wage decrease oor Spaans

wage decrease

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reducción de cuotas

voorbeelde

When prices increase, the value of wages decreases.
Cuando los precios aumentan, el valor de los salarios disminuye.

The cost of wages decreased in the period considered.
Los costes salariales disminuyeron durante el período considerado.

Average wages decreased by 6 % over the period analysed.
Durante el periodo analizado, los salarios medios disminuyeron un 6 %.

At the same time the average wages decreased (real) and the purchasing power was significantly reduced.
Al mismo tiempo, los salarios medios decrecieron (reales) y el poder compraadquisitivo se redujo notablemente.

When taking 1996 as a starting point, the wages decreased by around 3%.
Desde 1996, en cambio, disminuyeron en torno a un 3%.

After an increase of # % between # and #, the average wage decreased by # % between # and the IP
Tras un incremento del # % entre # y #, el salario medio se redujo en un # % entre # y el período de investigación

The average wages decreased by # % during the period considered
Los salarios medios disminuyeron un # % durante el período considerado

The average wages decreased by 4 % during the period considered.
Los salarios medios disminuyeron un 4 % durante el período considerado.

The effect is the opposite for a wage decrease.
El efecto es lo contrario de una reducción en los salarios.

The average wages decreased by 4% during the period considered.
Los salarios medios disminuyeron un 4 % durante el periodo considerado.

Wages decreased by 35 %.
Las remuneraciones se redujeron un 35 %.

The cost of wages decreased in the period considered
Los costes salariales disminuyeron durante el período considerado

Wages decreased by 35%.
Las remuneraciones se redujeron un 35 %.

After 1997, the wages decreased faster than the nominal GDP.
Después de 1997, los salarios disminuyeron más rápido que el PIB nominal.

Total wages decreased by 2 % during the period considered.
Asimismo, el total de salarios se redujo un 2 % durante el período considerado.

Similarly, a rise in the minimum wage decreases the supply of hamburgers.
De manera similar, un aumento en los salarios mínimos disminuye la oferta de hamburguesas.

When taking 1996 as a starting point, the wages decreased by around 3 %.
Desde 1996, en cambio, disminuyeron en torno a un 3 %.

Total wages decreased by # % during the period considered
Asimismo, el total de salarios se redujo un # % durante el período considerado

Average wages decreased by 6 % over the period analysed.
Las remuneraciones descendieron en promedio un 6 % a lo largo del período analizado.

Average wages decreased by # % over the period analysed
Durante el periodo analizado, los salarios medios disminuyeron un # %

To mitigate inherent wage decreases, America’s current guest worker program establishes a price floor for registered guest worker wages.
Para mitigar disminuciones salariales inherentes, el programa de trabajadores invitados actual Américas establece un precio mínimo para los salarios de trabajadores huéspedes registrados.

After an increase of 8 % between 2001 and 2004, the average wage decreased by 1 % between 2004 and the IP.
Tras un incremento del 8 % entre 2001 y 2004, el salario medio se redujo en un 1 % entre 2004 y el período de investigación.