Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora oor Fins

Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

CITES

Villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus

voorbeelde

Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora
Luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppa koskeva yleissopimus

CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA
EUROOPAN YHTEISÖ

, which implements the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (CITES).
liitteeseen A, joka koskee villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (CITES) täytäntöönpanoa.

(5) Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora.
(5) Villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus (CITES).

CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA
LUONNONVARAISEN ELÄIMISTÖN JA KASVISTON UHANALAISTEN LAJIEN KANSAINVÄLISTÄ KAUPPAA KOSKEVA YLEISSOPIMUS

CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora threatened with extinction) (oral question with debate
CITES (luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus) (suullinen kysymys, josta keskustellaan

This Regulation implements the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (CITES) in the Union
Tällä asetuksella pannaan täytäntöön villieläimistön ja-kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus (CITES) unionin alueella

ON THE IMPLEMENTATION IN THE COMMUNITY OF THE CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA
luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen soveltamisesta yhteisössä

CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora threatened with extinction) (oral question with debate)
CITES (luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus) (suullinen kysymys, josta keskustellaan)

This Regulation implements the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (CITES) in the Union.
Tällä asetuksella pannaan täytäntöön villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus (CITES) unionin alueella.

participating in and implementing multilateral environmental agreements, including biodiversity, biosafety and the Convention on International Trade in endangered Species of Wild Fauna and Flora;
osallistuminen monenvälisiin ympäristösopimuksiin, joita ovat muun muassa biologista monimuotoisuutta ja bioturvallisuutta koskevat sopimukset ja villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus, ja niiden täytäntöönpano;

c) participating in and implementing multilateral environmental agreements, including biodiversity, biosafety and the Convention on International Trade in endangered Species of Wild Fauna and Flora;
c) osallistuminen monenvälisiin ympäristösopimuksiin, joita ovat muun muassa biologista monimuotoisuutta ja bioturvallisuutta koskevat sopimukset ja villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus, ja niiden täytäntöönpano,

(c) participating in and implementing multilateral environmental agreements, including biodiversity, biosafety and the Convention on International Trade in endangered Species of Wild Fauna and Flora;
c) osallistuminen monenvälisiin ympäristösopimuksiin, joita ovat muun muassa biologista monimuotoisuutta ja bioturvallisuutta koskevat sopimukset ja villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus, ja niiden täytäntöönpano;

With regard to environment and climate change, countries have improved reporting (e.g. the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora).
Ympäristön ja ilmastonmuutoksen osalta maat ovat parantaneet raportointiaan (esim. uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskeva yleissopimus).

Whereas Regulation (EEC) No # applies the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora in the Community with effect from # January
asetuksessa (ETY) N:o # sovelletaan yhteisössä villieläimistön ja-kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevaa yleissopimusta # päivästä tammikuuta # alkaen

DECLARATION BY THE EUROPEAN UNION IN ACCORDANCE WITH ARTICLE XXI (PARAGRAPH 3) OF THE CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA
LUONNONVARAISEN ELÄIMISTÖN JA KASVISTON UHANALAISTEN LAJIEN KANSAINVÄLISTÄ KAUPPAA KOSKEVAN YLEISSOPIMUKSEN XXI ARTIKLAN 3 KOHDAN MUKAINEN EUROOPAN UNIONIN ILMOITUS

amending Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora
luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen soveltamisesta yhteisössä annetun asetuksen (ETY) N:o 3626/82 muuttamisesta

whereas all species of great whales are listed in Appendix I to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES);
toteaa, että kaikki suuret valaslajit on lueteltu luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (CITES) liitteessä I;

DECLARATION BY THE EUROPEAN UNION IN ACCORDANCE WITH ARTICLE XXI (PARAGRAPH 3) OF THE CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA
LUONNONVARAISEN ELÄIMISTÖN JA KASVISTON UHANALAISTEN LAJIEN KANSAINVÄLISTÄ KAUPPAA KOSKEVAN YLEISSOPIMUKSEN 21 ARTIKLAN 3 KAPPALEEN MUKAINEN EUROOPAN UNIONIN ILMOITUS

The Basic Regulation 55 transposes the major obligations stemming from the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) into EU law.
Villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevasta yleissopimuksesta (CITES) johtuvat keskeiset velvoitteet saatetaan osaksi EU:n oikeutta perusasetuksella 55 .

· Implement national legislation on trade in wildlife to meet obligations under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora threatened with extinction.
· luonnonvaraisten eläinten ja kasvien kauppaa koskevan kansallisen lainsäädännön täytäntöönpano, jotta voidaan noudattaa villieläimistön ja ‐kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevaan yleissopimukseen perustuvia velvoitteita.