Transylvanian Alps
Transilvanian Alpit · Transylvanian Alpit · Transylvanian alpit
Alps oor Fins
Alps
en
A mountain range in Western Europe, running from France to Austria, with its highest peak Mont Blanc at 4808 meters.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Alpit
en
a mountain range in Western Europe
We showed him some pictures of the Alps.
Näytimme hänelle kuvia Alpeista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alps
en
Plural form of alp.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
alpit
We showed him some pictures of the Alps.
Näytimme hänelle kuvia Alpeista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emphasises that a macro-regional strategy for the Alps would ensure that the EU’s different initiatives relating to the Alpine region and mountain areas complement each other, and would bring real added value to concrete projects;
HYVÄKSYNTÄEurLex-2 EurLex-2
In this connection, has the Council analysed the possibility of a macro-regional strategy for the Alps with a view to increasing territorial cohesion in this area and strengthening the close cooperation between the regions concerned?
Jäljempänä esitettyjä polkumyyntiä koskevia päätelmiä tarkasteltaessa olisi otettava huomioon, että kiinalaiset vientiä harjoittavat tuottajat eivät toimineet yhteistyössä tässä tutkimuksessa ja että päätelmät perustuvat sen vuoksi käytettävissä olleisiin tietoihin eli Eurostat-tilastoihin ja valitukseen sisältyneisiin Kiinan kansantasavallan vientikauppaa koskeviin tietoihinnot-set not-set
The Swiss can hide behind the Alps.
Yhteinen luettelo asiakirjoista, joiden esittämistä pidetään alustavana näyttönä kansalaisuudesta (# artiklan # kohta, # artiklan # kohta ja # artiklan # kohtaEuroparl8 Europarl8
The intensity of the precipitation is therefore high in the summit region of the Carnic Alps, but it peters out much too quickly towards the north.
Tuotannon suunnitteluEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The primary objective of reducing the environmental impact of transport across the Alps must be coupled with good connectivity at local level, to ensure the balanced economic and demographic development of the entire Region.
stä vuodesta elinkautiseen?Hän voi vapautua # vuoden päästäEurLex-2 EurLex-2
Mont Blanc has always been a symbol: it has been the symbol of mountaineering and also the symbol of road transport, with this tunnel built in the 1960s, which for many years was the most important tunnel in the Alps.
Tunnistusnumero: ...Europarl8 Europarl8
This is particularly apparent in Bavaria’s uplands and in the foothills of the Alps, where use of meadows and pastures predominates over arable farming and the climatic and topographical conditions favour typical Bavarian cattle production.
Hetki pieniEurLex-2 EurLex-2
In order to maintain and improve the settlement pattern and the economic organisation of the Alps as well as their attractiveness for recreation and leisure purposes in a sustainable manner, the Contracting Parties undertake to encourage the creation and development of user-friendly, environmentally-adapted public transport systems.
Missä kaikki miehet ovat?EurLex-2 EurLex-2
Applications may be submitted during the # weeks following the publication of this notice in the Official Journal of the European Union and should be sent to: De Minister van Economische Zaken, ter attentie van J.C. De Groot, directeur Energiemarkt, ALP/#, Postbus #, # EC Den Haag, Nederland
EU-operaation komentajan nimittäminenoj4 oj4
Berchtesgaden Heroes Conquer Last Problem of the Alps!
Jos näin ei voida tehdä tai jos emme pääse siitä yhteisymmärrykseen, ehdotan, että vaihtoehtoisesti äänestys siirretään toimitettavaksi seuraavalla täysistuntojaksolla.opensubtitles2 opensubtitles2
- a framework for protection of sensitive areas as desired by Member States, in particular for sensitive areas in the Mediterranean, Baltic, the Alps and coastal zones;
Luulet minua näyttelijäksesiEurLex-2 EurLex-2
The Contracting Parties shall cooperate closely in encouraging and harmonising research on and systematic observation of the interaction between transport and the environment in the Alps and specific technological developments which will increase the economic efficiency of environmentally-friendly transport systems.
Neuvoston päätös #/#/YUTP, annettu # päivänä heinäkuuta #, Georgiassatoteutettavaa Euroopan unionin tarkkailuoperaatiota, EUMM Georgia, koskevan yhteisen toiminnan #/#/YUTP muuttamisestaEurLex-2 EurLex-2
Such is their size and configuration that the Alps form in some cases a tangible and intangible dividing line and in others an economic, environmental, cultural and social nexus between the different territorial levels.
