CBE oor Fins

CBE

adjektief, naamwoord, eienaam

can't be everywhere

voorbeelde

Sir Alan Charles Maclaurin Mackerras AC CH CBE (/məˈkɛrəs/; 17 November 1925 – 14 July 2010) was an Australian conductor.
Sir Alan Charles Maclaurin Mackerras AC, CH, CBE (17. marraskuuta 1925 – 14. heinäkuuta 2010) oli australialainen kapellimestari.

However, as the implementation of the CBE Directive continues, the possibility of this happening may increase.
CBE-direktiivin täytäntöönpanon jatkuessa näiden tapausten määrä voi kuitenkin lisääntyä.

Article 4(4) of the CBE Directive stipulates that ‘Member States shall take all necessary measures to ensure that the exchange of information is carried out by interoperable electronic means without exchange of data involving other databases which are not used for the purposes of this Directive.
CBE-direktiivin 4 artiklan 4 kohdan mukaan ”Jäsenvaltiot toteuttavat kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että tietojenvaihto suoritetaan yhteentoimivin sähköisin keinoin ilman sellaista tietojenvaihtoa, johon liittyy muita tietokantoja, joita ei käytetä tämän direktiivin mukaisia tarkoituksia varten.

It appears that the procedures under the Framework Decision are not tailored to the current situation where millions of financial penalties for detected road traffic offences have to be enforced and therefore do not adequately complement the exchange of information under the CBE Directive.
Vaikuttaa siltä, etteivät puitepäätökseen kuuluvat menettelyt sovellu tämänhetkiseen tilanteeseen, jossa on toimeenpantava miljoonia liikennerikkomuksista määrättyjä sakkorangaistuksia, eikä puitepäätös siksi täydennä riittävästi CBE-direktiivin mukaista tietojenvaihtoa.

Under Article 11 of Directive 2015/413/EU facilitating the cross-border exchange of information on road-safety-related traffic offences 1 (‘CBE Directive’), the Commission is obliged to evaluate specific aspects of the application of the Directive by Member States, and submit a report to the European Parliament and the Council by 7 November 2016.
Liikenneturvallisuuteen liittyviä liikennerikkomuksia koskevan rajat ylittävän tietojenvaihdon helpottamisesta annetun direktiivin 2015/413/EU 1 (jäljempänä ’CBE-direktiivi’) 11 artiklan mukaan komission on annettava arvio direktiivin tiettyjen näkökohtien soveltamisesta jäsenvaltioissa ja esitettävä Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomus viimeistään 7. marraskuuta 2016.

This resulted in adoption of, respectively, the following harmonised standards and amendments thereto: EN 60691:2016 and EN 60691:2016/A1:2019, for thermal-links; EN 60728-11:2017 and EN 60728-11:2017/A11:2018, for equipment in cable networks for television signals, sound signals and interactive services; EN IEC 60934:2019 for circuit breakers for equipment (CBE); EN IEC 60947-9-1:2019 for arc quenching; EN IEC 60974-2:2019, EN IEC 60974-3:2019, EN IEC 60974-5:2019 and EN IEC 60974-7:2019, for arc welding; EN IEC 61535:2019 installation couplers intended for permanent connection in fixed installations; EN IEC 61558-1:2019 for transformers, reactors, power supply units and combinations thereof; EN IEC 61851-1:2019 for electric vehicle conductive charging system; and EN IEC 62275:2019 for cable ties in electrical installations.
Tämän seurauksena hyväksyttiin seuraavat yhdenmukaistetut standardit ja niiden muutokset: lämpösulakkeita koskevat standardit EN 60691:2016 ja EN 60691:2016/A1:2019; yleisantenniverkkojen laitteita koskevat standardit EN 60728-11:2017 ja EN 60728-11:2017/A11:2018; kojesuojakatkaisijoita koskeva standardi EN IEC 60934:2019; valokaaren sammutuslaitteita koskeva standardi EN IEC 60947-9-1:2019; kaarihitsauslaitteita koskevat standardit EN IEC 60974-2:2019, EN IEC 60974-3:2019, EN IEC 60974-5:2019 ja EN IEC 60974-7:2019; asennuspistoliittimiä koskeva standardi EN IEC 61535:2019; pienitehoisia muuntajia, teholähteitä ja vastaavia koskeva standardi EN IEC 61558-1:2019; sähköajoneuvojen johdollisia latausjärjestelmiä koskeva standardi EN IEC 61851-1:2019; ja nippusiteitä koskeva standardi EN IEC 62275:2019.

