Burnout oor Fins

Burnout

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Burnout

Burnout (video game)

Burnout (pelisarja)

That wasn't a burnout?
Eikö tuo ollut burnout?

burnout

naamwoord

Using the throttle to spin the wheels of a vehicle being held stationary, causing the spinning tires to produce smoke and burn rubber.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työuupumus

naamwoord

experience of long-term exhaustion

Text as a whole excluding the words ‘emphasises that work-related mental health problems, such as burnout, caused by constant accessibility present a serious risk;’
teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja ”korostaa, että työhön liittyvät mielenterveysongelmat, kuten jatkuvan tavoitettavuuden aiheuttama työuupumus, ovat vakava uhka;”

burnout

naamwoord

experience of long-term exhaustion

That wasn't a burnout?
Eikö tuo ollut burnout?

loppuun palaminen

naamwoord

experience of long-term exhaustion

Feelings of helplessness in humans germinate in a soil of unappreciative attitudes and bear the fruit of burnout.
Avuttomuudentunteiden kasvualustana ovat toisten ymmärtämättömät asenteet, ja niiden hedelmä on loppuun palaminen.

loppuunpalaminen

Noun

Nurses also have to contend with burnout caused by stress.
Hoitajia uhkaa lisäksi stressiperäinen loppuunpalaminen.

uupuminen

Noun

Soortgelyke frases

Burnout Dominator
Burnout Dominator

Burnout Paradise
Burnout Paradise

Burnout Revenge
Burnout Revenge

burnout syndrome
työuupumus

voorbeelde

What causes burnout?
Mikä loppuunpalamisen aiheuttaa?

Maybe I can do better than an over-the-hill burnout.
Ehkä pystyn parempaan kuin vanha raakki!

Feelings of helplessness in humans germinate in a soil of unappreciative attitudes and bear the fruit of burnout.
Avuttomuudentunteiden kasvualustana ovat toisten ymmärtämättömät asenteet, ja niiden hedelmä on loppuun palaminen.

A complete burnout!
Täysin loppuun palanut.

Burnout hits unlikely victims as well.
Burn-out voi kohdata niitäkin, joiden ei odottaisi uupuvan.

A person who constantly pushes himself to the limit physically and emotionally is a prime candidate for burnout and possibly for depression.
Ihminen, joka jatkuvasti pinnistelee fyysisen ja henkisen suorituskykynsä äärirajoilla, ajaa itsensä varsin todennäköisesti loppuun tai mahdollisesti vaipuu masennustilaan.

BURNOUT
LOPPUUNPALAMINEN

Long hours damage workers' health through stress and burnout; they affect the productivity of industry and harm family life.
Suuret työtuntimäärät vahingoittavat työntekijöiden terveyttä aiheuttamalla stressiä ja loppuunpalamista. Ne vaikuttavat teollisuuden tuottavuuteen ja haittaavat perhe-elämää.

(Romans 8:26) Earnestly petitioning him results in the peace that can “guard your hearts and your mental powers” against burnout. —Philippians 4:6, 7.
Hartaitten anomusten esittäminen Jumalalle saa aikaan rauhan, joka on ”varjeleva teidän sydämenne ja mielenkykynne” loppuun palamiselta (Filippiläisille 4:6, 7).

MacGyver, Dr. Darnell is concerned that you are headed for a first-class case of job burnout.
MacGyver, tohtori Darnellia huolestuttaa - että palat kohta loppuun.

“These daily hassles constitute the greatest influence toward their burnout,” says the book Moetsukishokogun.
”Tällaiset jokapäiväiset ongelmat ovat suurin syy siihen, että he lopulta tuntevat itsensä loppuun ajetuiksi”, kirja Moetsukishokogun sanoo.

Ready to be exposed as the burnout, scraggily, Sasquatch-looking fraud you are?
Valmiina paljastukseen sinä loppuun palanut, nuhjuinen, pallonpanija hyypiö?

