we are all equal in the eyes of the law
todos somos iguales ante la ley
we are all equal oor Spaans
we are all equal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todos somos iguales
That is the value of the Assembly, where we are all equals.
Ese es el valor de la Asamblea, órgano en el que todos somos iguales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are all equal in the contest, are we not?”
Y ahora pisaLiterature Literature
We are all equal and we all share the same spirit.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoLiterature Literature
We are all equal here.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tell Kruppe, dear Cutter, do you believe that we are all equal?’
Podemos terminar el interrogatorio abajoLiterature Literature
"""We are all equally responsible now, and our buildings should show it."
Indicaciones impresas en las hojas de registroLiterature Literature
"""Here we are all equals; you are a workman, and so am I."""
Es un buen médicoLiterature Literature
There is no position; we are all equal.”
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
I meant that in God’s eyes we are all equal.
Este asunto es suyoLiterature Literature
I believe that in their world we are all equal
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tell him that we are all equally rich.”
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseLiterature Literature
The rest is fairly simple: we are all equal, true or false?
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?QED QED
I have no estates any more, and we are all equals in this community.”
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
We are all equal in the Death Zone- - confused as children, drowning in our own juices.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""As has already been pointed out in this meeting, we are all equals in the Brotherhood of Darkness."""
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoLiterature Literature
We are all equals, and I say he dies.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this highly globalized world, we are all equally vulnerable.
Al menos pretende que lamentas su muerteUN-2 UN-2
“None, for we are all equal. . . .”
Es cuestión de tiempo, esperaréLiterature Literature
Each of the forty seats for Khans are identical, and so we are all equal here.
¡ Anthony, buena jugada!Literature Literature
If we have little, and want for little, and we are all equal, we envy no one.
Tenemos a nuestro asesinoLiterature Literature
We are all equal in the service of God.
Forma una frase con la palabra " casa "Literature Literature
“We are all equal here,” the man repeated, his hands maniacally pawing at the ground.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
We are all equally responsible for her.”
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
Tolerance doesn’ t mean that we are all equal
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
We are all equally valuable here, and such leads to serious disputes.
¡ No hables sin permiso!Literature Literature
4562 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.