you could have oor Spaans

you could have

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ha podido

Had you come a little earlier, you could have met her.
Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.
GlosbeMT_RnD

hubiera podido

Had you come a little earlier, you could have met her.
Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

You Could Have It So Much Better
You Could Have It So Much Better
you could have killed us all!
¡podrías podías habernos matado a todos!
you could at least have thanked him
como mínimo podrías haberle dado las gracias
you could have saved yourself the trip
te podrías haber ahorrado el viaje
how could I have doubted you?
¿cómo pude dudar de ti?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You could have told me all this, Debbie."
Llamó la policía de Los ÁngelesLiterature Literature
You could have said instead, You were right.
Hay algo flotando en el aguaLiterature Literature
Even if you have to get up early to attend, you’ll learn more than you could have imagined.
Buenos días, RokuLDS LDS
“But you could have lost the gun near the hedge?”
¿ Me acusa de mentiroso?Literature Literature
If you'd left me, you could have saved yourself.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything you wish you could have told yourself that day.”
¿ De mi madre?Literature Literature
The girl you could have saved from that terrible accident.
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
You could have technology, business information, etc. as examples.
¿ Cumplir mi destino?QED QED
You could have killed me.
No quiero escucharlo, ¿ vale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You could have fallen and been badly hurt,"" her mother scolded."
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
"""You could have blown my fuckin' brains out, Rothen-burg."
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/ALiterature Literature
You could have your own Web site.”
Lengua de procedimiento: alemánLiterature Literature
— But, but wait, wait just try to, there's nothing you could have done just try to let yourself...
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
You could have warned me.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was nothing you could have done.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's odorless, so you could have been sprayed already. Uh. Ugh.
Tu sabes a quien me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you’re gene positive, you could have fifteen to twenty years with no symptoms.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeLiterature Literature
You could have given out a sign of life.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, you could have a memorial service, but there'd be no body.
No, somos PacificadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could have gotten us both killed.
Estaba perdiendo mucha sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody but you could have taken it.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
Why you could have charged him of robbery and turned him off to the yardarm...
Concentrada, y sin tomar prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could have collected it, and done something else useful, at the same time.”
Llamo sobre el VolgaLiterature Literature
You could have arranged to see him later.
Y nadie nunca lo ha montadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There have been plenty of times in the past five months that you could have said something.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111582 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.