de software y aplicaciones de software

General: Which is the update path in AV9 products for Avira Internet Update Manager?
General: ¿Cómo es la ruta de actualización de los productos de la AV9, junto con el Avira Internet Update Manager?

Organisation, updating, management and operating of databases and computer files
Organización, actualización, gestión y explotación de bases de datos y de archivos informáticos

The global update manager provides a service used by other components within the cluster service.
El gestor global de actualizaciones proporciona un servicio utilizado por otros componentes del cluster. 14.6.

Sophos Update Manager enables you to set up automatic updating of Sophos security software from a Sophos website.
Sophos Update Manager permite disponer de actualización automática para el software de seguridad de Sophos a través de Internet.

That is why the “Graphical desktop environment” task installs update-notifier and update-manager.
Es por eso que la tarea «Entorno gráfico de escritorio» instala update-notifier y update-manager.

Design, development, implementation, updating, management and maintenance of software
Diseño, desarrollo, implementación, actualización, gestión y mantenimiento de software

Programming, design, development, installation, customizing, updating, management of software and computer programs for transport storage
Programación, diseño, desarrollo, construcción, instalación, adaptación, actualización, gestión de software y programas informáticos para el almacenamiento de medios de transporte

On 16 July 2015, Italy informed the Commission of its intention to publish the updated management plan shortly.
El 16 de julio de 2015, Italia informó a la Comisión de su intención de publicar el plan de gestión actualizado en breve.

In particular, an updated management model is needed that will balance three key elements:
En particular, se necesita un modelo de gestión actualizado que equilibre tres elementos principales:

The Taric shall be established, updated, managed and disseminated by the Commission, which shall, wherever possible, use computerised means.
La Comisión gestionará, difundirá y actualizará el TARIC mediante el empleo, siempre que ello sea posible, de medios informáticos.

Operating a database or database services, namely compilation, systemisation and updating (management) of data, including information in computer databases
Funcionamiento de una base de datos o servicios de una base de datos, en concreto recopilación, sistematización, actualización (conservación) de datos, incluyendo información en bases de datos informáticas

The increase reflects updated management assumptions on life expectancy, health-care costs and the discount rate used in the actuarial valuation.
El aumento se debe a la actualización de las hipótesis de gestión sobre la esperanza de vida, los gastos de atención médica y la tasa de descuento utilizada en la evaluación actuarial.