she was very happy
era muy alegre · estaba muy contenta · estaba muy feliz
very happy oor Spaans
very happy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contentísimo
Dear friends, although I am very happy with this encounter you must forgive me if I leave since tomorrow will be a demanding day.
Queridos amigos, aunque estoy contentísimo de este encuentro, perdonadme si me retiro, porque mañana será un día exigente.
muy alegre
It seems that you are very happy today.
Parece que está usted muy alegre hoy.
muy contento
I am very happy that you have agreed to that plan.
Estoy muy contento de que hayas aceptado ese plan.
muy feliz
Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.
Damas y caballeros, estoy muy feliz de estar acá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They asked if I was Druze and were very happy to find out my mother was an Arisseddine.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?Literature Literature
Very, very happy...because I got to be with you...and love you.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasLiterature Literature
I was a very happy kid.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don' t look very happy
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveopensubtitles2 opensubtitles2
And you will wave to the crowd and look very, very happy to be there.
A el se le pagara por divertirse!Literature Literature
And we're all going to be very, very happy.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparíapor conseguir el certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In that case, I’m very happy to share your pleasure.
No puedo dormir hasta volver a verteLiterature Literature
He later met her again, this time in the market, and she was very happy to see him.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?jw2019 jw2019
My mother was very happy when she was with the little children, Natalina, and the nannies.
¿ Esto es lo que queréis?Literature Literature
“You must be very happy,” I said, ‘for you have the best husband anyone could have.
Debe ser encontrado y destruidoLiterature Literature
i was very happy they took dave.
¿ Seguro que mueren jóvenes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seem very happy, the five of them.
No reconocí la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would make a little girl very happy.
Gracias, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofia was not very happy to be in a cemetery.
Llámame más tardeLiterature Literature
Look, I'd been very bad off, Sátur, but now I am happy, very happy.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made him—both of them—very happy.""
Dile que lo veré más tardeLiterature Literature
My father was very, very happy when his daughters were born.
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
"""I'm very happy you've come back."""
Fabio, parece que estás conteniéndoteLiterature Literature
This must be a very happy day for you.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
They're very happy in their boarding house.
Marca de identificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lot of people are going to be very happy about that.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y Greciatranslations.state.gov translations.state.gov
STEVE AND I WERE VERY HAPPY TOGETHER.
Escuchaste toda esa charla del cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be very happy to meet them!
¡ Cubriendo fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But today I'm very happy that she is who she is.
Vamos, ¡ muévanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am very happy to meet you in person.
Indagar es estudiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61222 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.