why do you care about oor Spaans
why do you care about
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué te importa
Just mind your own business, why do you care about that?
Tú ocúpate de tus asuntos, ¿qué te importa a ti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why do you care about Shizhong so much?
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deWikiMatrix WikiMatrix
“Why do you care about the historical society?”
Se odia a sí mismoLiterature Literature
Why do you care about it?
No se me acerqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, why do you care about a few Chironians having to find somewhere else to live?
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaLiterature Literature
Why do you care about us?
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Why do you care about such shit! "
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you care about names so much?
El secreto está en mezclarlo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If asked, “Why do you care about dead and gone Teachers?”
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoLiterature Literature
And why do you care about one of mines anyway?
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you care about any of this?
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you care about that now?
Ya entendisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you care about what I eat?
¿ Cómo va todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you care about this so much?
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why do you care about poor kids?
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanLiterature Literature
Why do you care about it?
Mi vida a dado muchas vueltasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why do you care about Cal’s love life?”
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
Why do you care about all this stuff?
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you care about some leggy dame in nylons?
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why do you care about other's goats and milk?
Puedo ordenar un ataque nuclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you care about him?
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you care about the future Service life of the world?
Sal de tu jaula AhoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you care about a wolf anyway?
Saldrás en año y medioLiterature Literature
“Why do you care about a Qilarite princess who’d spit on you as soon as look at you?”
¿ Es familia del SrLiterature Literature
Why do you care about Polnya, or—or anything?”
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?Literature Literature
Why do you care about this so much?
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
553 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.