Referring to the load of Christian responsibilities, this Christian woman added: “I see friends experiencing burnout.
Tämä kristitty nainen viittasi kristillisten vastuiden kuormaan ja lisäsi: ”Olen havainnut ystävillä olevan työuupumusta.

“Job burnout refers to a debilitating psychological condition brought about by unrelieved work stress, which results in:
”Työperäisellä burn-outilla tarkoitetaan hellittämättömän työstressin aiheuttamaa lannistavaa henkistä olotilaa, josta seurauksena on

It's burnout.
Se on loppuun palamista.

Work burnout sometimes leads to severe problems
Itsensä loppuun ajamisesta on joskus seurauksena vakavia ongelmia

Burnout —Who Is at Risk and Why?
Burn-out – ketkä ovat vaarassa ja miksi?

Local burnout Raymond the Bear not looking like he knows where he is.
Paikallinen pössyttelijä Raymond ei näytä tietävän, missä hän on.

Educational consultancy, training, coaching and educational services for the management and development of high potential employees at risk of or deemed to be in burnout
Koulutukseen liittyvä konsultointi, valmennus-, opastus- ja koulutuspalvelut sellaisten erittäin kyvykkäiden työntekijöiden hallintaan ja kehittämiseen, jotka ovat vaarassa palaa loppuun tai joiden arvellaan kärsivän loppuunpalamisesta

If you have these symptoms coupled with malaise, a lack of enjoyment in anything, then you could well be experiencing burnout.
Jos sinulla liittyy tämän kaltaisiin oireisiin epämääräinen pahanolontunne ja se, ettet saa tyydytystä mistään, niin saattaa hyvinkin olla, että olet loppuun palanut.

That wasn't a burnout?
Eikö tuo ollut burnout?

(Job Stress and Burnout) Exhausting ourselves by striving after unattainable goals is surely being cruel to ourselves and inevitably robs us of happiness.
Se että uuvutamme itsemme tavoittelemalla saavuttamattomissa olevia päämääriä, on varmasti armottomasti toimimista itseämme kohtaan ja riistää meiltä väistämättä onnellisuuden.

Stress of all types is on the rise, and Ellen McGrath, a psychologist writing in the U.S. magazine Health, offers a few strategies to keep stress from leading to burnout in your life.
Kaikenlainen stressi lisääntyy, ja psykologi Ellen McGrath, joka kirjoittaa yhdysvaltalaisessa Health-lehdessä, esittää joitakin menetelmiä, joilla voi estää stressistä johtuvan burn-outin.

Comrade Admiral, it's just another burnout in the ignition sequence.
Toveri amiraali, laukaisutaulussa oli vain oikosulku.

Is concerned by the increase in sick leave taken by staff from 8 636 days in total (for 687 members of staff) in 2015 to 10 327 days (for 677 members of staff) in 2017; welcomes the transparency of the Court regarding the number of cases of staff burnout which occurred in 2017; calls on the Court to acknowledge this worrying trend and to prepare an action plan on improving the well-being of the staff, thus strengthening its efforts to improve staff well-being and work-life balance;
on huolestunut henkilöstön sairauslomien lisääntymisestä ja toteaa, että vuonna 2015 sairauslomapäiviä oli kaikkiaan 8 636 (687 henkilöstön jäsentä) ja vuonna 2017 päiviä oli 10 327 (677 henkilöstön jäsentä); pitää myönteisenä, että tilintarkastustuomioistuin on ilmoittanut avoimesti niiden henkilöstön jäsenten lukumäärän, joilla todettiin työuupumus vuonna 2017; kehottaa tilintarkastustuomioistuinta ottamaan tämän huolestuttavan suuntauksen huomioon ja laatimaan toimintasuunnitelman henkilöstön hyvinvoinnin parantamiseksi ja tehostamaan näin toimiaan henkilöstön hyvinvoinnin ja työ- ja yksityiselämän yhteensovittamisen parantamiseksi;