we think that oor Spaans
we think that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
creemos que
We think that Tom is an honest person.
Nosotros creemos que Tom es una persona honesta.
pensamos que
We think that the narrow road was responsible for the accident.
Pensamos que ese accidente se debió a lo estrecho de la calle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, we think that this is not enough.
Voy a cepillármelosUN-2 UN-2
We think that the international community should be exhorted to fully support such a process
Él viene a mi casa en #uMultiUn MultiUn
We think that Bracklebury, after Roffel’s death, was looking for it.’
Pero tú debes saber la verdadLiterature Literature
We think that this is also the case with the marking and tracing instrument
Encuentro eso difícil de creerMultiUn MultiUn
We think that, with additional resources, this period can be further reduced and many precious lives saved.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.UN-2 UN-2
It is what we think that matters, not what others want us to think.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasLiterature Literature
If we say 'I' to them, if we think that we thought them, they have power over us.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Literature Literature
Should we think that the Creator of mankind will do any less?
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!jw2019 jw2019
We think that's noble.
No debe despertarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the things that we think that we really like about humanity is being driven by technology.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoQED QED
We think that maybe we should get a piece of it.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We think that this innovative suggestion is particularly pertinent.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoEuroparl8 Europarl8
And besides, we think that this is an absolutely darling little boat.
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We think that this may be the lead that we've been looking for.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We think that she's bled into her brain.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, we think that man's only contacts were made in first class.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We think that this issue should be resolved under the Water Framework Directive.
Sin duda, más que tú, queridaEuroparl8 Europarl8
Usually we think that brave people have no fear.
Nunca había bebido de servicioLiterature Literature
We think that is a factual reflection of what has taken place.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaUN-2 UN-2
If we think that we can settle this issue quickly, then in my opinion we are mistaken.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaEuroparl8 Europarl8
We think that the best way to settle our debt is by making life easier for you.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Well, we think that it is not our...
Sí, ¿ pero es pertinente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We think that the text proposed to us is quite satisfactory.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoEuroparl8 Europarl8
We think that your mother is going to use it to stage her invasion...
El placer es todo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We think that the Tibetans should have the autonomy that they themselves are striving for.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosEuroparl8 Europarl8
135345 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.