when I graduate oor Spaans when I graduate Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanscuando me gradúe Kopieer na knipbordbesonderhedeHopefully, there'll be a job when I graduate.Con suerte, habrá un trabajo cuando me gradúe. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswhen I graduate from college cuando me gradúe de la universidadvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWhen I graduated I was granted the living at the vicarage at Thornhold.Cuando me gradué, me concedieron el beneficio de la vicaría de Thornhold.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I graduated, I threw a little party, surprised that I did have some friends.Cuando me gradué, di una pequeña fiesta, y me sorprendió ver que tenía amigos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I graduated in 1971, I experienced a recession first hand.Cuando me gradué en 1971, experimenté por primera vez una recesión.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Not right now, but I could be eligible when I graduate.—Por ahora no, pero podría tocarme cuando acabe la universidad.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I graduated from college and moved away from home is when my life began.Cuando me gradué en la universidad y me fui de casa, empezó mi vida.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I graduate, I've decided to leave Zurich.Tras mi graduación, me iré de Zúrich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘My father gave it to me when I graduated from high school.’«Me lo regaló mi padre cuando terminé el bachillerato».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’ll have you know I’m the same weight I was when I graduated from high school.”Deberías saber que tengo el mismo peso que cuando me gradué en el instituto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was pleased when I graduated from college and was able to always live in the city.”Me alegré cuando terminé la facultad y pude vivir todo el año en la ciudadLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where were you when I graduated or when Lyle was ordained?¿Dónde estuviste cuando me gradué o cuando ordenaron sacerdote a Lyle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, so I think, I mean I'll probably take over my dad's business when I graduate.Entonces, creo que me voy a hacer cargo del negocio de mi papá o algo así cuando me gradúe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hopefully, there'll be a job when I graduate.Con suerte, habrá un trabajo cuando me gradúe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “My mom gave this to me when I graduated from college.”—Mi madre me dio esto cuando me gradué en la universidad.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """When I graduated, it wasn't quite finished."""Cuando me gradué aún no estaba terminada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I graduated, I took a day job in advertising, which left my nights free to write.Cuando me gradué, conseguí un trabajo en publicidad que me dejaba las noches libres para escribir.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’d spotted him in the audience when I graduated from the police academy, but we hadn’t spoken.Lo había descubierto entre el público, cuando me gradué en la Academia de Policía, pero no habíamos hablado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want to go Army when I graduate.Quiero ir al Ejército cuando me gradúe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Craig hired me on as a cowboy when I graduated from high school.”Craig me contrató como un vaquero cuando me gradué en la escuela. — Sonrió—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002.Yo experimenté esta sensación de primera mano cuando me gradué de la Universidad Barnard en el 2002.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When I graduated from school, I increased my share in the ministry.Y cuando terminé mis estudios, empecé a predicar más.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was nineteen years old and seven months pregnant when I graduated from the athenaeum.Tenía diecinueve años y estaba embarazada de siete meses cuando me gradué en el ateneo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And I married him... when I graduated.y me casé cuando me recibí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You bought me a car when I graduated, when you had to take the bus.""Me compraste un coche cuando me gradué y tú tenías que tomar el autobús.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede MY COLLEGE PROFESSOR GAVE THAT TO ME WHEN I GRADUATED.Me la regaló mi profesor de la secundaria cuando me graduéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I think I’m going to be a trainer when I graduate.—Creo que seré entrenadora cuando me gradúe.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1676 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k