Circuit-breakers for equipment (CBE)
Kojesuojakatkaisijat. Rakenne ja testivaatimukset

Whilst some stakeholders suggested that there is a need for such a harmonisation, the analysis indicates that the harmonisation of road traffic rules at the EU level is neither a pre-condition for an effective functioning of cross-border enforcement of road traffic rules nor necessary to improve the effectiveness of the CBE Directive.
Vaikka jotkin toimijat katsoivat, että tällainen yhdenmukaistaminen on tarpeen, analyysi osoittaa, että liikennesääntöjen yhdenmukaistaminen EU:n tasolla ei ole edellytys liikennettä koskevien määräysten tehokkaalle rajat ylittävälle toimeenpanolle eikä tarpeen CBE-direktiivin tehokkuuden parantamiseksi.

The CBE Directive is expected to improve Member State authorities’ ability to identify non-resident offenders and increase non-resident road users' awareness of road traffic rules in force in other Member States.
CBE-direktiivin odotetaan parantavan jäsenvaltioiden viranomaisten mahdollisuuksia saada tietoonsa jäsenvaltion ulkopuolella asuvien rikkomuksiin syyllistyneiden kuljettajien henkilöllisyys.

After the United Kingdom broke off all diplomatic relations with his regime in 1977, Amin declared he had defeated the British, and conferred on himself the decoration of CBE (Conqueror of the British Empire).
Lopulta britit vetivät viimeiset kaksi lähettilästään maasta 1977, jolloin Amin julisti ”kukistaneensa Ison-Britannian” ja myönsi itselleen arvonimen Brittiläisen Imperiumin valloittaja (engl.

Maximising the CBE Directive’s potential to improve road safety through increased compliance of non-resident road users with road traffic rules in force would require a holistic approach to create a synergy with other instruments, namely those related to mutual assistance and cooperation between Member States in investigating road traffic offences and mutual recognition to financial penalties.
Jotta voidaan maksimoida CBE-direktiivin mahdollisuudet parantaa sen kautta liikenneturvallisuutta, että rikkomuksen tapahtumavaltion ulkopuolella asuvat tienkäyttäjät noudattavat voimassa olevia liikennesääntöjä paremmin, tarvitaan kokonaisvaltaista lähestymistapaa, jotta syntyy synergiavaikutus muiden välineiden kanssa, etenkin niiden, jotka liittyvät jäsenvaltioiden keskinäiseen avunantoon ja yhteistyöhön liikennerikkomusten tutkinnassa sekä taloudellisten seuraamusten keskinäiseen tunnustamiseen.

The CBE Directive plays a vital role only in steps 3 and 5.
CBE-direktiivi on merkittävässä roolissa ainoastaan vaiheissa 3 ja 5.

The CBE Directive’s impact on road safety is strongly embedded in the ability to improve the identification of non-resident offenders.
CBE-direktiivin vaikutus liikenneturvallisuuteen liittyy tiiviisti mahdollisuuteen parantaa jäsenvaltion ulkopuolella asuvien rikkomuksiin syyllistyneiden kuljettajien henkilöllisyyden tunnistamista.

A need to include additional road-safety-related offences in the scope of the CBE Directive, such as not keeping sufficient distance from the vehicle in front, dangerous overtaking and dangerous parking, may be useful to consider due to the increased use of automatic checking equipment.
Automaattisten valvontalaitteiden käytön lisääntymisen vuoksi on syytä harkita muiden liikenneturvallisuuteen liittyvien rikkomusten, kuten turvallisuusvälin noudattamatta jättämisen, vaarallisen ohittamisen ja vaaran aiheuttavan pysäköinnin, sisällyttämistä direktiivin soveltamisalaan.

Impact of the CBE Directive on road safety
CBE-direktiivin vaikutukset liikenneturvallisuuteen

Sir Frederick William Mallandaine Ashton OM CH CBE (17 September 1904 – 18 August 1988) was a British ballet dancer and choreographer.
Frederick William Mallandaine Ashton (17. syyskuuta 1904 – 18. elokuuta 1988) oli brittiläinen tanssija ja koreografi.