Jos asianomaista kuljettajaa koskeva tutkinta aloitetaan kyseisten kymmenen vuoden kuluessa, häntä koskevat tiedot on säilytettävä tarvittaessa pidempään kuin kymmenen vuottaEurLex-2 EurLex-2
My third point is that, in the context of the original decision to build the tunnel to guarantee transit through the Alps, the huge increase in the number of heavy goods vehicles using the tunnel means that the structure does not have sufficient capacity.
Tämä ei ole mikään kolmannen maailman tyytymättömyyden ruoskimistaEuroparl8 Europarl8
Département des Alpes-Maritimes:- Viognier B is added to the category of recommended vine varieties,
Irlannin hallituksen ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien hallituksen välinen lentoliikennesopimus, parafoitu Dublinissa # päivänä kesäkuuta #, jäljempänä liitteessä # Yhdistyneet arabiemiirikunnat–Irlanti-sopimusEurLex-2 EurLex-2
(a) the entire interest of 38,72 % held by BTT, a 50/50 jointly controlled subsidiary of TotalFina and Elf groups, in the share capital of CPA, owner of, or holder of an interest in, the following depots: CPA Rouen (Normandy/Paris region), CPA Dunkerque (northern region), STOCKBREST (western region), CPA Saint Priest (Rhône-Alpes region), and SES Strasbourg;
Minä myös, olen Pilarin kannallaEurLex-2 EurLex-2
The nominal value or outstanding balance of HETA’s eligible liabilities arising from the share purchase agreement of 8 September 2014, including the amending agreements of 24 October 2014 and 28 October 2014, concluded between Hypo Alpe-Adria-Bank International AG (now HETA) and HBI-Bundesholding AG, including the interest accrued until 28.2.2015, reduced by section II.3.4 of the administrative decision of the FMA of 2.5.2017, ref. FMA-AW00001/0044-AWV/2016, to an amount equal to 64,40 % of the amount established by law, pursuant to § 50(1)(1) in conjunction with § 74(2)(4) in conjunction with § 90(1)(5) BaSAG, shall be revalued to an amount equal to 85,54 % of the amount established by law, pursuant to § 50(1)(1) in conjunction with § 74(2)(4) in conjunction with § 85 in conjunction with § 88(3) BaSAG in conjunction with § 68(2) AVG.
Olen uusi täälläEurlex2019 Eurlex2019
As a result of the shielding lee effect of the southern Limestone Alps, in particular the Carnic Alps, the Gail Valley and the area around Villach experience above-average periods of sunshine of more than 50 % over the year as a whole compared with other regions of Carinthia.
äänestystulokset: Äänestysten tulokset-liite, kohtaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Department of Haute-Alpes (05)
Teidän pitää paljastaa heidätEurlex2019 Eurlex2019
PROTOCOL OF ACCESSION of the Principality of Monaco to the Convention on the Protection of the Alps
Sinähän olet kasvoton, etkö olekin?Eurlex2019 Eurlex2019
The Commission shall monitor the activities undertaken by Austria and other Member States to improve the level of service provided in combined transport across the Alps.
Korjuu tapahtuu käsin, ja tuotannon ollessa suurimmillaan sato korjataan päivittäinEurLex-2 EurLex-2
This is why, along with our desire to see the north-south axis priority maintained, we would warn against repercussions such as the necessary intervention on the west-east axis north of the Alps on the Stuttgart-Vienna axis becoming an alternative to the Lyons-Trieste axis south of the Alps.
Italian viranomaiset eivät myöskään ole tässä menettelyssä toimittaneet näyttöä siitä, että tukia voitaisiin perustella alueellisen kehityksen edistämisellä tai tuen luonteella, eivätkä ne ole osoittaneet, että ne olisivat oikeassa suhteessa haittoihin, jotka sillä pyritään korjaamaanEuroparl8 Europarl8
Of all those who have spoken so far, I live the furthest to the south, and if it was not for the Alps, I would have a clear view of the Mediterranean.
Haluan kuulla kaikenEuroparl8 Europarl8
As the European Union has signed the Alpine Convention and thereby committed itself to promoting a comprehensive policy of protection and preservation of the Alps, can the Commission state what action it proposes to take so that:
Asia T-#/# P: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys #.#.#- Van Neyghem v. komissio (Muutoksenhaku- Henkilöstö- Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa- Palvelukseen ottaminen- Avoin kilpailu- Suulliseen kokeeseen osallistumisen epääminen- Selvästi perusteeton valitusnot-set not-set
The AlpsI love the Alps
Onko täällä avoinna olevaa apteekkia?opensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.