who's she dating now? oor Spaans
who's she dating now?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿con quién sale ahora?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After less than a week, I know who she’s dated for the past three years and who she’s dating now.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasLiterature Literature
Who is she dating now?
Perteneces aquí... puedes hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So she decided to move back to Brooklyn with her ex-girlfriend Winter, who she’s now apparently dating again.
És un muchacho encantadorLiterature Literature
She's dating someone now, but she won't tell me who it is.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, she went from my dad who was, like, was a drug addict, and now she's dating some high school English teacher.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause she's now dating a gynecologist, who, by the way, is married.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She just got her career back on track and now she's pregnant by someone who she's been dating for less than a year!
Es un round a gran velocidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I the girl who is now disappointed that she’s going on a date with Ben Donovan?
La revolución es como la bicicletaLiterature Literature
Now that she’s dating Kennedy, who knows what might happen?”
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
“She’s dating someone who hurts her, and he’s waiting for her now outside the house on Narragansett.”
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séLiterature Literature
During the show she dated someone named Memphitz (they are now married), who was looking at gorgeous diamond rings.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneLiterature Literature
Worse, now Michael knew that she was the pathetic divorcee who couldn't get her own date.
No puedes decirme esoLiterature Literature
I knew she wore the lingerie for her other date—but now I was the one who got to see it.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesLiterature Literature
She now lives in Miami with her mother, who will gladly pay anyone who will take her out for a date.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My friend Molly's dad bought a sports car, and now he lives in a studio apartment and dates a girl who works at forever 21, which she won't be for two years.
Continúe, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where I come from, I used to date a girl who was just like you, except now I'm only just figuring out that I should have treated her the way she deserved.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will this be some kind of revenge by Selena to make her best friend Demi date Joe who's Taylor Swift's ex as she's dating now Selena's ex Taylor Lautner even when they were supposed to be good friends?
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before, Ashley liked dating actors, but now she is totally against dating another actor who she is filming with.
Yo asumo que quiere ayudarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the spring/summer 2017 season, the brand enlisted the skills of American model Gigi Hadid -- a veritable phenomenon in the fashion world -- to take pictures of the former One Direction member, who she is now dating, with her iPhone and a digital camera.
Ahora tenemos buenas parejasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similarly, a brother may not consider dating a wonderful, worthy sister who doesn’t fit his unrealistic profile—she is not a sports enthusiast, a Relief Society president, a beauty queen, a sophisticated budgeter, or she admits to an earlier, now-resolved weakness with the Word of Wisdom.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoLDS LDS
Nina later sets up a date with Gastón, who she has now learned is RollerTrack, as Felicity. With Luna's help, Nina wears a costume and pretends to be Felicity and goes on a date with Gastón via webcam.
¡ No tienes oportunidad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No one who has had the privilege of having been that day at the inauguration can erase the date from his memory, she assured, who now with red eyes remember the erect figure of the Commander in Chief walking by the hallways of the center.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now she's dating James Watson, a businness man who's 10 years older than her, Jamie is 18, and it seems that he doesn't care about her fame or money because he has a lot of money too.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was married for 58 years to Leon, who passed away earlier this year, and now finds herself having to get back out there and navigate dating in the digital age.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She, the first Cuban woman who wrote and directed a cabaret show, now it’s not reluctant to offer her talent and help to those who approach to her on these dates called Tardes Bohemias (Bohemian Afternoons).
Había planeado un fin de semana perfectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.