why don't you oor Spaans

why don't you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

por qué no

If you need a change of pace, why don't you come for a visit?
Si necesitas un cambio de ritmo, ¿por qué no vienes a visitarnos?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

why don't you call me
por qué no me llama · por qué no me llaman · por qué no me llamas
Why don't you ask for more wine?
¿Por qué no pide más vino? · ¿Por qué no piden más vino? · ¿Por qué no pides más vino?
why don't you shut up?
¿por qué no te callas?
why don't you wear your ring?
¿por qué no te pones el anillo?
Why don't you eat that banana?
¿Por qué no comes ese plátano?
why don't you think before you speak?
¿por qué no piensas antes de hablar?
Why Don't You Get a Job?
Why Don’t You Get a Job?
why you don't love me
por qué no me amas
why don't you answer
por qué no contestas

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why don't you stay?
nacionalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you go to Africa, be with your husband and quit telling me what to do?
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you try talking to him before you start blowing his head off?
No te lo tomes a pechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
why don't you have a seat.
Cambie a control manual, Sr.SuluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you come by?
No pueden entrar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why don't you just skip all the steps and sign up?
Ya entendisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, why don't you see for yourself?
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando unavaca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you tell me about James Gordon.
Podemos terminar el interrogatorio abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you go?
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEQED QED
Why don't you sit?
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you try directory assistance?
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you wait over there?
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Why don't you go back home, sober up, and give yourself time to think this over?"""
Jamás te importóLiterature Literature
"""Why don't you just ask Gene to let you look around?"""
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaLiterature Literature
" Why don't you simply say'yes'or'no'? "
Es mejor que vaya adentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, why don't you stop?
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why don't you just stop pissing around?
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you want to talk about your father?”
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloLiterature Literature
Why don't you just divorce him?
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, why don't you talk to Steven, my publicity now, all right?
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you sit down.
¿ Me das el abrigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to see him so bad, why don't you go to him?
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you come over and play?
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you do it?
La gente es estratégica, tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you order something?
¿ Cómo te va con la película?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75737 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.