vehicle registration certificate oor Spaans

vehicle registration certificate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Permiso de circulación

It should also enable the Commission to specify the duration of the validity of the professional vehicle registration certificates.
Asimismo, ha de permitirle fijar el período de validez de los permisos de circulación profesionales.

voorbeelde

data concerning vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.
datos sobre los certificados de matriculación de vehículos y las placas de matriculación de vehículos que hayan sido robados, sustraídos, extraviados o anulados.

f. vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated;
f. los certificados de matriculación de vehículos y las placas de matriculación de vehículos que hayan sido robados, sustraídos u ocultados fraudulentamente;

Services responsible for issuing vehicle registration certificates
Servicios responsables de emitir certificados de matriculación de vehículos

Confiscation of driving licences and vehicle registration certificates in Italy
Intervención de los permisos de conducción y de circulación en Italia

vehicle registration certificates and vehicle number plates, which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated
los certificados de matriculación de vehículos y placas de matrícula de vehículos que hayan sido robados, sustraídos, extraviados o anulados

Access to SIS # by the services responsible for issuing vehicle registration certificates ***I (vote
Acceso al SIS # de los servicios encargados de la matriculación de vehículos ***I (votación

(3) the duration of the validity of the professional vehicle registration certificates referred to in Article 8(1).
3) El período de validez de los permisos de circulación profesionales a los que se refiere el artículo 8, apartado 1.

vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated;
los certificados de matriculación de vehículos y placas de matrícula de vehículos que hayan sido robados, sustraídos, extraviados o invalidados;

In the field “Notes” of the vehicle's registration certificate, the following shall be written: “VALID UNTIL 30.6.2021”.
En el campo “Notas” del certificado de matriculación del vehículo, se insertará el texto siguiente: “VÁLIDO HASTA EL 30.6.2021”.

vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated;
los certificados de matriculación de vehículos y placas de matrícula de vehículos que hayan sido robados, sustraídos, extraviados o anulados;

Services responsible for issuing vehicle registration certificates (44)
Servicios responsables de la expedición de certificados de matriculación de vehículos (44)

Justification The format of, and model for, the professional vehicle registration certificate come under Directive 1999/37/EC.
Justificación El formato y el modelo de los permisos de circulación profesionales están contemplados en la Directiva 1999/37/CE.

Subject: Confiscation of driving licences and vehicle registration certificates in Italy
Asunto: Intervención de los permisos de conducción y de circulación en Italia

Services responsible for issuing vehicle registration certificates (43)
Servicios responsables de la expedición de certificados de matriculación de vehículos (43)

vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated
los certificados de matriculación de vehículos y placas de matrícula de vehículos que hayan sido robados, sustraídos, extraviados o invalidados

Services responsible for issuing vehicle registration certificates (3)
Servicios competentes para la expedición de los certificados de matriculación de vehículos (3).

Vehicle registration certificate no. ;
número de certificado de matriculación del vehículo;

Preventing abuse of vehicle registration certificates
Prevención del uso fraudulento de los certificados de matriculación del vehículos

Access to SIS II by the services responsible for issuing vehicle registration certificates ***I
Acceso al SIS II de los servicios encargados de la matriculación de vehículos ***I

authorities responsible for issuing vehicle registration certificates.
autoridades responsables de la expedición de los certificados de matriculación de vehículos.