airplane wreckage
restos de la aeronave
wreckage oor Spaans
wreckage
en
Something wrecked, especially the remains or debris of something wrecked.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
resto
I want to analyze that wreckage, find out what we're up against.
Quiero analizar los restos, y averiguar contra que peleamos.
naufragio
That body we found in the wreckage, it's gone.
El cuerpo hallado en el naufragio se ha ido.
escombros
Earlier reports have stated that this debris was the wreckage of a flying saucer.
Los primeros informes dicen que este escombro es del resto de un platillo volador.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
restos · escombro · ruina · destrozo · las ruinas · los escombros · los restos · los restos del naufragio · destrucción · pecio · ruinas · restos de la aeronave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard, not long ago, emergency workers pulled me out of the flaming wreckage of my Mercury Grand Marquis.
Tú y tu madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My sisters were ... these girl-shaped mounds of ash in the wreckage of the living room.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoLiterature Literature
I lost count of the Iraqi corpses crammed into the smouldering wreckage or slumped face-down in the sand.
Cielos azulesLiterature Literature
There was little to salvage from the wreckage.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Found the wreckage?
Me atropellaron y huyeronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wreckage was removed by the local authorities, despite repeated appeals, only after a delay of 54 days.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonUN-2 UN-2
Once more I pulled them from the wreckage, Livvy first, then Ed; once more I arranged them side by side on the ground.
Tenemos un problemaLiterature Literature
A bit mistrustful, innocent amidst the wreckage ... And the bracelet?
Para involucrarteLiterature Literature
While the camera wound back, they left the wreckage and walked back to the viewing platform.
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
Other parts of the wreckage seemed to have come from robotic aerofoils, but he didn't care about that.
Sin embargo, aún queda algo, elLiterature Literature
Six men were digging, the others were lounging amidst the wreckage of the battery.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
We ask further whether they will ever get back, truly rehabilitated, to their original homes — properly rehabilitated also, homes which at present are mere wreckages.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míUN-2 UN-2
Chloe had been the one in the car crash, but it was me she pulled from the wreckage.
Por que el papà no necesita comida, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the Claw arrives, though, nothing is left but wreckage and corpses; a quarter of a million colonists have been killed.
Está bien, madreWikiMatrix WikiMatrix
Now that he knew the ordeal they faced, he looked at the wreckage with different eyes.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!Literature Literature
She swung the cannon around and picked off a hex standing high on the back of the wreckage.
Esa es una buenaLiterature Literature
The wreckage of both aircraft was scattered over an 8 to 10 city block area.
Todos la pasamos malWikiMatrix WikiMatrix
It was the wreckage of one of these Gargants that told General deViers he was looking in the right place.
Lo que está bien, sabesLiterature Literature
Freeing himself from the wreckage, Sebastian wanders through unnatural forests and abandoned buildings full of monstrous creatures, and witnesses the apparition of a disfigured man in a white hood.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaWikiMatrix WikiMatrix
Shirina’s people, dying in the wreckage.
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
The report mentions, in paragraph # the building of three new Israeli settlements, but it does not mention that this is in addition to the already existing # sraeli settlements that were built under the gaze of the international community on the wreckage of Syrian villages, farms and orchards in the occupied Syrian Golan
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaMultiUn MultiUn
They threaded the forlorn wreckage in grim silence, Hugh's eyes intent on every detail.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
They assumed it crashed into the ocean, but they never found any wreckage.
Si da un paso más hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(It has even revived efforts to find the wreckage of Franklin’s lost ships.)
Aquí está la sumaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Today, six days later, I found this note and her driver’s license ten yards from the wreckage.”
Gracias, maestraLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.