dock
Dokk · dokk · dokkima · kai · kärpima · oblikas · sabaroots · sadam · sadamasild · silduma
docked oor Estnies
docked
en
Simple past tense and past participle of dock.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
dokitud
All tool views are initially docked to the mainframe
Kõik tööriistavaated on esialgu dokitud põhiraami
kuivale tõmmatud
It involved a white dress, rain and a recently docked aircraft carrier.
See hõlmas valget kleiti, natuke vihma, ja hiljuti kuivale tõmmatud lennuki juhiabi?
kärbitud
You're gonna have to dock my pay.
Ja sa pead kärpima minu palka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The dead men must have been loading it for the trip to the docks when they were attacked.
Robert, sa hirmutasid mu peaaegu surnuksLiterature Literature
Dock speakers
Numeratsiooniala algusega #, eelkõige kadunud laste otsimise abitelefoni # tõhusa rakendamise tagamiseks liikmesriikides, sealhulgas puudega lõppkasutajatele juurdepääsu võimaldamiseks teistes liikmesriikides reisimise ajal, võib komisjon pärast BERECiga konsulteerimist vastu võtta tehnilised rakendusmeetmedtmClass tmClass
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles
mis käsitleb Itaalia Trento autonoomse provintsi ettepanekut riigiabi kohta transpordisektorisEurLex-2 EurLex-2
The complainant considers that, if at all, only the operation of the dry-dock number 3 may constitute a public service since it represents the largest basin in the Port of Naples.
Õpi temalt, kuidas mõõka tõstaEurlex2019 Eurlex2019
Yeah, front entrance, emergency exits, underground parking structures, loading docks.
Mul ei ole tõesti hetkel mitte midagi minuga kaasasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- vessels of not less than 100 gt for the performance of a specialized service (for example dredgers and ice-breakers, excluding floating docks and mobile offshore units);
Ma vist sain selle samutiEurLex-2 EurLex-2
Boat or dock fenders, whether or not inflatable, of vulcanised rubber; other inflatable articles, of vulcanised rubber
Äkki räägiksid mulle, mis toimub?Eurlex2019 Eurlex2019
‘WET’ ‘REW’ = Repairs in wet-dock
Transiitkaupu võib ladustada üksnes vabatsoonis, vabalaos ja tollilaos, mis on selleks otstarbeks heaks kiidetudEurlex2019 Eurlex2019
The last thing I remember, shane was yelling at me on the docks.
Ainult lisas sätestatud juhtudel võib nimetatud osa ulatuda kuni # protsendini tegevuskuludestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
appropriate measures are in place to prevent unauthorised access to offices, shipping areas, loading docks, cargo areas and other relevant places;
Põhilised tulemused on toodud alljärgnevas tabelisEuroParl2021 EuroParl2021
Neither tail-docking nor reduction of corner teeth must be carried out routinely but only where there is evidence that injuries to sows’ teats or to other pigs’ ears or tails have occurred.
Issand, see on õudneEurLex-2 EurLex-2
use of aircraft stand identification signs, taxiway guide lines and visual docking/parking guidance system at aircraft stands;
Tänan teid, MeisterEuroParl2021 EuroParl2021
In certain countries, however, instead of being recognised and protected by the community whose interests they were seeking to uphold, it is the whistle-blowers, rather than the powerful wrongdoers they have exposed, who are actually ending up in the dock.
rühma organisatsioonid on selles valdkonnas ilmselgelt kõige aktiivsemad (üle # %), neile järgnevad # rühma organisatsioonid ligikaudu ühe kolmandikuganot-set not-set
So he unloads eight up north, even up to the docks.
kas asjakohased tooted on teisesordilised või standardist madalama kvaliteedigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
within a line from Barry Dock Pier to Steepholm and thence to Brean Down
Ravi Trudexaga võib alustada üksnes Trudexaga ravitavate haiguste ravis kogenud arst ning ravi teab toimuma tema järelevalve allEurLex-2 EurLex-2
As such, the complainant alleges that by granting the direct award of the concession to CAMED without organising a tender, PAN waived its right to receive a fee for the dry docks management, since PAN only perceives a fee for the land concession.
Kapten tahab seda lippuEurlex2019 Eurlex2019
clever dock.
Arvan, et sa peaksid ise sõna võtmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within a line from the tidal basin (fish dock), Dundee to Craig Head, East Newport
Hüpoglükeemia nõrgendab keskendumis-ja reageerimisvõimetEurLex-2 EurLex-2
Each individual dock in each port also typically performs differently than the port average.
Varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutava liikmesriigi kohustus lubada varjupaigataotlejal naasta või ta tagasi võttaEurlex2019 Eurlex2019
We must destroy the American carriers and their dry docks no matter how long it takes!
Me täname JumalatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The purpose of the proposal is to update the lists of products eligible for full or partial exemption from dock dues, set out in the annex to Council Decision 2004/162/EC of 10 February 2004 concerning the dock dues in the French overseas departments and extending the period of validity of Decision 89/688/EEC.
PäritolupiirkondEurLex-2 EurLex-2
‘You know how things can be at the docks.
Meelehetel pöördusid nad abi saamiseks haldjaemanda poole.Kes lukustas printsessi lossi... ootama kauni.... Prints Võluva suudlustLiterature Literature
In line with its judgment in Legros and Others, (55) the Court held in Lancry and Others that the so-called ‘dock dues’ imposed by the French rules constituted a charge having an effect equivalent to an import customs duty within the meaning of Article 25 EC.
Ühenduse avalike teenuste osutamise kõrgete standardite säilitamiseks tuleks komisjoni korrapäraselt teavitada kõikidest meetmetest, mida liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi eesmärkide saavutamiseksEurLex-2 EurLex-2
Oh, who else knew you were going to the docks.
Punktides b–f osutatud statistiliste andmete mõisted on toodud lisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Docking stations adapted to receive any of the aforesaid goods and allow communication of any of the aforesaid goods with an electronic data transmission means
Ukraina ametiasutused on teavitanud komisjoni talitusi sellest, et on loodud asjakohane kontrollisüsteem tagamaks, et ükski Euroopa Liitu eksporditud päevalilleõli saadetis ei sisalda mineraalõli, mis muudaks päevalilleõli inimtoiduks kõlbmatukstmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.