grief-stricken oor Estnies

grief-stricken

adjektief
en
Very sad.

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

murest murtud

He worried about Emma, and he was still grief stricken over the loss of their first child.
Ta muretses Emma pärast ja oli ikka veel murest murtud esimese lapse kaotamise pärast.
Indrek Hein

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He worried about Emma, and he was still grief stricken over the loss of their first child.
Hoidke kinni teda!LDS LDS
Though grief-stricken, Job still spoke to his accusers about his love for Jehovah
Saan asjad korda ajadajw2019 jw2019
To resuscitate grief-stricken mourners who suffer cardiac arrest, reports the Sydney Sun-Herald.
Asjaomased liikmesriigid korraldavad olemasolevas korras ühenduse eeskirjades sätestatud kontrolle, kuni asutus on valmis täitma kõiki talle määratud kohustusi ja korraldama kontrollejw2019 jw2019
She was grief-stricken and lamented her tragedy every day.
kutsungsignaal ja raadiosagedusjw2019 jw2019
Grief-stricken, her parents looked down at her as she lay in a coffin, dressed in white.
Ma ei suuda uskuda, mida kuradit te mõtlesite.Ma väga vabandanjw2019 jw2019
Matilda looks grief-stricken and Minoo wishes Linnéa would go easy on the sarcasm just for once.
See on küll tore idee!Literature Literature
I think you're all equally grief-stricken.
Hei, väikemeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urging grief-stricken Jairus to exercise faith, Jesus accompanied him to his home, where a crowd was weeping.
Käesolev direktiiv jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päevaljw2019 jw2019
And, for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy.
Nõukogu otsustab komisjoni ettepanekul kvalifitseeritud häälteenamusega püügipiirangute ja/või püügikoormuse piirangute ning kalapüügivõimaluste jaotamise üle liikmesriikide vahel ning kõnealuste piirangutega seotud tingimuste üleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We were grief-stricken and numb as we left the hospital into the night,” Howard wrote.1
Artikli # lõike # punktis b sätestatud erandi kohaldamisel puuduvad endiselt kogemusedLDS LDS
I went home grief stricken.
Erandina esimesest lõigust teavitatakse fondidest toetuse saajaid #. ja #. eelarveaastal saadud maksetega seotud andmete avaldamisest vähemalt neli nädalat enne kõnealust avaldamistLDS LDS
Did you see those grief-stricken faces?
saab lepinguosalistelt korrapäraselt teavet nende kogemuste kohta käesoleva lepingu kohaldamiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most grief-stricken among them is the mother of the young man.
Arv: Kaks kummalgi küljeljw2019 jw2019
She's so grief-stricken, she runs to find solace in Mark Levine's bed.
Sellise pikendamise taotluse esitamisel peab taotleja esitama kirjaliku kinnituse selle kohta, et ühtki sellist muudatust pole tehtud, ja kui ei tule ilmsiks vastupidist teavet, väljastab teavitatud asutus vastavalt punktile #.# sertifikaadi kehtivuse pikenduseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grief-stricken, they will “howl” in dismay.
Mida sa siis tegid?jw2019 jw2019
I'm what you might call grief-stricken.
Ja siis, räägi täpsemalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Joseph Stalin died in 1953, many of his devoted supporters were grief-stricken.
Otsus #/#/EÜ, Euratom tunnistatakse kehtetuksjw2019 jw2019
Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief- stricken by this senseless tragedy
Seega, kui investeerimisobjekt on aktsionäriga samas kontsernis, mõõdab aktsionär vastavalt paragrahvile #C oma kohustust aktsionäri eraldiseisvates finantsaruannetes vastavalt rahas arveldatavate aktsiapõhiste maksetehingute suhtes rakendatavatele nõuetele ja aktsionäri konsolideeritud finantsaruannetes vastavalt omakapitaliga arveldatavate aktsiapõhiste maksetehingute suhtes rakendatavatele nõueteleopensubtitles2 opensubtitles2
Her virgins are grief-stricken, and she herself has bitterness.
Sa oled vaid kergelt väändunudjw2019 jw2019
We were grief-stricken to learn that he was gassed to death in a euthanasia institute at Linz.
OK, nüüd olen ma küll kadejw2019 jw2019
I' ve never seen anyone so grief- stricken
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikideleopensubtitles2 opensubtitles2
My mother remained grief-stricken for the whole of my second year and well into my third.
Mida mu perekond teeb?Literature Literature
My grief-stricken mourners here to lend a helping hand.
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsummaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My grief-stricken mourners, here to lend a helping hand.
Samuti võib mitmetes valdkondades, nagu krediidi, finantsteenuste ja kindlustuse vallas käibe arvutamisel tekkida tehnilisi probleeme, mida käsitletakse # jaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he asked, wiping his dry left eye with his sleeve and studying the grief-stricken Korovyov with his right.
See näitab hästi turu tollast negatiivset hoiakut Alitalia suhtes ja juhtkonna sellest tehtavaid järeldusiLiterature Literature
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.