write-down adjustment oor Spaans
write-down adjustment
en
An adjustment to decrease the value of a fixed asset for accounting purposes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ajuste de devaluación
en
An adjustment to decrease the value of a fixed asset for accounting purposes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The counterpart of the write-off/write-down adjustment will be one or other of the items "capital and reserve"/"remaining liabilities".
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?EurLex-2 EurLex-2
The counterpart of the write-off/write-down adjustment will be one or other of the items "capital and reserve"/"remaining liabilities".
No te vas a levantarEurLex-2 EurLex-2
The counterpart of the write-off/write-down adjustment will be one or other of the items “capital and reserve”/“remaining liabilities”, according to national accounting practices.’
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheEurLex-2 EurLex-2
The counterpart of the write-off/write-down adjustment will be one or other of the items "capital and reserve"/"remaining liabilities", according to national accounting practices."
Dónde está Dottie?EurLex-2 EurLex-2
However, a regular transmission of a full set of the necessary adjustment data (including both "reclassifications and other adjustments" and "revaluations and loan write-off/write-down adjustments") is not aimed at at this stage.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesEurLex-2 EurLex-2
(*2) Adjustments for write-offs/write-downs only apply in respect of Loans; reclassification adjustments apply throughout.’ ;
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(*1) Adjustments for write-offs/write-downs only apply in respect of Loans; reclassification adjustments apply throughout.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The marginal increase was after a write-down or cost adjustment of $458 million that was applied against realized gains of $884.6 million.
p. # y Decisión deUN-2 UN-2
(*1) Adjustments for write-offs/write-downs only apply in respect of Part 2; reclassification adjustments apply throughout.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para quepueda entrar en éste con toda seguridadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Adjustments for write-offs/write-downs only apply in respect of Part 2; reclassification adjustments apply throughout.
Quiero que oigas estoEurLex-2 EurLex-2
(***) Adjustments for write-offs/write-downs only apply in respect of Part 2; reclassification adjustments apply throughout.
Que pinten cuadros más bonitos?EurLex-2 EurLex-2
fraud and irregularities EUR 299 million: reimbursements declared by Member States and recovered during the year, EUR 178 million, plus the increase in the outstanding amounts declared by Member States to be recovered at year-end concerning fraud and irregularities, EUR 121 million (EUR 1 130 million minus the write-down adjustment of EUR 382 million at year-end 2010 compared to EUR 627 million at year-end 2009) – see also note 2.10.2.
Flota en el aire, sin propósitoEurLex-2 EurLex-2
- fraud and irregularities EUR 299 million: reimbursements declared by Member States and recovered during the year, EUR 178 million, plus the increase in the outstanding amounts declared by Member States to be recovered at year-end concerning fraud and irregularities, EUR 121 million (EUR 1 130 million minus the write-down adjustment of EUR 382 million at year-end 2010 compared to EUR 627 million at year-end 2009) – see also note 2.10.2 .
Es una maldita verdadEurLex-2 EurLex-2
The ‘revaluation adjustments’ reported by the NCBs consist of write-offs/write-downs of loans and revaluation adjustments due to price changes.
Se lo he dicho como # vecesEurLex-2 EurLex-2
The ‘revaluation adjustments’ reported by the NCBs consist of write-offs/write-downs of loans and revaluation adjustments due to price changes.
¡ Cabrón jodido!EurLex-2 EurLex-2
The revaluation adjustments reported by the NCBs consist of write-offs/write-downs of loans and revaluation adjustments due to price changes
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasoj4 oj4
The ‘revaluation adjustments’ reported by the NCBs consist of write-offs/write-downs of loans and revaluation adjustments due to price changes.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasEurLex-2 EurLex-2
The “revaluation adjustments” reported by the NCBs consist of write-offs/write-downs of loans and revaluation adjustments due to price changes.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránEurlex2019 Eurlex2019
247 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.