hard space
فاصله نشکن
hard oor Persies
hard
en
Resistant to pressure.
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
سخت
en
Requiring a lot of effort to do or understand
You need not work so hard in order to pass the examination.
نیازی نیست که برای قبولی در امتحان اینقدر سخت کار کنی.
دشوار
en
Requiring a lot of effort to do or understand
I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping.
دشوار می توانم باور کنم که تام در آدم ربایی شرکت داشته.
مشکل
en
Requiring a lot of effort to do or understand
It seemed hard to take leave of his mother's oratory in the presence of these officials.
در نظر او، وداع از نمازخانه کوچک مادرش در جلو چشم مأموران، بسیار مشکل مینمود.
En 86 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
صعب · سفت · قوی · صلب · مقاوم · پایدار · خشن · محکم · سختگیر · شدید · زمخت · قاطع · کاری · سنگدل · زرنگ · قرص · شاق · حسابگر · جانانه · عضلانی · عمیقا · پرزور · سختگیرانه · seft · استوان · دشمنانه · رادیکال · ستهم · مسکوک · پرتکاپو · آهکی · انکارناپذیر · گنگ · ایرادی · عالی · (آب) گچ دار · (آواشناسی - زبان شناسی) سخت (مانند صدای کاف در واژه ی can یا صدای ((گاف)) در واژه ی gun) · (ارتش) مستحکم · (ارز) مرغوب · (انجام شده با شدت و نیرو) نیرومند · (بازرگانی و بانکداری) قابل تبدیل به طلا و نقره · (به ویژه در نشان دادن جهت) تند و تا آخرین درجه · (حروف آواک) بیواک (مانندs در واژه ی sin) 0 · (شیمی - زیست بوم شناسی - در مورد حشره کش ها و زداینده ها) نافروپاش (آنچه که به آسانی در آب یا خاک از بین نمی رود وخطر آن مدت ها باقی می ماند) 2 · (عکس و فیلم و غیره) تضادمند 9 · (قیمت ها و غیره) بالا و ثابت 8 · (مشروب) الکلی · (معمولا با: by) نزدیک · (معمولا در آمیزه های هایفن دار) به سختی · (مواد مخدر و غیره) قوی · (هوا یا فصل) بسیار سرد · (پنبه یا پارچه و غیره) زبر · (پول) فلزی (نه کاغذی) · (کشاورزی) دارای گلوتن (gluten) زیاد 1 · ارندان ناپذیر · الکل دار · انعطاف ناپذیر · با دوام · با زور · با شدت · با کوشش · به صورت پول (نه سند یا سفته و غیره)6 · بی رحم · بی صدا · بی مروت · بی گذشت · توفانی 1 · خالص 5 · خسته کننده · خمش ناپذیر · خوش اندام · زمخت 2 · ستبر و قوی · سخت 3 · سختکوش 4 · سنگ سان · سنگربندی شده 3 · سکه (نه اسکناس) · طاقت فرسا · عبوس 0 · مجاور 6 · محکم و قابل اطمینان 7 · مرد رند · نقد (در برابر نسیه یا اعتباری) · پاخور 4 · کاملا 5
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hard
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is hard for him to see without glasses.
انگار که من واقعا در دوران باستان اينجا بودمTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonifacio and he rode hard on horses towards the Cordillera;
خب، بذار يه نصيحتي بهت بکنم، کمدين رو برگردون رو صحنهMIZAN MIZAN
It's a hard problem because the water sloshes about, but it can do it.
بله، اما قبل از هر چيزي من بايد مسائل رو كنترل كنمted2019 ted2019
only the hard, only the strong
چه مزه ايه مزه گوگرد ميدهTEP TEP
It was really hard with those stupid little sunglasses.
& آغاز نشست جدید... OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a proud, hard, crafty eye, the smile of an educated man, twogreat epaulets with bullion fringe floating
اينم ببرو اونجا برو اونجاMIZAN MIZAN
You're supposed to be the hard case...
من که باورم نميشه,تو از من ميخواي که برگردم؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hard for me too.
و اون هرگز خونه را به يک ديوونه نميده که توش زندگي کنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've done quite a bit of a research knowing how hard you are to please.
براي جلوگيري از خون ريزيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a child dies, it is particularly hard for the mother.
من در موقعیتی بودم که نمیدونستم چی کار بکنمjw2019 jw2019
Fanny gave a quick negative, and tried to hide her interest in the subject by an eager attention to her brother, who was driving as hard a bargain, and imposing on her as much as he could; but Crawford pursued with No, no, you must not part with the queen.
هنوز ، ميان فقيران داوري هاي هستنMIZAN MIZAN
Surely not; so work hard to appreciate the good in your mate, and put your appreciation into words.—Proverbs 31:28.
من رستوران و ورق را بودمjw2019 jw2019
All this time, you've had a hard time because of me.
زخمم بدتر از اونيه که به نظر ميآد نهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they don't, they're willing to accept death by hard ground.
به چي نگاه ميکني ، کارولين. به باد ، مامانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Revelation 14:1-5) That is not hard to understand.
من از اون عصباني بودم چون آپارتمان ما خيلي کوچک بود خيلي احمقانه بودjw2019 jw2019
For although the clouds were of mountainous white so that one could fancy hacking hard chips off with a hatchet, with broad golden slopes, lawns of celestial pleasure gardens, on their flanks, and had all the appearance of settled habitations assembled for the conference of gods above the world, there was a perpetual movement among them.
اما بايد بهم قول بدي كه او بهت صدمه نخواهد زدMIZAN MIZAN
Hard to believe, isn't it?
اون كدوم جهنميهMIZAN MIZAN
Ha, ha. You need to push the T — shirts and the badges as hard as you can.
نه اصلا به چيزائي که گفت گوش نکنيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would not have a hard time guessing which of the two men had an instruction manual from the manufacturer.
اين مال کيه مال منه ، راحت باشjw2019 jw2019
Scrub hard.
شگفت انگيز ، کارت را شروع کنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was sorry for Awad: his hardness put me to shame.
خودتي و خودت...به من ربطي نداريMIZAN MIZAN
It's very hard to connect these terrible crimes with the person I thought of as my big sister.
حقيقتا من گيج شدمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a new toping house hard by called Deaf Marion's.
تو نوشتی، مگه نه؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are still hard at work, I see?
رئیس ، بیاین از اینجا بریمMIZAN MIZAN
That dude'll come down on my ass so hard I'll never see daylight again.
فقط ادامه داديمMIZAN MIZAN
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.