Beyond the requirement, the Commission asked the Member States to provide available statistics on the offences covered by the CBE Directive, including the offences committed by non-residents/foreign vehicles.
Tämän vaatimuksen lisäksi komissio pyysi jäsenvaltioita toimittamaan saatavilla olevat tilastotiedot CBE-direktiivin soveltamisalaan kuuluvista rikkomuksista, mukaan luettuna rikkomukset, joiden tekijä on rikkomuksen tapahtumavaltion ulkopuolella asuva kuljettaja tai joissa mukana ollut ajoneuvo on rekisteröity kyseisen valtion ulkopuolella.

The significant potential of the CBE Directive to improve road safety can be further maximised.
CBE-direktiivin mahdollisuuksia parantaa liikenneturvallisuutta voidaan vielä merkittävästi lisätä.

These criteria should reflect the fundamental rights and principles recognised by the Charter of Fundamental Rights of the EU and upheld by the CBE Directive, namely the protection of personal data, the right to a fair trial, the presumption of innocence, and the right of defence.
Näiden kriteereiden olisi heijastettava perusoikeuksia ja periaatteita, jotka on tunnustettu EU:n perusoikeuskirjassa, ja niiden olisi oltava CBE-direktiivin vaatimusten mukaisia eli niihin olisi sisällyttävä henkilötietojen suoja, oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin, syyttömyysolettama ja oikeus puolustukseen.

Arthur Bowden Askey, CBE (6 June 1900 – 16 November 1982) was an English comedian and actor.
Arthur Bowden Askey (6. kesäkuuta 1900 Liverpool – 16. marraskuuta 1982 Lontoo) oli englantilainen koomikko ja näyttelijä.

An appeal against the judgment made on 21 September 2005 by the Second Chamber (Extended Composition) of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-315/01 between Yassin Abdullah Kadi and the Council of the European Union and the Commission of the European Communities was brought before the Court of Justice of the European Communities on 17 November 2005 by Yassin Abdullah Kadi, residing in Jeddah (Saudi Arabia), represented by Ian Brownlie CBE QC, David Anderson QC, Pushpinder Saini, Barrister and Guy Martin, Solicitor, with an address for service in Luxembourg.
Yassin Abdullah Kadi, kotipaikka Jedda (Saudi-Arabia), on valittanut 17.11.2005 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toisen jaoston (laajennettu kokoonpano) asiassa T-315/01, Yassin Abdullah Kadi vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio, 21.9.2005 antamasta tuomiosta. Valittajan edustajana on Ian Brownlie, CBE QC, David Anderson, QC, barrister Pushpinder Saini ja solicitor Guy Martin, ja prosessiosoite on Luxemburgissa.

The CBE Directive’s scope can be considered adequate as it covers the eight most important road safety related traffic offences.
CBE-direktiivin soveltamisalan voidaan katsoa olevan riittävän laaja, sillä se kattaa kahdeksan tärkeintä liikenneturvallisuuteen liittyvää liikennerikkomusta.

48 Wherefore, my beloved brethren, apray unto the Father with all the energy of heart, that ye may be filled with this love, which he hath bestowed upon all who are true bfollowers of his Son, Jesus Christ; that ye may become the sons of God; that when he shall appear we shall cbe like him, for we shall see him as he is; that we may have this hope; that we may be dpurified even as he is pure.
48 aRukoilkaa siis, rakkaat veljeni, Isää koko sydämen voimalla, että täyttyisitte tällä rakkaudella, jonka hän on suonut kaikille Poikansa Jeesuksen Kristuksen tosi bseuraajille; että teistä tulisi Jumalan lapsia; että me hänen ilmestyessään olisimme hänen ckaltaisiaan, sillä me saamme nähdä hänet sellaisena kuin hän on; että meillä olisi tämä toivo; että meidät dpuhdistettaisiin niin kuin hän on puhdas.

Having regard to its draft opinion (CdR 76/2005 rev. 1) adopted on 29 April 2005 by its Commission for Territorial Cohesion Policy (Rapporteur: Cllr Gordon Keymer CBE, Leader of Tandridge District Council (UK/EPP);
ottaa huomioon”alueellinen yhteenkuuluvuuspolitiikka” -valiokunnan 29. huhtikuuta 2005 hyväksymän lausuntoluonnoksen (CdR 76/2005 rev. 1), jonka esittelijä oli Tandridgen hallintopiirivaltuuston johtaja (Leader) Gordon Keymer (UK/PPE),

Additionally, a method for the detection of cocoa butter equivalents (CBEs) in cocoa butter (CB) has been developed.
Lisäksi kehitettiin menetelmä kaakaovoiekvivalenttien (CBE) osoittamiseksi kaakaovoissa.