scam oor Persies

scam

/skæm/ werkwoord, naamwoord

Fraudulent deal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

کلاهبرداری کردن

werkwoord

He scammed the money exchange in broad daylight.
تو روز روشن تو نقل و انتقالات پول کلاهبرداری کرده

کلاهبرداری

It's not a scam if the actual president is doing it.
این کلاهبرداری نیست درواقع این کاریه که رئیس جمهورا انجام میدن

شیادی

is time they're not spending scamming vulnerable adults
زمانی است که آنها نمیتوانند صرف شیادی از پس اندازهای

گوشبری · تقلب کردن · رجوع شود به confidence game · شیادی کردن · طعمه کردن · فریب دادن · قربانی کردن · گوش (کسی را) بریدن · گول زدن

Scam

Soortgelyke frases

advance-fee scam
کلاهبرداری ۴۱۹

voorbeelde

It was a scam to get my passport.
یه کلاهبرداری بود واسه گرفتن پاسپورتم

Where's the scam?
منفعتش کجاست ؟

whats the scam you take them into the desert, and then you leave em to rot
خوب نقشه چيه اونها را ميبرى به بيابون

This was later revealed to be a scam.
بعد از اینکه مشخص شد این کار یک حقه بوده است.

It's a scam-
... همه اش حقه ست

whered you get a scam like that
از كجا اين فكر به سرت زد

Crazy stuff happens when you start replying to scam emails.
کلی اتفاق دیوانهوار میافتد وقتی به ایمیلهای شیادها جواب میدهید.

Or the one who scammed 200 crores rupees?
يا به کسي که 200 کرور ؟

Scammed some off the guys in RCT One.
از چندتا بچه هاي تکاورا گرفتم.

I know it seems like a scam, but it makes a huge difference.
ميدونم بنظر مياد الکي باشه ولي تفاوت خيلي زيادي داره

Couldn't call the cops without risking your scam, so you moved the body instead.
نميتونستي به پليس زنگ بزني بدون اينکه حقه بازي ـت به خطر بيفته پس به جاش جنازه رو جابجا کردي

Who exposed India's 2G scam?
کی کلاهبرداری " تو جی " هند رو برملا کرد ؟

And I think any time they're spending with me is time they're not spending scamming vulnerable adults out of their savings, right?
و فکر کنم زمانی که آنها با من صرف میکنند زمانی است که آنها نمیتوانند صرف شیادی از پس اندازهای بزرگسالان آسیبپذیر کنند، اینطور نیست؟

Why are you always scamming?
چرا هميشه گول ميزني ادم رو ؟

How will I justify such a big scam?
من چه طوري همتراز يه حقه باز بزرگ ميشم ؟

The lady said we were a scam.
. زنه میگفت ما حقه زدیم

they say youve been using the place to run your own smalltime scams
اونا ميگفتن كه تو از اونجا براي كارهاي نادرست بچگانه استفاده ميكني

A.M. delivery is a scam, Sheila.
تحويل قبل از ظهر متقلبانه ست ، " شيلا ".

Gambling loans, embezzlement and stock scams...
... بدهي قمار ، اختلاس ، سوء استفاده از سهام

Only these many scams.
فقط اين همه کلاهبرداري.

What would you like to say regarding the accusations about your scams?
در مورد اتهامي که بهتون زدن چه حرفي داريد ؟

You call your scams and thefts tender.
تو به دزدي هات و کلاه برداري هات ميگي مزايده

What's a scam?
حُقه یعنی چی ؟

We might have to hustle up a little breakfast with the old fruit stand scam.
شاید بتونیم با کَلَک قدیمی دَکّه میوه فروشی برا خودمون بساط یه صبحونه راه بندازیم.

Recessions, Scams, there are many such reasons
رکود اقتصادی ، کلاهبرداری و دلایلی از این قبیل