warden oor Spaans

warden

/ˈwɔːɹdən/, /ˈwɔːdən/, /ˈwɔːdn/ werkwoord, naamwoord
en
An official charged with supervisory duties or with the enforcement of specific laws or regulations; such as a game warden or air raid warden

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

director

naamwoordmanlike
en
an official charged with supervisory duties
The warden and the scribe were here long into the night again.
El director y el escribano estuvieron aquí hasta bien entrada la noche otra vez.
Termium

alcaide

naamwoordmanlike
en
a chief administrative officer of a prison
He picked up a trash can and threw it in the warden's direction.
Se volvió loco, cogió un cubo de basura y lo lanzó al alcaide.
English—Spanish

guarda

naamwoordmanlike
Traffic warden didn't want to press charges and you know what?
El guarda de tráfico no quería denunciarte y ¿sabes qué?
GlosbeMT_RnD

En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

guardabosque · comandante · guardacaza · guardapesca · guardián · vigilante · protección · -ora · el director de la cárcel · el encargado · el guardabosques · el guardián · el rector · encargada · encargada de la lucha contra incendios · encargado · encargado de la lucha contra incendios · guardabosques · guardiana · la directora de la cárcel · la encargada · la guardabosques · la guardiana · la rectora · rector · rectora · defensa · conservación · directora · warden · delegado · carcelero · celador · casillero

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Warden

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

security warden system
sistema de encargados de seguridad
deputy warden
subdelegado [de seguridad]
Jack Warden
Jack Warden
prison warden
alcaide
warden system
sistema de delegados
dog warden
perrero
fire wardens
bomberos
warden's office
oficina del director
fire warden
guardabosque · vigilante de incendios

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘And I come,’ the English warden said, ‘with a warrant for Rob Brunson, head of the clan.’
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BLiterature Literature
He seemed to have lost interest in the fleeing Wardens.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
The Wardens thought this was a homicide until the reservoir tried to eat them.”
No, es su apodoLiterature Literature
George Warden committed suicide this week.
¿ Vas a ir a la universidad?Literature Literature
After all, the warden had been waiting for him—for the right person—for such a very long time.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasLiterature Literature
She had always spoken very warmly of Lucas Warden; she had gotten to know him shortly before his death.
Consiguenos algo para usar!Literature Literature
Phew! The warden will never find his birthday presents hidden here.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about the gardeners and wardens?
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, workshops on stress management, crisis management, communication in crisis and critical incident stress management (workshops targeting the entire staff as well as specific professional groups such as security officers and zone wardens) are within the Staff Counsellor’s portfolio, as is the facilitation and proposal of welfare-related activities.
Sí, las mareasUN-2 UN-2
“I need you to put the police and game warden on alert.
Soy una especie de genioLiterature Literature
I understand your concern of John A. Warden,
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clea, you must alert all the door wardens that the time of a great fight is at hand.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?Literature Literature
The warden exchanged glances with the prison doctor.
¿ Interrumpir?Literature Literature
And the shits in the warden’s office have decided that even visiting hours had to be conducted in English.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?Literature Literature
lf I could assure him that at least for the time being there will be no immediate trouble, maybe Warden Glynn will reconsider
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoopensubtitles2 opensubtitles2
“Like many civil servants, he volunteered to be a warden.
Estás mintiendoLiterature Literature
I' m gonna go check in with the warden
Es así como lo ve?opensubtitles2 opensubtitles2
Under article 39 of the Code, all prisoners and detainees have the right to file a written or verbal complaint at any time with the warden of the prison or detention facility and request that he communicate it to a member of the Bureau of Investigation and Public Prosecution.
Todos tienen un límiteUN-2 UN-2
Conduct of annual warden training and security-related tabletop exercises for 39 inter-agency national wardens and deputy wardens
¿ Que me olvidara de ti?UN-2 UN-2
"""No,"" Warden said, ""you wont see me, Niccolo."
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónLiterature Literature
Because the warden don' t run this prison
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaopensubtitles2 opensubtitles2
Nothing says day off like correctional-institute coffee and a chat with Deputy Warden Thomas.”
Nunca me pareciô de las que se cortanLiterature Literature
You know, Warden, about this cell business
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Warden's Lodge at Merton had been earmarked for the absent Queen, should she ever arrive.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
We found the warden with a bride in his arms.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.