where your parents live oor Spaans where your parents live Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansdonde viven tus padres Kopieer na knipbordbesonderhedeWe just had reports that there were mass killings in the village where your parents live.Tenemos informes de que hubieron matanzas en masa en el pueblo donde viven tus padres. GlosbeMT_RnDdónde viven tus padres Kopieer na knipbordbesonderhedeBut I thought you didn't know where your parents lived.Pero pensé que no sabías dónde vivían tus padres. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswhere do your parents live dónde viven tus padresWhere do your parents live? ¿Dónde viven sus padres? · ¿Dónde viven tus padres?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseTell me, Chip, is it Philadelphia where your parents live?”Dime, Chip, tus padres viven en Filadelfia, ¿verdad?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you know where your parents lived after marriage?""¿Sabes dónde se fueron a vivir tus padres después de casarse?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We just had reports that there were mass killings in the village where your parents live.Acabamos de recibir informes de una masacre en el pueblo donde viven tus padres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “He knows where your parents live.—Él sabe dónde viven tus padres.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We just had reports that there were mass killings in the village where your parents live.Tenemos informes de que hubieron matanzas en masa en el pueblo donde viven tus padres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Why else would you have a villa so close to where your parents live?”—¿Por qué, si no, ibas a tener una villa tan cerca de donde viven tus padres?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “This is where your parents live?”—¿Es aquí donde viven tus padres?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I thought you didn't know where your parents lived.Pero pensé que no sabías dónde vivían tus padres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Is it because you think that guy knows where your parents live?¿Es porque piensas que ese tipo sabe dónde viven tus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “This is where your parents live?”—¿Aquí es donde viven tus padres?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I've no idea where your parents live?'¡No tengo la menor idea de dónde viven tus padres!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Isn’t this where your parents live?’—¿No es aquí donde viven tus padres?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We just had reports that there were mass killings in the village...... where your parents liveAcabamos de recibir informes de una masacre en el pueblo...... donde viven tus padresopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede By the way,” he said, “what’s the name of the town where your parents live?”Por cierto —añadió—, ¿cómo se llama la ciudad donde viven tus padres?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Could you tell us where your husband was from, and where your parents live?'–¿Podría decirnos de dónde era originario su marido y de dónde lo es usted?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The place where your parents live, where your past is hidden.El lugar donde viven tus padres, donde se oculta tu pasado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If I knew where your parents live I’d march you straight home and tell them how to bring up a youngster.Si supiera dónde viven tus padres, me llegaría prestamente hasta ellos para enseñarles cómo deben educarse los hijos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do your parents live?Nunca me dijo dónde están sus padres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I mean, where do your parents live?¿Dónde están sus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Where do your parents live now?”–¿Dónde viven sus padres ahora?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do your parents live again?¿Viviendo con tus padres de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do your parents live?¿Dónde viven tus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where do your parents live?Y sus padres, ¿ dónde viven?No lo recuerdoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Where did your parents live?¿Dónde viven tus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER241 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k