handle oor Persies

handle

/`hændl/, /ˈhæn.dl/ werkwoord, naamwoord

A part of an object which is held in the hand when used or moved, as the haft of a sword, the knob of a door, the bail of a kettle, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

دسته

naamwoord

part of an object which is held in the hand when used or moved

I cannot go, he said, with his fingers on the door handle.
مارکی دسته در را گرفت و گفت: متأسفانه نمیتوانم بیایم.

اداره کردن

werkwoord

I fancy that this is not the kind of handling it requires,
به نظر من با این شیوه نمیشود کار را اداره کرد.

دستگیره

Any token that a program can use to identify and access an object such as a device, a file, a window, or a dialog box.

He turns the handle and slams open the door.
دستگیره را میچرخاند و با یک حرکت، در را باز میکند.

فرصت · برمچیدن · جادستی · دستجا · فرهیختن · مشته · شیر · مستمسک · دستک · دستاویز · (اتومبیل های سابق) هندل 4 · (اتومبیل و غیره) کاربرد آسان و روان داشتن · (دیگ و ماهیتابه یا ابزار و غیره) دسته · (شمشیر) قبضه · (عامیانه) از نظر روانی قادر بودن · (عامیانه) نام یا لقب یا عنوان شخص · (ماشین و غیره) راندن یا به کار انداختن · (کالای بخصوصی را) معامله کردن 1 · (کالایی را) خرید و فروش کردن · آموزش دادن · از عهده بر آمدن · بهانه 3 · تاب آوردن · جمع مبلغ شرط بندی شده (در مسابقه ی اسب دوانی و غیره) · دست زدن به · دست ور کردن به · دست یازیدن · دسته ی شمشیر (hilt هم می گویند) 0 · دستکاری کردن · راه انداختن · رسیدگی کردن · رفتار كردن · رفتار کردن (با) 2 · قبضه شمشیر · مدیریت کردن (بر) · مهار کردن · هرچیز دسته مانند · پرداختن به · کنترل کردن

Soortgelyke frases

bulk handling
بارگيري · تخليه بار · جابجايي کپهای · جابجایی

mechanical handling
جابجايي مكانيكي

well-handled
خوب اداره شده · خوب انجام شده

handle )verb(
)لعف( نداد ماجنا هب رداق

handling
اداره · استعمال · بارگيري · بررسی · تخليه بار · جابجايي کپهای · جابجایی · درمان · دست زنی · دستکاری · رسیدگی · معامله · گذاشت وبرداشت

handled
دسته دار

fish handling
تخليه ماهي · حمل و نقل ماهی · عملآوری ماهی · فراوری ماهی · فيلهكردن ماهي · واگردانی ماهي

handling losses
زیانهای جابجایی

special handling
(آمریکا - پستخانه) مراسلات درجه دو و ویژه

voorbeelde

She can handle it.
مي تونه از پسش بربياد

Why don't you send your Newbies to handle such trivial issues?
چرا اون نوچه هاتو واسه این کارای سر دستی نمی فرستی ؟

But he handled it better than I did.
اما اون بهتر از من با این موضوع کنار او مد.

He knows how to handle himself.
اون بلده چطوري از خودش مراقبت کنه.

I can handle it, Case.
آنرا ميتواند ترتيب بدهد ، كيس

On the sink shelf lay an old beer opener and broken fork with its wooden handle gone.
روی چاه آب چلو یک کلید کهنه مخصوص باز کردن بطری آبجو و یک چنگال شکسته که دستهی چوبیاش از بین رفته بود دیده میشد.

I can handle things from here.
من میتونم به کارها رسیدگی کنم

There's got to be another way we can handle this.
باید یه راه دیگه وجود داشته باشه ، تا ما بتونیم انجام بدیم.

That's good to know, Patrick, because life I can handle
خوب شد اینو گفتی پاتریک ، چون از پس زندگی میتونم بربیام

An accomplished man can handle both.
يک مرد موفق ميتونه از پس جفتش بر بياد.

Your body cannot handle this alone.
بدنت نمی تونه به تنهایی تحملش کنه

i don't know how to handle a sword. there's nothing to it
نمیدونم چطور شمشیر رو دست بگیرم-کاری نداره

You handle it.
خودت برو

Nodes 'c' and 'g' do not need registers for the following reasons: If T is a tree leaf, then the number of registers to evaluate T is either 1 or 0 depending whether T is a left or a right subtree (since an operation such as add R1, A can handle the right component A directly without storing it into a register).
گرههای "c" و "g" به دلایل زیر به ثبات نیاز ندارند: اگر T یک برگ درخت باشد، آنگاه تعداد ثباتهای لازم برای ارزیابی براساس اینکه T زیردرخت راست یا چپ باشد، 0 یا 1 میشود.(از آنجایی که عملیاتی مانند جمع کردن A و R1 میتواند به صورت مستقیم و بدون ذخیرهسازی مؤلفه سمت راست در ثبات انجام گیرد).

The managing director, Gregory Halston, insisted on personally handling all large sales
آقای گری گوری هالستون میل دارند شخصا کار فروش جواهرات بزرگ و گران قیمت را انجام بدهند.

Captain, why don't you let us handle...
... کاپیتان چرا نمی ذاری ما کار ها رو راست و ریس کنیم

This is nothing the team can't handle.
کاری نیست که از دست تیم بر نیاد

Yet the Old Testament had the correct principles for the handling of infected patients, written more than 3,000 years ago!
با این حال، کتاب عهد قدیم دارای اصول صحیح برای علاج بیماران مبتلا بود، بیش از ۰۰۰,۳ سال پیش نوشته شده!

And we all know she can handle herself.
و همه میدونیم که میتونه از خودش مراقبت کنه

Valenti wants to know how we're going to handle the exit.
والنتی می خواد بدونه چجوری خروجی رو کنترل می کنیم

We know how to handle guys like you.
ما ميدونيم با آدمايي مثل تو چطور برخورد کنيم.

I can't handle this, you guys.
من نميتونم با اين کنار بيام

That's hard for an intelligent man to handle.
براي يه مرد با هوشي مثل من سخت بود

11 We are helped to adjust our view of human weakness to Jehovah’s view by considering how he handled matters in connection with some of his servants.
۱۱ بررسی دیدگاه یَهُوَه نسبت به ضعفهای خادمان باستان به ما کمک میکند که او را سرمشق قرار دهیم.

What can you do to make your handling of these informative?
چگونه میتوانید این آیات را به گونهای ارائه دهید که برای شنونده آموزنده باشد؟