Bloodhound oor Fins

Bloodhound

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vihikoira

naamwoord

1|suurikokoinen ajava belgialainen metsästyskoirarotu

Their noses are seven times more sensitive than a bloodhound's.
Niiden nenä on seitsemän kertaa vihikoiran nenää tarkempi.

bloodhound

/ˈblʌdhaʊnd/ naamwoord

A large scenthound famed for its ability to follow a scent many days old, over vast distances. This dog is often used as a police dog to track missing people, fleeing suspects, or escaped prisoners.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vihikoira

naamwoord

dog

Their noses are seven times more sensitive than a bloodhound's.
Niiden nenä on seitsemän kertaa vihikoiran nenää tarkempi.

verikoira

naamwoord

informal: detective

Tonight I tried to escape these bloodhounds once more.
Tänä iltana yritän paeta näiltä verikoirilta vielä kerran.

vainukoira

naamwoord

A lifelong New Yorker who's part bloodhound, and you suddenly forget how to get to Rockefeller Center?
Newyorkilainen, joka on osaksi vainukoira ja yhtäkkiä unohdat kuinka liikkua?

Vihikoira

dog breed

koirarotu

My bloodhound-like instincts must have hunted them down while my other parts were throbbing to Duran Duran.
Vihikoiran vaistoni ovat pakosti jahdanneet heidät kiinni - sillä välin kun muut osani ovat sykkineet Duran Duranin tahtiin.

Soortgelyke frases

Bloodhound Gang
The Bloodhound Gang

voorbeelde

They're like the bloodhounds of the Shadow World.
Varjomaailman vihikoiria.

Do you know how many bloodhounds are at the city's disposal?
Tiedätkö monta verikoiraa kaupungilla on käytettävissä?

All the bloodhounds in the state will be sniffing you out.
Kaikki verikoirat etsivät sinua.

I would like you to call off your bloodhound, Papa.
Käskisitkö verikoirasi pois, isä.

What have you got on the bloodhound?
Mitä " verikoira " sanoo?

Do I look like a bloodhound to you?
Näytänkö minä vihikoiralta sinusta?

Those are people of bad kind and kin; in their faces the hangman and the bloodhound are visible.
Se on huonolajista ja -syntyistä kansaa; heidän kasvoistaan katsoo pyöveli ja urkkija.

But perhaps this is one job better suited for a bloodhound.
Tämä sopii paremmin verikoiralle.

The amendment by Mr Wurtz and others is nothing less than a slap in the face of every Iraqi who suffered for years under the tyranny of Saddam Hussein, the bloodhound who was openly acclaimed by Arafat and many Palestinians even after the extent of his atrocities had become known.
Ralf Wurtzin ja muiden jäsenien esittämä tarkistus on isku vasten niiden irakilaisten kasvoja, jotka kärsivät vuosia Saddam� Husseinin hirmuvallasta, tuon verikoiran, jota Jasser� Arafat ja monet palestiinalaiset ylistivät avoimesti senkin jälkeen, kun Saddam� Husseinin hirmuteot olivat paljastuneet.

Everything but the bloodhounds snapping at her rear end.
Siitähän puuttuu vain ajokoirat näykkimästä takapuolesta.

The minute you reach out to your family- - the second- - they'll be on us like bloodhounds.
Jos otat yhteyden perheeseesi - he ovat perässämme kuin verikoirat.

My mother says he's a bloodhound in a sweater.
Äitini sanoo, että se on verikoira villapaidassa.

A claims man, Walter, is a doctor and a bloodhound and a-
Vahingonselvittäjä on tohtori, vainukoira ja...

Short of sending out bloodhounds and a posse.
Kas, kun et laittanut verikoiria perään.

“I've a pack of the worst bloodhounds from Carlisle just come.
"""Tänne on juuri saapunut pari Carlislen pahinta verikoiraa."

You're like a human bloodhound.
Löydät kuin vainukoira rikospaikkoja.

' " You can see the bloodhounds don' t find out!
Akka vilppiä ei haistaiskaan

It was a half-bred bloodhound, and nobody seemed to know whence he came and why he was there.
Se oli sekarotuinen verikoira, josta ei kukaan näkynyt tietävän, mistä se oli tullut ja miksi se oli siellä.

Call the K-9 unit, have them deploy bloodhounds to search near Powers'apartment building.
Soita K-9-yksikölle ja pyydä koirat - etsimään Powersin talon liepeiltä.

That man's part bloodhound.
Miesten on jäljitettävä se.

I'm like a bloodhound for oblivion.
Olen verikoira, joka vainuaa tiedottomuuden.

The serene working men's Paris of the Commune is suddenly changed into a pandemonium by the bloodhounds of “ order.”
"Kommuunin iloinen työläisten Pariisi muuttuu äkkiä ""järjestyksen"" verikoirain käsissä pandominiumiksi."

You must be part bloodhound, my dear Grace.
Olet varmasti osaksi vainukoira, rakas Grace.

“It’s not generally known, but the prison officials over at Halstead know a man with bloodhounds.
"""Sitä ei yleensä tiedetä, mutta Halsteadin vankilan viranomaiset tietävät miehen, jolla on verikoiria."

Will was your bloodhound.
Will oli verikoiranne.