veiled dismissal oor Spaans
veiled dismissal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despido encubierto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For Cicero, whose conceit still veiled gnawing insecurities, the cold dismissal by his hero had been deeply hurtful.
Ahora me voyLiterature Literature
She laughed a great deal—too much—at Julia Corbett’s dismissal of the floating veiling.
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
I blinked rapidly, swaying while trying to dismiss the sudden black veil that seemed to have dropped over my eyes.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?Literature Literature
The result of this tendency towards prohibition, refusal and dismissal is to impede veiled women’s access to education, training and employment.
Margie, el año pasado no es este añoUN-2 UN-2
A veiled servant opened the door and was dismissed with a wave of Frau von Eine's hand.
Cálmate, Charles.Todo irá bienLiterature Literature
A veiled servant opened the door and was dismissed with a wave of Frau von Eine’s hand.
Pero él no quiso escuchar razonesLiterature Literature
The EU Courts have sometimes look beyond the veil of appearances, dismissing the sophisms put forward by the defendant institutions, in order to assess in concreto the manner in which the EU act challenged had an impact on the legal position of the applicant.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosEuroParl2021 EuroParl2021
The unknown and unseen Mrs Singh she dismissed as a ‘tottering native woman in a veil’.
Presta atención, ¿ lo harás?Literature Literature
It should have been easy to dismiss, to put down to the warping power of the veil, but it hadn’t.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?Literature Literature
The establishment of the Independent Human Rights Commission, with a woman as its head, was an encouraging development, but she was concerned at reports that a woman magistrate had been dismissed for not wearing a veil and would like to receive clarification
Vista la situación, no estoy tan seguroMultiUn MultiUn
The establishment of the Independent Human Rights Commission, with a woman as its head, was an encouraging development, but she was concerned at reports that a woman magistrate had been dismissed for not wearing a veil and would like to receive clarification.
Sí, pero me encanta hacerloUN-2 UN-2
I do not mean to dismiss the many women leaders in the Muslim world who regard veiling as a means of controlling women.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránProjectSyndicate ProjectSyndicate
I do not mean to dismiss the many women leaders in the Muslim world who regard veiling as a means of controlling women. Choice is everything.
Allí es justo a donde voy ahoraNews commentary News commentary
With respect to incidents concerning employment, in December # in Phoenix (Arizona), Bilan Nur was dismissed by her employer, Alamo Rent A Car, for having worn her veil during Ramadan
¡ Guardia, presenten armas!MultiUn MultiUn
With respect to incidents concerning employment, in December 2001, in Phoenix (Arizona), Bilan Nur was dismissed by her employer, Alamo Rent A Car, for having worn her veil during Ramadan.
No es mi cocheUN-2 UN-2
The report referred to four cases of ethnic discrimination in the workplace, including one involving the dismissal from a department store of an Islamic girl because she wished to wear a veil.
Yo dirijo la gasolineraUN-2 UN-2
disguise; conceal; mask; cover; mantle; camouflage; blur; wrap; envelop; veil; shroud; swathe; hide; cloak; dismiss
Hagas lo que hagasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Council of State opposed the dismissal of a veiled employee in a daycare nursery, Baby Loup.
Que los hombres se queden allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He thought of it, felt how easy it would be to do, and longed to do it; but had no more power to withdraw the veil than to dismiss the spectre at his side.
Pero estará llena de policíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He thought of it, felt how easy it would be to do, and longed to do it; but had no more power to withdraw the veil than to dismiss the spectre at his side.
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These damages caused to external entities must be compensated, the different theories such as the removal of the corporate veil or the dismissal of the legal entity, has given the powers to the judges so that they can enforce justice.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are gratified to realize that the compulsory veil is no longer something than can be easily dismissed.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dismissal of an employee for wearing a islamic veil
Tuvieron razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dismissal of an employee for wearing an islamic veil
No hay teléfono públicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dismissal of an employee for wearing a islamic veil
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.