who is in charge around here?
¿quién manda aquí?
who is here oor Spaans
who is here
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quien ha venido
" Bhabhi, look who is here to see you. "
Bhabhi, mira quien ha venido a verte.
quién está aquí
Good you I have good news What do not you know who is here to?
Bueno te tengo buenas nuevas, ¿ a qué no sabes quién está aquí?
quién llegó
Look who is here!
¡ Mira quién llegó!
quién vino
Honey, look who is here to see you.
Cariño, mira quién viene a verte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am sorry it is Commissioner Monti who is here today.
A los # años, tuve dos opcionesEuroparl8 Europarl8
Haven't you seen who is here?
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ould-Abdallah — who is here with us today — and his team will continue to do their part.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?UN-2 UN-2
But the gift also comes from Fru Sigrid who is here among us.""
Amiga tuya. ¿ eh?Literature Literature
Ah, but look who is here to greet us!’
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
Rest assured that WHO is here to support you.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcWHO WHO
Look who is here!
¿ Vas a cerrar el video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Dutch baron, who is here at court with his family, put his daughter in the running, too.
Están a punto de volverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eye who is here, expensive
Por eso dicen que soy sociableopensubtitles2 opensubtitles2
For why should you wish to fight someone who is here only to save you pain and trouble?
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
“Your Highness, you will never guess who is here!”
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!Literature Literature
Come look who is here.
El último hermano ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look who is here.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know who is here?
Agáchate, Gerry, por un demonioopensubtitles2 opensubtitles2
Who is here down with you?
Darian dibujó algo para las fiestasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Believe me, you won't believe who is here, either."""
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesLiterature Literature
Be assured that everybody who is here by mistake will soon be released.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something I heard about Sydney Ormsby, who is here in Paris on publishing business.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoLiterature Literature
Look, who is here!
Creo que vieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘This is Emilia, the in-home caregiver who is here to rehabilitate me.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroLiterature Literature
Look who is here!
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?opensubtitles2 opensubtitles2
She is not the one who is here today.
Él viene a mi casa en #uLiterature Literature
You have a beautiful son who is here!
¡ Dave, está en el cine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good you I have good news What do not you know who is here to?
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosopensubtitles2 opensubtitles2
The African National Congress ' Head of Information... who is here representing the ANC president, Oliver Tambo
enmienda #, #a parteopensubtitles2 opensubtitles2
32490 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.