we already opened oor Spaans
we already opened
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ya abrimos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honey, did we already open the wine?
Derecho contractual europeo (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if we already opened this ancient storehouse of the mages, what's left to find?
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaLiterature Literature
We have already opened 13 local community offices out of the 20 envisaged.
No, lo pido a un cateringUN-2 UN-2
“We have already opened the old devil’s sarcophagus—and the earth’s not swallowed us up, has it?
Siempre lo has sidoLiterature Literature
We' ve already opened it
¿ Cómo está ella?opensubtitles2 opensubtitles2
We have already opened # local community offices out of the # envisaged
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesMultiUn MultiUn
We have already opened the chapter on the free movement of goods.
¡ Hola, hermanita!Europarl8 Europarl8
Since May 2009, The Documentary of the Month crossed the Catalan and Spanish borders and starts its incursion in Latin America. Thanks to MEDIA’s European Union project support, we already opened 3 theatres in Santiago de Chile.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaCommon crawl Common crawl
In fact, we have already opened a regional office, which will focus most immediately on issues related to the Mano River Union.
Tú has nacido para esto, RuthUN-2 UN-2
In fact, we have already opened a regional office, which will focus most immediately on issues related to the Mano River Union
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoMultiUn MultiUn
We have already opened liaison offices in Erbil and Basra, ahead of the possible deployment of an initial number of humanitarian and development staff.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraUN-2 UN-2
We have already opened liaison offices in Erbil and Basra, ahead of the possible deployment of an initial number of humanitarian and development staff
Me has dicho que me darias unoterminado!MultiUn MultiUn
We have already opened 19 chapters – fewer than we would like. But the real problem is that we have closed only one, and, worse, the pace of negotiations has slowed.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasNews commentary News commentary
I know that we already decided on an open casket, but we should maybe reconsider.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a little bit like, we wouldn't be having a conference on radical openness if we already thought we were totally open to all the kinds of influences that are being talked about at this conference.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesQED QED
We are open already to the inspection of a few privileged friends—come and see us.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasLiterature Literature
And with 16 antennas already, we opened to the astronomical community
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesQED QED
Three steps, and already we are opening a top and putting up a high-backed slice of soil.
Ese tío es un mamónLiterature Literature
Since the inauguration of the new Government in December # we have already opened # childcare centres that serve # boys and girls. We have also invested resources to enhance the quality of the centres that already existed
El Comité aprobará su Reglamento internoMultiUn MultiUn
If at first reading we are already opening the door to exceptions to the 75 % rule for Objective 1, then we are giving the Council the unequivocal signal to start horse-trading.
TRANSPORTE POR FERROCARRILEuroparl8 Europarl8
We already have the world's most open economy, but we need worldwide market access.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaEuroparl8 Europarl8
To promote innovative solutions and new technologies, we have already opened a call for proposals, closing at the end of March, which will provide up to 50% funding to the projects selected.
Vine a ver al ReyEuroparl8 Europarl8
We have stated this already and we stand for openness and clarity in the formulation of problems our partners may have.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanmid.ru mid.ru
We already had new chapters opening up in Mexico and Canada, and Europe wouldn’t be far behind.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
1899 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.