Candomblé oor Fins
Candomblé
en
A religion, practiced mostly in Brazil, that blends African and Roman Catholic elements.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
candomblé
en
religion
These brought along their rites, which developed into such Afro-Brazilian religions as macumba and the candomblé sect.
He toivat mukanaan omat rituaalinsa, joista syntyi afrobrasilialaisia uskontoja, esimerkiksi macumba ja candomblé.
Candomblé
More than 70 million Brazilians are said to be directly or indirectly linked to Candomblé, Umbanda, Xangô, and other Afro-Brazilian religions.
Yli 70 miljoonalla brasilialaisella sanotaan olevan suoria tai epäsuoria yhteyksiä afrobrasilialaisiin uskontoihin, joita ovat esimerkiksi Candomblé, Umbanda ja Xangô.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, my parents also attended sessions of candomblé, the African-Brazilian voodoo rites.
Minulla on huonoja uutisiajw2019 jw2019
“They walk out of Mass in a Catholic church and straight into [an African] candomblé center.”
Miten sinulla menee?jw2019 jw2019
In the morning he was baptized according to the rites of the Roman Catholic Church, in the afternoon according to the ritual of candomblé (Brazilian voodoo).
Olen toiminnan nainen, ja sinä toiminnan miesjw2019 jw2019
More than 70 million Brazilians are said to be directly or indirectly linked to Candomblé, Umbanda, Xangô, and other Afro-Brazilian religions.
Jos käytät enemmän Enbreliä kuin Sinun pitäisijw2019 jw2019
These brought along their rites, which developed into such Afro-Brazilian religions as macumba and the candomblé sect.
Meillä on pieni peli, jota haluat ehkä pelatajw2019 jw2019
Candomblé does not include the duality of good and evil; each person is required to fulfill their destiny to the fullest, regardless of what that is.
kaikki siat poistetaan mahdollisimman pian ennaltaehkäisevästi kaikilta sikatiloilta, jotka sijaitsevat vahvistetun taudinpurkauksen suojavyöhykkeellä Borkenin kunnassa Nordrhein-Westfalenissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin #/#/EY puitteissa toteutettuja toimenpiteitäWikiMatrix WikiMatrix
I respected these beliefs, but I had no confidence in the so-called saints of Catholicism or in candomblé.
Osoitteet: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordania; b) P.O. Box #, Amman #, Jordania; c) P.O. Box #, Amman #, Jordaniajw2019 jw2019
Cultural boundaries fade as the ten members of Aláfia combine Brazilian pop influences, rap lyrics and funk with the rhythms of the Candomblé religion.
Tämä pitää todellakin paikkansa. Arvoisa komission jäsen, sen sijaan ei ole totta tai ei ainakaan varmaa, että tällä direktiiviehdotuksella ratkaistaan ongelmat, jotka sillä on ilmeisesti tarkoitus ratkaista - meidän on vihdoin hyväksyttävä tämä järkevä epäily.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pure samba reggae music can also be combined with other Brazilian styles of music, such as candomblé, forro, axé, maracatu and also pop elements.
Päätöksen #/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan viideksitoista päiväksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Latin Pop Cultural boundaries fade as the ten members of Aláfia combine Brazilian pop influences, rap lyrics and funk with the rhythms of the Candomblé religion.
Se hävettää minua tosi paljonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Candomblé: Secta o Religión?"
Hän oli altistunut sinihapolleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The atabaque is used in Capoeira, Maculelê and the Afro-Brazilian religion of Candomblé.
Monimutkaiset hinnoittelumallit, omituiset maksurakenteet, yhteismarkkinoiden periaatteen vastainen käytäntö – verkkovierailujen hinnat ovat vain yksi esimerkki.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aláfia, a band of 10 memebers, is a fusion of cultures: pop, rap and funk are fused with the rhythms of the Candomblé religion.
Jättäkää minut rauhaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.