what you've been doing oor Spaans

what you've been doing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

qué has estado haciendo

voorbeelde

Bill... when he asks what you've been doing all day?
A Bill... ¿cuándo pregunte qué has estado haciendo todo el día?

I mean it's what you've been doing all along.
Es decir, es lo que siempre hiciste.

She told me what you've been doing.
Me contó lo que has estado haciendo.

So, tell me what you've been doing, Casey.
Dime qué has estado haciendo, Casey.

We're new to the business of what you've been doing for decades.
Somos nuevos en el negocio que tu conoces desde hace décadas.

And I know what you've been doing now.
Y sé lo que has estado haciendo ahora.

You ever thought about what you've been doing since Julia died?
¿Has pensado alguna vez lo que has estado haciendo desde la muerte de Julia?

I've told people what you've been doing.
Les conté lo que estuviste haciendo.

This is what you've been doing here the entire time?
¿Esto es lo que has estado haciendo todo el tiempo?

I've heard great things about what you've been doing, so keep it up.
He oído grandes cosas sobre lo que hizo, así que siga así.

That's what you've been doing.""
Esto es lo que usted ha estado haciendo.

It's what you've been doing since you got back from the treatment centre, isn't it?
Es lo que has estado haciendo desde que saliste del centro de terapia, ¿verdad?

Darling, what more could you do than what you've been doing?
Querida, ¿qué más puedes hacer después de lo que has estado haciendo?

Just what you've been doing, Ash.
Lo que has hecho hasta ahora, Ash.

It's time to rethink this, what you've been doing, what we've all been doing.
Es hora de pensar esto de nuevo, lo que has estado haciendo, lo que todos hemos estado haciendo.

What you've been doing has been so wonderful for us.
Lo que has hecho ha sido tan maravilloso para nosotras.

When the board finds out what you've been doing.
Cuando el grupo descubra lo que has estado haciendo.

Then that's what you've been doing, isn't it?
Es lo que has estado haciendo, ¿verdad?

"If this hadn't happened, if I could do what you've been doing—"" Amy leaned forward."
Si esto no hubiera pasado, si yo pudiera hacer lo que usted ha estado haciendo... Amy se inclinó hacia delante.

What you've been doing is sick.
Lo que has hecho es enfermizo.

Learn to do something useful, here, wondering what you've been doing meanwhile, on Earth?""
¿Tratará de aprender algo útil aquí mientras se pregunta lo que ha estado haciendo durante todo ese tiempo en la Tierra?

And now that's what you've been doing.
Y ahora eso es lo que tú estás haciendo.

Half a dozen strides down the hall, I suddenly heard him blurt, “I know what you've been doing!”
A media decena de pasos de distancia, oí que balbucía de pronto: —¡Sé lo que estabas haciendo!

But, you haven't told me what you've been doing.
Pero todavía no me has dicho qué has estado haciendo.

What you've been doing with this crate?
¿Qué has estado haciendo?