you already told oor Spaans

you already told

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ya dijiste

Soortgelyke frases

I've already told you
ya se lo he dicho

I already told you
ya le dije · ya te dije

as I've already told you
le digo

voorbeelde

You already told me I could go on a trip with Jeremy.
Ya me dijisteis que podía ir de viaje con Jeremy.

You already told me that.
Ya me lo dijo.

He gave me some water ... it tasted salty ...’ ‘We know, Michaela, you already told Herr Sülberg.
Me dio agua..., estaba salada... Lo sabemos, Michaela, ya se lo has contado a Herr Sülberg.

Yeah, you already told me all this
Sí, eso ya me lo has dicho

I said not to tell!You already told Yutaka!
¿ Se lo dijiste a Matsuno aunque te pedí que no lo hicieras?

You already told me all this.
Ya me has contado todo esto.

You already told me what to do, and I’m doing it.
Ya me has dicho lo que debo hacer, y lo estoy haciendo.

Have you already told Peter?
¿Ya le avisó a Peter?

I thought you already told her.
Pensé que ya se lo habías dicho.

'You already told him the news, right?'
—Ya le has contado la noticia, ¿no?

What do you mean you already told us?
¿ Cómo que ya nos dijiste?

“You already told me that, and it wasn’t necessary to say it the first time.
—Ya me lo has dicho, y ni siquiera era necesario mencionarlo la primera vez.

You already told me you weren’t into drugs, and I know you’re not a big drinker.
Ya me has dicho que no tomas drogas, y sé que no bebes mucho.

“You already told Thunder that you’d go with him.”
Ya le has dicho a Thunder que irás con él.

“No, I think you already told me what you needed to say.”
—No, creo que ya me dijiste lo que tenías que decir.

“You already told me that she didn’t like you.”
—Ya me ha dicho que no le gustaba.

You already told me I can't act
Ya me dijiste que soy mala actriz.

You already told me that.
Ya me lo dijiste.

You already told Yutaka!
¿ Se lo dijiste a Matsuno aunque te pedí que no lo hicieras?

“But you already told me he was wiped out of digital existence, so what’s the point in looking?”
—Pero ya me dijiste que ese señor había sido borrado de la existencia digital, así que ¿de qué sirve mirar?

MAN You already told me you wanted in.
Ya me dijiste que querías entrar.

“Yes, Father, you already told me.
—Sí, padre, ya me lo has dicho.

You already told me that, ma'am.
Ya me dijo eso, señora.

William and me, we' re in room #...- You already told me that
Estamos en el cuarto #--- Ya me dijiste

You already told me about it.
Eso no es lo que me dijiste.