wine producing district
viñedo
wine-producing oor Spaans
wine-producing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vinícola
Nevertheless many wine producers are competitive and others are capable of becoming competitive.
Con todo, muchos productores vinícolas son competitivos y otros pueden llegar a serlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quality wines produced in specified regions (Jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí)
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.EurLex-2 EurLex-2
Quality wines produced in a specified region:
Pero cenaré contigo, RiccardoEurLex-2 EurLex-2
Quality wines produced in specified regions:
Es un absurdo que aborte una adolescente de# añosEurLex-2 EurLex-2
Wines produced from grapes harvested in vineyards that belong to a monastery.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEEurLex-2 EurLex-2
A. Quality wines produced in specified regions
Ella dice no bum- bum contigoEurLex-2 EurLex-2
18 Mr Zaninotto is a wine producer in the area of Treviso.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?EurLex-2 EurLex-2
Quality wines produced in a specified region
¡ Se están mudando!EurLex-2 EurLex-2
It shall, however, apply with effect from 1 September 1978 to wines produced within the Community.
Había árbolesEurLex-2 EurLex-2
(SK) The European Union is a wine producer of global importance.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasEuroparl8 Europarl8
Quality of wines produced in a specified region
¿ Pan tostado?EurLex-2 EurLex-2
The characteristics of wines produced in this geographical area are closely related to the soils.
Si da un paso más hacia la puertaEurlex2019 Eurlex2019
Wines produced exclusively from grapes of selected vineyards, with special low yields per ha.
dirección postal y de correo electrónicoEurLex-2 EurLex-2
A number of farmers, including wine producers in South Africa, use legumes to enrich and protect the soil
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoMultiUn MultiUn
Alcholic beverages, Namely wines produced in accordance with the requirements of the protected geographical indication "Kremstal"
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETtmClass tmClass
Madeira wine-producers have also always used the descriptions canteiro, frasqueira and reserva velha
Eso es lo único que importaoj4 oj4
The wine produced by such vineyards is intended solely for traditional local consumption.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!EurLex-2 EurLex-2
Quality wines produced in specified regions
La luz que brilla el doble dura la mitadEurLex-2 EurLex-2
QUALITY WINE PRODUCED IN SPECIFIED REGIONS
¡ Pero que bíceps, muchacho!EurLex-2 EurLex-2
Quality wines produced in specified regions:
Nos arreglaremosEurLex-2 EurLex-2
However, the wine produced on an experimental basis shall not be exported to the Community
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson Wakefieldeurlex eurlex
Almost 70 % of the wine produced in the Styria winegrowing region is white wine.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesEuroParl2021 EuroParl2021
The white wines produced here are rich, with an expressive taste and a strong acidic and fruity character.
Totalmente risueñoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wine produced from one variety of grapes, represents a preserved quantity from the best lot of the harvest.
En la sección GIEurLex-2 EurLex-2
Montilla is a small town lying to the south of Cordova in a famous wine-producing district.
Si señor, un pocoLiterature Literature
32826 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.