dodge oor Estnies

dodge

/dɒʤ/ werkwoord, naamwoord
en
To avoid by moving out of the way (often suddenly)

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

kõrvale põikama

I don't know if I can dodge this speeding bullet.
Ma ei usu, et suudan kuuli eest kõrvale põigata.
GlosbeResearch

kõrvalelibisemine

Indrek Hein

pettemanööver

Indrek Hein

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

eest ära hüppama · kavalus · kõrvale kanduma

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dodge

eienaam
en
A surname derived from a Middle English diminutive of Roger. (Typically found in the United States.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

dodging
kõrvalepõige · viilimine
dodging
kõrvalepõige · viilimine

voorbeelde

Advanced filtering
That's how I found out how to dodge the army.
Nii sain teada, kuidas armeest ära pääseda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burn, Dodge, Divide and Screen
Tumendamine, Helendamine, Jagamine ja EkraanKDE40.1 KDE40.1
Just got done dodging Leo's questions about her.
Põiklesin just Leo küsimustest kõrvale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're taking the Luthor name, I guess... armed guards and dodging the press go with the gold ring.
Kui sa võtad Luthori nime, siis käivad ilmselt relvastatud valvurid ja pressi eest põgenemine kuldsõrmusega kaasas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joy, do you remember a few months ago when Dodge was scared of the dark?
Joy, mäletad mõni kuu tagasi, kui Dodge kartis pimedat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't understand, but I think you dodged a bullet.
Ma ei saa sellest aru, aga ma usun, et sa pääsesid kuulist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does that sound like too much of a dodge?
Kas see tunduda liiga paljudodge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we oughta get out of Dodge, let things cool off for a while.
Ma mõtlen, et me peaks lahkuma Dodgest, ja laskma asjadel rahuneda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dodging the hairballs
Põiklen mürskude eestopensubtitles2 opensubtitles2
Darnell thought Dodge deserved to know, too.
Darnell arvas samuti, et Dodge väärib tõde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But let us not dodge the elephant in the room: this is not just about banks, it is about sovereign debt and the stability of the euro: inextricably linked and overwhelmingly important.
Ärgem eirakem ilmselget: probleem ei seisne vaid pankades, vaid ka riigivõlgades ja euro stabiilsuses. Need on lahutamatult seotud ja äärmiselt olulised.Europarl8 Europarl8
In Italy the newspaper La Stampa observed: “They are the most loyal citizens anyone could wish for: they do not dodge taxes or seek to evade inconvenient laws for their own profit.”
Itaalias täheldas ajaleht La Stampa: „Nad on kõige lojaalsemad kodanikud, keda võiks soovida: nad ei hoia eemale maksude maksmisest ega püüa ebamugavatest seadustest omakasu pärast mööda hiilida.”jw2019 jw2019
" Told Dodge and Earl Jr. we would have a father son day... at " mystery funland " and didn' t take them. "
" Ütlesin Dodge ja Earl Juniorile, et meil tuleb isa- poja päev..." Mystery Funland' is ", aga ma kunagi ei viinud neidopensubtitles2 opensubtitles2
I flew the first packet of royal mail across the Khyber Pass, dodging the poison-tipped spears of the dreaded Zim-Zam Tribe.
Ma lennutasin esimest kuningliku postipakki, üle Khyberi kuru, vältides hirmsa Zim-Zam Hõimu mürgitatud otstega odasid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observations can be sent to the Commission by fax (fax No (#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Phelps Dodge/Inco, to the following address
Tähelepanekuid võib saata komisjonile faksi teel (faksi nr (#-#) # # # või # # #) või postiga järgmisel aadressil (lisada tuleb viitenumber COMP/M.#- Phelps Dodge/Incooj4 oj4
Well, we' d better get the hell out of Dodge!
Parem kaome Dodge' st kus kurat!opensubtitles2 opensubtitles2
Now I am under a prick who takes all credits and dodges all responsibilities.
Nüüd on mul konksu otsas keegi, kes lahendab kõik mu krediidimured.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, guess you dodged a bullet, Galahad.
Jah, pääsesid jamast, Galahad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he dodges bullets, Avi.
Sest ta põikleb kuulide eest, Avi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just need to find your Hyper sapien and get the hell out of Dodge.
Me peame leidma lihtsalt teie Üliinimese ja kaduma kus kurat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Issues such as beneficial ownership transparency or the extent to which entities such as legal professions are subject to the AML framework in third countries are crucial to enhancing the ability of Union authorities to address tax dodging and money laundering.
Sellised küsimused nagu näiteks tegeliku tulusaajaga seotud läbipaistvus või see, millises ulatuses kohaldatakse teatavate isikute, nt õiguselukutsete esindajate suhtes rahapesuvastase teabe raamistikku kolmandates riikides, on väga tähtsad selleks, et suurendada liidu ametiasutuste võimekust tegeleda maksustamise vältimise ja rahapesu probleemiga.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
You knock Dogg out the box, and Smoke can't dodge you.
Kui sa Koerale ära teed, siis ei saa Suits sulle ära öelda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charmain screamed, dodged, and fell off the edge, scattering flowers as she fell.
Charmain karjus, põikas kõrvale ja kukkus üle kaljuserva, pillates kukkudes lilled käest.Literature Literature
Manufacturer for the batch release Fort Dodge Veterinaria S. A
Tootja Fort Dodge Veterinaria S. AEMEA0.3 EMEA0.3
Dodge it, catch it and do not step on the line or your team loses
Võid põigelda, võid püüda aga ära astu joonele või võistkond kaotabopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.