ventilation
Ventilatsioon · avalik arutamine · tuulutus · ventilatsioon · õhuvahetus
ventilate oor Estnies
ventilate
en
To provide with a vent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
ventileerima
Since vines are wind pollinators, during flowering the glasshouse should be thoroughly ventilated — weather permitting.
Kuna viinapuud on tuultolmlejad, tuleks õitsemise ajal kasvuhooneid sõltuvalt ilmast põhjalikult ventileerida.
õhutama
Effective ventilation must be provided when batteries are installed in a closed compartment, cupboard or chest.
Kui akusid hoitakse suletud ruumis, kapis või kastis, tuleb neid tõhusalt õhutada.
tuulutama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Käesolev määrus on Euroopa Ühenduse asutamislepingu kohaselt tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatavtmClass tmClass
Stairway enclosures shall be ventilated and shall be served only by an independent fan and duct system which shall not serve any other spaces in the ventilation system.
kas ma olen tõesti vooruslik protestantEuroParl2021 EuroParl2021
Assembly, cleaning, maintenance and repair of installations for heating, ventilating, air conditioning, refrigerating, heat, of heat exchangers, and of cooling installations and cooling towers
Finantsmääruse artikli # lõike # punktide e–j alusel on sihtotstarbeline tulu hinnanguliselt # eurottmClass tmClass
It shall be possible to ventilate the living and sleeping quarters adequately even when the doors are closed.
Juhtum COMP/M.# – Sun capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Dome lights, not of metal, with and without automatic ventilators
Majandusliku tasuvuse tulevikuväljavaatedtmClass tmClass
Functional clothing, having or fitted with at least one of the following components, namely electronic equipment, solar devices, sensors, ventilators, cooling devices, heating devices, ceramics, nano or lotus effects
Ta on lõpuks San Domingosse jõudnudtmClass tmClass
Goods of metal, namely closure strips, finishing strips, signs, wires of common metal and their alloys, wire for aerials, cable clips, cable joints, staples, restraint straps, iron and metal goods, small items of metal hardware, wire gauze, call bells, door chimes, house numbers of metal, conduits of metal for ventilation installations and air conditioners, door openers and door closers, profile half cylinders, packaging films
Kallis, keegi pole ühekülgnetmClass tmClass
Type 2: ventilation systems coordinated with the heating system.
Kõik on normaalneEurlex2019 Eurlex2019
Valves being machine parts, including control valves, butterfly valves, check valves, lever valves, choker valves, button valves, hand-operated lever valves, pneumatic end buttons and rapid-action ventilating valves
Ühisostmine võib olla seotud horisontaal-ja vertikaalkokkulepetegatmClass tmClass
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, including bio water treatment plants
Tundsin, nagu oleksin suremastmClass tmClass
Installations for heating steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes None of the aforesaid goods being communications goods or goods for use in connection with communications products or services or goods used for transmitting, receiving, storing, recording or reproducing sound, images or other data
Sa oled hulltmClass tmClass
one toilet per accommodation unit or per six crew members; it shall be possible to ventilate these with fresh air
Hambaid tuleb harjata kiirete püstliigutustega # mindi jooksuloj4 oj4
Lavatory cisterns, filters (parts of household or industrial installations), radiator caps, water intake apparatus, cooling apparatus and installations, coolers for liquids (installations), fans (air conditioning), electric fans for personal use, ventilation installations for vehicles (air conditioning), furnace grates, grates for hearths, gas scrubbing apparatus, water filtering apparatus, water softening apparatus and installations, flushing apparatus, hot water heating installations, hot water heaters, desalination plants, water conduit installations, water distribution installations, installations for water purification, water supply installations and/or water cooling installations, warmers (apparatus), water coolers (installations), water sterilisers, showers, shower cubicles, pipeline cocks, mixer taps for water pipes, seats for toilets
Ettepanek võtta vastuEuroopa Parlamendi ja nõukogu määrus kõrgtehnoloogiliste ravimite ning direktiivi #/#/EÜ ja määruse (EÜ) nr #/# muutmise kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(CODtmClass tmClass
large ventilation systems;
Üks ja sama liikmesriik ei anna sama numbrit ühelegi muule ülemise ääretulelaterna, eesmise ääretulelaterna, tagumise ääretulelaterna, piduritulelaterna, päevatulelaterna ja küljeääretulelaterna tüübileEurLex-2 EurLex-2
supercavitating, super-ventilated, partially-submerged or surface piercing propellers rated at more than 7,5 MW;
OHSS-ile võivad viidata sellised sümptomid nagu kõhuvalu, pingetunne kõhus, iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus ning hingamisraskusedEurLex-2 EurLex-2
23. Vessels of 24 metres in length and over shall be equipped with a system of ventilation for accommodation, which shall be controlled so as to maintain the air in a satisfactory condition and to ensure sufficiency of air movement in all weather conditions and climates.
