docile
kuulekas · õpihimuline
docilely oor Estnies
docilely
en
Submissively or obediently.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
kuulekalt
Something tells me you will not be a docile passenger.
Mul on tunne, et sa poleks kuulekas kaassõitja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elena Borisovna astonished me by her docility.
Ainetele, mille jaoks lubatud piirnormid on kehtestatud, tuleks määratleda CCLiterature Literature
It keeps you nice and docile while I kick your little ass.
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr #/# vastavalt muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Japanese women are the most docile women on the planet.
Kui märgistuses, esitlemisel või reklaamis esineb toitumisalane väide, siis vastavalt eelnimetatud direktiivile on toitumisalase teabe esitamine kohustuslik, välja arvatud üldise iseloomuga reklaami korralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweeney (1961) wrote they are so docile that they "can be handled as freely as any non-venomous species", although this is absolutely not recommended.
Komitee ootab, et komisjon jätkaks heitkogustega kauplemise süsteemi edasiarendamist asjaomastes sektorites ning julgustaks heitkoguste maksustamise laiendamist teistesse valdkondadesseWikiMatrix WikiMatrix
Docile, yet aggressive.
Käesoleva direktiivi sätteid kohaldatakse, ilma et see piiraks ühenduse muude sätete kohaldamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought the alien on the video looked fairly docile - more curious than harmful.
võttes arvesse nõukogu #. detsembri #. aasta määrust nr #/EMÜ suhkruturu ühise korralduse kohta,# eriti selle artikli # lõiget #, ning arvestades, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The previously docile teen suddenly is confrontational.
Mis kurat see asi oli?jw2019 jw2019
Man must be kept docile and unwarlike.
Iga hilinenud nädala puhul võtame sõrmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd make a very docile, adoring husband.
täielikult täidetud avalduse vormi (allkirjastatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe they're not as docile as you think.
turvaseadmete ja-süsteemide kasutamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody has ever totally tamed reindeer, but today's animals are docile enough to allow the Dolgan to drive them across the tundra in an everlasting search for their food.
Abinõu #: messidel osalemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible depicts God’s people as docile sheep and those in charge of them as shepherds.
Sisaldab ka mannitooli, dinaatriumedetaati, naatriumtsitraati, sidrunhappe monohüdraati, süstevett, naatriumhüdroksiidi lahust ja vesinikloriidhappe lahustjw2019 jw2019
She said we had to do something else instead of going out to work like some docile field niggas.
Komisjoni määrusega (EÜ) nr #/# on muudetud riigihankelepingute künniseid, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. märtsi #. aasta direktiivis #/#/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T. whereas the demand for low-cost, undocumented and docile workers in the EU contributes to the illegal trade of trafficking in human beings; whereas the existence of such a workforce may drive down costs but does so at the expense of human dignity and whereas it undermines labour standards, health and safety measures, fair pay and local and/or state income through a failure to pay taxes and social contributions,
Piirkondlikud meetmed lindude gripi tõttu kannatanud kodu- ja jahilinnukasvatuse toetuseks- saamatajäänud tulude hüvitamine. #. augusti #. aasta kohalik määrus nrEurLex-2 EurLex-2
Disposition: Docile, when compared with other cats in the wild, which tend to be ferocious
See on vägagi tõelinejw2019 jw2019
She put out her tongue and slipped it into the docile furrow as far as she could.
Praegu on reedeLiterature Literature
whereas the demand for low-cost, undocumented and docile workers in the EU contributes to the illegal trade of trafficking in human beings; whereas the existence of such a workforce may drive down costs but does so at the expense of human dignity and whereas it undermines labour standards, health and safety measures, fair pay and local and/or state income through a failure to pay taxes and social contributions,
Kuidas su pahkluu on?not-set not-set
One expert says that “pauas are lovely creatures to farm because they are so docile and well behaved —and they never answer back!”
veise-ja vasikalihaturu korralduskomitee pole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust esitanudjw2019 jw2019
It was astonishing how docile these beautiful creatures were.
kasutades aktiivseid ja ennetuslikke tööturumeetmeid, sealhulgas vajaduste varane väljaselgitamine, abi tööotsimisel, nõustamine ja koolitused osana isiklike tegevuskavade koostamisest, tööturult enim tõrjutud inimeste kaasamiseks sotsiaalteenuste pakkumine ning vaesuse kaotamisele kaasa aitaminejw2019 jw2019
You're conscious, but you've been rendered completely docile.
Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr #/#, #. mai #, millega rakendatakse ühenduste omavahendite süsteemi käsitlev otsus #/#/EÜ, Euratom (EÜT L #, #.#.#, lk #), eriti selle artikli # lõiked #, # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes, when the nest is threatened...... the seemingly docile creatures have been known to eat their own young
OHSS-ile võivad viidata sellised sümptomid nagu kõhuvalu, pingetunne kõhus, iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus ning hingamisraskusedopensubtitles2 opensubtitles2
They're pretty docile.
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, this bird was docile and made no attempt to flee even when endangered.
Arvestades eeltoodut, ei ole põhjust muuta esialgset järeldust, et need äriühingud ei ole seotudjw2019 jw2019
Oh, they look pretty docile to me.
esitab otsuse põhjendused komitee järgmisel koosolekul, esitades eelkõige kiirmenetluse kasutamise põhjusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cattle are normally docile and are easily habituated to human contact
Esimene, Petrooleumi Tööstuse Ühingu juht- tuntud kui SPILoj4 oj4
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.