vacuum deposition oor Spaans

vacuum deposition

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

deposición al vacío

Through vacuum deposition, researchers embedded fullerene molecules onto porous matrices such as zirconia and alumina nanoceramics.
Los investigadores aplicaron deposición al vacío para la inclusión de moléculas de fullereno en matrices porosas, como las nanocerámicas de circona y alúmina.

deposición en vacío

depósito al vacío

Researchers built a custom-made vacuum deposition chamber for the synthesis of the polymeric nanotubes.
Los investigadores construyeron una cámara de depósito al vacío a medida para sintetizar los nanotubos poliméricos.

voorbeelde

It is exploited in the manufacturing of optical fiber in vacuum deposition processes.
Se utiliza en la fabricación de fibra óptica en procesos de deposición al vacío.

The most significant was the vacuum deposition of aluminum onto glass blanks as a medium.
La más importante fue el depósito al vacío de aluminio sobre los espacios en blanco de vidrio como medio.

Aluminum is then vacuum deposited on the surface to produce a reflection grating.
El aluminio se deposita al vacío en esta superficie para producir una rejilla de reflexión.

The project exploits non-vacuum deposition of particle-based inks.
El proyecto aprovecha el depósito sin vacío de tintas basadas en partículas.

Application of coatings using vacuum deposition techniques
Aplicación de revestimientos mediante técnicas de deposición en vacío

Through vacuum deposition, researchers embedded fullerene molecules onto porous matrices such as zirconia and alumina nanoceramics.
Los investigadores aplicaron deposición al vacío para la inclusión de moléculas de fullereno en matrices porosas, como las nanocerámicas de circona y alúmina.

Researchers built a custom-made vacuum deposition chamber for the synthesis of the polymeric nanotubes.
Los investigadores construyeron una cámara de depósito al vacío a medida para sintetizar los nanotubos poliméricos.

Vacuum deposition technology apparatus, instruments and equipment
Aparatos, instrumentos y equipos de tecnología de deposición en vacío

The end products are expected to demonstrate efficient energy conversion at significantly reduced costs compared to conventional vacuum deposition methods.
Se espera que los productos finales presenten una conversión energética eficiente con costes apreciablemente menores que los métodos convencionales de depósito en vacío.

Most competitors utilise costly physical vacuum deposition (PVD) techniques at least for some of the layered architecture of the CCs.
La mayoría de competidores utilizan técnicas de depósito físico en vacío (PVD) por lo menos para algunas de las estructuras en láminas de CC.

Maintenance and repair of vacuum deposition installations and manufacturing installations, namely vacuum treatment installations for solar cells and solar modules
Mantenimiento y reparación de instalaciones de revestimiento al vacío e instalaciones de fabricación, en concreto instalaciones de tratamiento al vacío de células y módulos solares

Vacuum deposition installations, in particular for PECVD, PVD and CVD processes, manufacturing installations, namely vacuum treatment installations for solar cells and solar modules
Instalaciones de revestimiento al vacío, en particular para procesos PECVD, PVD y CVD, instalaciones de fabricación, en concreto instalaciones de tratamiento al vacío para células y módulos solares

Application of thin films on the surfaces of objects by means of chemical, mechanical, thermal, thermomechanical, chemical vapor deposition, physical vapor deposition and vacuum deposition processes
Aplicación de películas finas a superficies de objetos por medio de procesos químicos, mecánicos, térmicos, termomecánicos, deposición química de vapor, deposición física de vapor y deposición de vapor

Applying a thin film layer to the surfaces of objects by means of chemical, mechanical, thermal, thermo-mechanical, chemical vapour deposition, physical vapour deposition, vacuum deposition, or other processes
Incorporación de una capa de película fina en superficies de objetos por medio de procesos químicos, mecánicos, térmicos, termomecánicos, procesos de deposición química de vapor, deposición física de vapor y deposición de vacío u otros procesos

It should be noted in this connection that coated glass can be made using two different processes, either by vacuum deposit in processing units or by pyrolysis on flat-glass production lines.
A este respecto, debe tenerse en cuenta que el vidrio con capas puede obtenerse por dos procedimientos diferentes, por depósito al vacío en unidades de transformación, o por pirólisis en las cadenas de fabricación del vidrio plano.

The physicists developed a new vacuum deposition process for synthesising organic nanowires and discovered how to manufacture nanowires with largely varying characteristics by appropriately selecting the starting molecule and the experimental conditions.
Los físicos desarrollaron un nuevo proceso de deposición en vacío para sintetizar nanocables orgánicos y descubrieron una forma de fabricar nanocables de características muy variadas mediante la selección de la molécula iniciadora y las condiciones experimentales adecuadas.

The deposition method was not yet known, and the proposals by Noyce included vacuum deposition of aluminium through a mask and deposition of a continuous layer, followed by photolithography and etching off the excess metal.
El método de depósito no era aún conocido, las propuestas de Noyce incluían: el depósito de aluminio al vacío a través de una máscara, el depósito de una capa continua seguida de por fotolitografía y el remordimiento del metal en exceso.

Gate valves being parts of vacuum vapor deposition machines for manufacturing semiconductors
Válvulas de compuertas que son partes de máquinas de deposición de vapor al vacío para fabricar semiconductores

Vacuum vapor deposition machines and parts thereof
Máquinas de deposición de vapor al vacío y sus partes

Give it some vacuum metal deposition.
Dale alguna deposición de metal al vacío.

Now, the process is called vacuum metal deposition.
Ahora el proceso se llama deposición de vacío del metal.

This technologically advanced process uses a vacuum to deposit thin layers of metal particles directly onto a surface.
Este avanzado procedimiento emplea el vacío para depositar capas finas de partículas de metal sobre una superficie.

Well, that is where my Vacuum Metal Deposition Chamber comes in.
Ahí es cuando entra mi Cámara de Precipitados de Vacío para Metales.

Vacuum metal deposition fingerprint restoration.
Restauración de huellas dactilares por deposición de metales en vacío.

Vacuum metal deposition.
Depósito de metal al vacío.