I lisasse lisatakse järgmised punktidEurLex-2 EurLex-2
application of collective protection measures at the source of the risk, such as adequate ventilation and appropriate organizational measures
Sa vaata oma aknast väljaeurlex eurlex
Natural or forced ventilation with a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter).
juhib tähelepanu sellele, et Hiina peab võimaldama usu- ja mõttevabadust; kinnitab vajadust rahvusvahelistele standarditele vastava ja reaalset usuvabadust tagava kõikehõlmava religiooniseaduse järele, pidades eelkõige silmas Hiina ametnike diskussiooni religiooni ja eriti seadusliku religiooni määratluse üle; mõistab hukka vastuolu Hiina põhiseaduse artiklis # sätestatud usuvabaduse ning riigipoolse pideva sekkumise vahel usukogukondade tegevusse eriti usujuhtide väljaõppe, valimise, ametissenimetamise ja poliitilise suunamise kaudueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Positive crankcase ventilation valve, if applicable;
Hr Flynn, kohus on saabunudEurLex-2 EurLex-2
Order of the General Court of 15 November 2018 — Novenco Building & Industry v EUIPO — Novenco Ventilator (Beijing) (NOVENCO)
Eelarvekomisjon vaatas läbi Euroopa Kohtu esitatud assigneeringute ümberpaigutamise #/# ettepanekuEurlex2019 Eurlex2019
Ventilation ducts serving special category spaces capable of being effectively sealed shall be separated for each such space
Komitee esimees esitab akti eelnõu teistele delegatsioonide juhtidele, kes teatavad oma vastuses, kas nad kiidavad eelnõu heaks või mitte, kas nad esitavad muudatusettepanekuid või kas nad vajavad eelnõu kaalumiseks rohkem aegaeurlex eurlex
Ventilation and evacuation of combustion gases
Ainult hispaania-, tšehhi-, saksa-, kreeka-, inglis-, prantsus-, itaalia-, ungari-, portugali-, slovaki- ja sloveenikeelne tekst on autentneEurLex-2 EurLex-2
Chimneys for use with installations and apparatus for heating, drying, refrigerating, ventilating and air-conditioning
Kui käesoleva määrusega ei ole ette nähtud teisiti, kohaldatakse komisjoni #. juuni #. aasta määrust (EÜ) nr #/# (millega sätestatakse põllumajandussaaduste ja-toodete impordi- ja ekspordilitsentside ning eelkinnitussertifikaatide süsteemi kohaldamise ühised üksikasjalikud eeskirjad) ning komisjoni #. augusti #. aasta määrust (EÜ) nr #/# (millega kehtestatakse ühised eeskirjad, et hallata põllumajandussaaduste ja-toodete imporditariifikvoote, mille suhtes kohaldatakse impordilitsentside süsteemitmClass tmClass
Drains and ventilation provisions;
Kui litsentsiandja on ka toodete tarnija asjaomasel turul, tuleb arvesse võtta ka litsentsiandja müüki kõnealusel tooteturulEurLex-2 EurLex-2
Accessories for electric motor-driven fans, ventilators and blowers, namely air and dust filters, screens, guard grilles, filter frames, inlet nozzles, wall rings, all the aforesaid goods made of plastic and/or of renewable raw materials
Kvalifitseeritud häälteenamusega võib nõukogu ühenduse ja kolmandate riikide vaheliste mitme-või kahepoolsete lepingute raames komisjoni ettepanekul tunnustada käesoleva direktiiviga kehtestatud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse tingimuste või sätete ja rahvusvaheliste või kolmandate riikide eeskirjadega kehtestatud menetluste samaväärsusttmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.