Alicante oor Fins
Alicante
en
A province of Spain
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Alicante
en
The capital city of the Alicante province in Spain.
The competitive landscape in the Buñol cluster is similar to that prevailing in the Alicante cluster.
Kilpailutilanne Buñolin klusterissa on samanlainen kuin Alicanten klusterissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alicante
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
alicante
The competitive landscape in the Buñol cluster is similar to that prevailing in the Alicante cluster.
Kilpailutilanne Buñolin klusterissa on samanlainen kuin Alicanten klusterissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eleven organisations, among them residents' associations and social and environmental groups, have made public their opposition to the proposed extension of the treatment plant for sludge from the sewage farms of the city of Alicante, and have complained about the (sometimes illegal) dumping of sewage sludge for drying, which means that the area is now a magnet for waste, insects and small rodents, and overwhelmed by intolerable smells.
Jos epäilemme pahinta, ongelmasta tulee meille yhteinennot-set not-set
Applicant: Ralph Pethke (Alicante, Spain) (represented by: H.
Kliininen tehokkuusEurlex2019 Eurlex2019
Over the years, those varieties that have best adapted to the area and whose fruit displays characteristics similar to ‘Montaña de Alicante’ PGI cherries have been more actively introduced.
Energiatehokkuus ja uusiutuvien energialähteiden tukeminen olisi nivottava järkevästi yhteen: ensin on syytä toteuttaa energiatehokkuustoimia ja vasta sitten tukea uusiutuvien energialähteiden käyttöäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 29 July 2019, Spain notified the Commission of the intended decision of that Member State, that some of the terminal air navigation services at the airports of Alicante and Ibiza are subject to market conditions (‘the intended decision of Spain’).
Taidat tietää, että sanomani on sitä, mitä luuletkinEuroParl2021 EuroParl2021
Gasorba SL (Gasorba) operates a service station in the municipality of Orba, in the Spanish province of Alicante.
Oletko ajanut partasi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
According to my information, one of the objectives of the river basin's administrators is to ensure a minimum flow of 4 cu m per second between Contraparada (Murcia) and the Guardamar dam at the river's outlet in the province of Alicante.
Kuolipa onnellisenaEurLex-2 EurLex-2
NB: The name ‘Alicante’ may not be used on its own to designate wine.
Olen pakoillani, LouisEurlex2019 Eurlex2019
'The term "Fondillón" is reserved for Alicante quality wines psr. `;
Ei, eihän se voi olla Bob-setäEurLex-2 EurLex-2
At the time of the accident, the residents of Alicante were still absorbing the news of the death of another child in Campello after he received an electric shock from a fairground ride.
Yksi asia on varma.Se ei ole täällä Kansasissanot-set not-set
Appellant: Rhys Morgan (Alicante, Spain) (represented by: H.
Entä jos en tee sitä?EurLex-2 EurLex-2
Prompted by the Alicante accident, the Organización de Consumidores Españoles (Spanish Consumers' Organisation) has expressed concern at the fact that this legislation will not be adopted and come into force for another two years and has drawn attention to the worrying legal vacuum in Spain concerning the standards that recreational machinery must meet.
Lääkkeiden asianmukainen käyttö on väestön keskimääräisen eliniän vähittäisen nousun tärkeimpiä osatekijöitä ja auttaa myös pienentämään terveydenhoitokuluja vähentämällä sairaalahoidon ja erikoissairaanhoidon käyttöäEurLex-2 EurLex-2
The Spanish authorities also point out that the debt arising from the shareholder's loan cannot be converted into capital, and that profit-sharing cannot be envisaged as a means of reimbursement, which shows that Parque Temático de Alicante SA intends to have the loan reimbursed at all events.
katsoo, että vaalien avoimuus ja uskottavuus vaikuttavat suuresti Nigerian kansainväliseen asemaan sekä kahdenvälisten suhteiden ja taloudellisen yhteistyön laatuunEurLex-2 EurLex-2
(b) Spain (except the autonomous communities of Andalucía, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, the autonomous community of Madrid, Murcia, Navarra and La Rioja, the province of Guipuzcoa (Basque Country), the comarcas of Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià and Urgell in the province of Lleida (Comunidad autonoma de Catalunya); and the municipalities of Alborache and Turís in the province of Valencia and the Comarcas de L’Alt Vinalopó and El Vinalopó Mitjà in the province of Alicante (Comunidad Valenciana));
Haluat siis minun avaavan oven, kallistua ulospäin liikkuvasta autosta!EuroParl2021 EuroParl2021
On 29 January 2014, the Irish Dairy Board Co-operative, which became Ornua on 31 March 2015, brought an infringement action against T & S before the Juzgado de lo Mercantil de Alicante (Alicante Commercial Court, Spain) in its capacity as a court dealing with EU trade marks, for a declaration that T & S, in so far as it imports and distributes margarines in Spain under the sign KERRYMAID, infringes the rights conferred by the KERRYGOLD EU trade marks.
Seuraamme häntäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, the source is not provided, nor is it clear whether it refers to Alicante province (2002 report), or the Comunidad Valenciana (2000 report).
Se koskee myös henkilökuntaaEurLex-2 EurLex-2
(a) Sub-region Alicante
Pikemminkin lounaalleEurLex-2 EurLex-2
Does the Council support the Greek government initiative in challenging the language policy of the Alicante Trademarks Office?
Huonot uutiset ovat mitä ovat, tuojasta riippumattaEurLex-2 EurLex-2
What are its views on the offer made by the Alicante city authorities?
Herra, muista myös palvelijaasi Mary KarrasiaEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 July 2017 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Alicante — Spain) — Ornua Co-operative Limited, formerly The Irish Dairy Board Co-operative Limited v Tindale & Stanton Ltd España, SL
Ei, mutta takapuolessasi on hilettäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
May I also add that I hope to be in Alicante myself at the end of May to speak at a conference.
Kokoaminen ja purku muodostavat esteen tuottavuuden kehittämiselle rajallisten tilaolosuhteiden ja tasaisesti kasvavan yksikkökoon ja-painon vuoksiEuroparl8 Europarl8
Such is the case with the local people living in Bacarot (Alicante region), who are extremely concerned about the proliferation in their area (illegal under local urban-planning laws) of installations which generate electromagnetic fields.
Kun aine on todettu syövyttäväksi aiempien tietojen painoarvoanalyysin perusteella, eläinkokeita ei enää tarvitaEurLex-2 EurLex-2
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Cerezas de la Montaña de Alicante’ (PGI) are hereby approved.
Ruoansulatuselimistöeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The annual energy consumption of this regime in Spain alone is sufficient to meet the annual electricity needs of a town the size of Alicante (285000 citizens).
En halua, että mieheni loukkaantuvatEurLex-2 EurLex-2
In short, ‘Cerezas de la Montaña de Alicante’ is a product that has specific organoleptic qualities (sweet and intense flavour), and a proven reputation, which transcends the strictly agricultural, extending to gastronomy, the landscape and culture.
Hameeni repeytymisen, lähes tukehtumiseni ja- rikossyytteen lisäksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Action brought on 26 July 2011 — Masottina v OHIM — Bodegas Cooperativas de Alicante (CA' MARINA)
Jäätymistä on vältettävä esitäytetyn ruiskun vahingoittumisen estämiseksiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.