have you lost your tongue?
¿te ha comido la lengua el gato?
you lost oor Spaans
you lost
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha perdido
Have you lost your reason?
¿Has perdido la cabeza?
has perdido
Have you lost your reason?
¿Has perdido la cabeza?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“They should have sandals in there if you want to replace the ones you lost in the lake.”
Te sacan la confianza a golpesLiterature Literature
“Was that the forfeit when you lost to him in suicide?”
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
Dude, you lost your mojo.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You lost a total of 600,000 francs.
Es toda tuyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You lost her?
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beck thinks you lost him
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!opensubtitles2 opensubtitles2
You lost something?
Más que un rato, no más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You lost your job, Mike.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You lost your head!
Anda errante mañana y nocheopensubtitles2 opensubtitles2
How much fun have you lost?
Yo no estoy haciendo nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry you lost your people.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bullet hit nothing vital, but you lost some blood.""
Si usa más Enbrel del que deberíaLiterature Literature
Is that why you lost all the color out of your face?”
¿ Qué quiere decir?Literature Literature
You lost your job over this?
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You lost your mind the moment you ever took up with that fucking handyman!”
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
(Laughter) Along the way, you lost something.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!ted2019 ted2019
At some point, you made a mistake, you lost everything
Shakes está tardando muchoopensubtitles2 opensubtitles2
You lost face.
Apaga esa maldita cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You lost the kino?
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You had strong willpower to keep on after you lost your first year's savings."
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
‘You lost a pair of bronze fasteners at dice a little while back, didn’t you?
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
I'd be unhappy if you lost that watch.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You lost me, Ben.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but you lost your looks.
Para mantener un elevado nivel de servicio público enla Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only reason we're in this mess... is because you lost your cool and shot that scumbag.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102225 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.